commissariato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za commissariato v slovarju italijanščina»angleščina

commissariato [kommissaˈrjato] SAM. m. spol

1. commissariato VOJ.:

commissariato

commissariat

2. commissariato (carica):

commissariato

commissaryship

commissariato

commissionership

3. commissariato (edificio):

commissariato di polizia

police station

commissariare [kommissaˈrjare] GLAG. preh. glag.

commissariare

= to put under temporary receivership

Prevodi za commissariato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

commissariat

commissariato m. spol

commissariat POLIT., ZGOD.

commissariato m. spol

commissaryship

commissariato m. spol

commissionership

commissariato m. spol

police cell

cella ž. spol (nel commissariato)

police station (larger)

commissariato m. spol

quartermaster

ufficiale m. spol commissario, di commissariato

Quartermaster General VOJ.

capo m. spol del Commissariato

Quartermaster General am. angl. VOJ.

generale m. spol del Commissariato

commissary (officer)

ufficiale m. spol di commissariato

commissariato v slovarju PONS

Prevodi za commissariato v slovarju italijanščina»angleščina

commissariato [kom·mis·sa·ˈria:·to] SAM. m. spol

commissariato di polizia

police station

Prevodi za commissariato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

police station

commissariato m. spol

station house

commissariato m. spol

police substation

commissariato ž. spol di polizia (che dipende da un altro)

police station

commissariato m. spol

commissariato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

commissariato di polizia

police station

commissariato ž. spol di polizia (che dipende da un altro)

police substation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In commissariato si indaga su un giro di gare illegali con i cani.

it.wikipedia.org

Il distretto indaga sul rapimento di una ragazza ucraina che è riuscita ad avvertire il commissariato grazie ad una telefonata.

it.wikipedia.org

Vera viene portata in commissariato, mentre i familiari sono ancora all'oscuro delle motivazioni.

it.wikipedia.org

Nel 2008 il comune è stato commissariato per incapacità del consiglio locale di riunirsi per più di un anno.

it.wikipedia.org

Portato in commissariato, l'uomo spiega che un sequestratore sta tenendo prigioniera la moglie Élise.

it.wikipedia.org

Nel maggio del 2016 il consiglio comunale è stato sciolto ed il comune è stato commissariato.

it.wikipedia.org

Emma pensa di essere perseguitata e affronta a muso duro la poliziotta in commissariato.

it.wikipedia.org

E ci riesce, pur tra equivoci e malintesi che portano la donna perfino al commissariato di polizia.

it.wikipedia.org