TUTOR - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. tutor [brit. angl. ˈtjuːtə, am. angl. ˈt(j)udər] SAM.

1. tutor (private teacher):

tutor

professeur m. spol particulier

2. tutor brit. angl. UNIV.:

tutor (teacher)

chargé/-e m. spol/ž. spol de travaux dirigés

tutor (for general welfare)

conseiller/-ère m. spol/ž. spol d'éducation

3. tutor am. angl. UNIV.:

tutor

assistant/-e m. spol/ž. spol

4. tutor brit. angl. ŠOL.:

tutor (of class)

professeur m. spol principal

tutor (of year group)

responsable m. in ž. spol pédagogique d'année

tutor (for general welfare)

conseiller/-ère m. spol/ž. spol d'éducation

5. tutor GLAS. (instruction book):

tutor

méthode ž. spol

II. tutor [brit. angl. ˈtjuːtə, am. angl. ˈt(j)udər] GLAG. preh. glag.

tutor

donner des leçons particulières à (in de)

III. tutor [brit. angl. ˈtjuːtə, am. angl. ˈt(j)udər] GLAG. nepreh. glag.

tutor

donner des cours (in de)

tutor group SAM. UNIV.

tutor group

≈ groupe m. spol de travaux dirigés

tutor period SAM.

tutor period ŠOL., UNIV.

tranche ž. spol horaire consacrée au tutorat

year tutor SAM. brit. angl.

year tutor

professeur responsable de toutes les classes d'un même niveau

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist

à demeure

Francoščina

Angleščina

précepteur (préceptrice)

(private) tutor

formateur à Internet

Internet tutor, Web tutor

tuteur (tutrice) ŠOL., UNIV.

tutor

méthode (de musique)

tutor brit. angl.

une méthode de violon

a violin method ou tutor

chargé de travaux dirigés UNIV.

tutor brit. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. tutor [ˈtju:təʳ, am. angl. ˈtu:t̬ɚ] SAM.

1. tutor (person helping students):

tutor

directeur(-trice) m. spol (ž. spol) d'études

2. tutor (private teacher):

tutor

professeur m. spol particulier

3. tutor brit. angl. (supervising teacher):

tutor

directeur(-trice) m. spol (ž. spol)

4. tutor am. angl. (assistant lecturer):

tutor

assistant(e) m. spol (ž. spol)

5. tutor (music book):

tutor

méthode ž. spol

II. tutor [ˈtju:təʳ, am. angl. ˈtu:t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

tutor

donner des cours à

III. tutor [ˈtju:təʳ, am. angl. ˈtu:t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

tutor

donner des cours

Francoščina

Angleščina

précepteur (-trice)

tutor

tuteur (-trice)

tutor

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. tutor [ˈtu·t̬ər] SAM.

1. tutor (person helping students):

tutor

directeur (-trice) m. spol (ž. spol) d'études

2. tutor (private teacher):

tutor

professeur m. spol particulier

3. tutor (assistant lecturer):

tutor

assistant(e) m. spol (ž. spol)

II. tutor [ˈtu·t̬ər] GLAG. preh. glag.

tutor

donner des cours à

III. tutor [ˈtu·t̬ər] GLAG. nepreh. glag.

tutor

donner des cours

Francoščina

Angleščina

précepteur (-trice)

tutor

tuteur (-trice)

tutor

Present

I	tutor
you	tutor
he/she/it	tutors
we	tutor
you	tutor
they	tutor

Past

I	tutored
you	tutored
he/she/it	tutored
we	tutored
you	tutored
they	tutored

Present Perfect

I	have	tutored
you	have	tutored
he/she/it	has	tutored
we	have	tutored
you	have	tutored
they	have	tutored

Past Perfect

I	had	tutored
you	had	tutored
he/she/it	had	tutored
we	had	tutored
you	had	tutored
they	had	tutored

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The fighting drove many residents to safer areas.

en.wikipedia.org

The residents were asked to present suggestion at board meetings in late 2007.

en.wikipedia.org

If anyone is willing to sell his house, among the residents of these houses, the house must be sold with land and with suitable prize.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census the population was 2,399 residents.

en.wikipedia.org

The school's tuition is just over $15,000 per year for in-state residents, being subsidized by the state.

en.wikipedia.org