flasks v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za flasks v slovarju angleščina»italijanščina

flask [brit. angl. flɑːsk, am. angl. flæsk] SAM.

1. flask KEM.:

flask (large)

beuta ž. spol

flask (large)

bottiglia ž. spol

flask (small) (round-bottomed)

pallone m. spol

flask (flat-bottomed)

fiala ž. spol

2. flask:

flask (large)

fiasco m. spol

flask (small)

fiaschetta ž. spol

flask (small)

borraccetta ž. spol

flask (vacuum)

thermos ® m. spol

(hip) flask

fiaschetta da tasca

balloon flask [bəˈluːnˌflɑːsk, -ˌflæsk] SAM.

balloon flask

= bottiglia panciuta

Dewar flask [brit. angl. ˈdjuːə flɑːsk] SAM.

Dewar flask

vaso m. spol di Dewar

powder flask [am. angl. ˈpaʊdər ˌflæsk] SAM.

powder flask ZGOD., VOJ.

fiasca ž. spol

thermos flask

thermos flask → thermos

glej tudi thermos

thermos® [brit. angl. ˈθəːməs, am. angl. ˈθərməs], thermos flask [ˈθɜːməsflɑːsk, -flæsk] SAM.

thermos

t(h)ermos ® m. spol

vacuum flask [brit. angl., am. angl. ˈvækju(ə)m ˌflæsk] SAM.

vacuum flask

t(h)ermos® m. spol

hip flask [brit. angl., am. angl. ˈhɪp ˌflæsk] SAM.

hip flask

fiaschetta ž. spol da tasca

thermos® [brit. angl. ˈθəːməs, am. angl. ˈθərməs], thermos flask [ˈθɜːməsflɑːsk, -flæsk] SAM.

thermos

t(h)ermos ® m. spol

Prevodi za flasks v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

infiascare

= to put into flasks

beuta

flask

flasks v slovarju PONS

Prevodi za flasks v slovarju angleščina»italijanščina

flask [flæsk] SAM.

flask KEM.

beuta ž. spol

flask (thermos)

termos m. spol nesprem.

hip flask

fiaschetta ž. spol

hip flask SAM.

hip flask

fiaschetta ž. spol tascabile

flasks Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

hip flask

fiaschetta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This reporter is hoping there will be pink cosmopolitans in silver hip flasks.

www.theglobeandmail.com

The prisoners were so poor that all they had to will were items such as flasks, soap and threadbare clothes.

www.telegraph.co.uk

And they don't own tea flasks or hip flasks either.

www.independent.ie

Vessel types were small and closed flasks or stirrup jars.

en.wikipedia.org

Is this a throw-back to when nifty little alcohol flasks were initially marketed?

www.macleans.ca

Other flasks are designed to contain the mold through the pouring operation, and then the casting is shaken out of the mold.

en.wikipedia.org

However, producers soon started re-using the baskets from discarded certified flasks to dress new sub-standard bottles.

en.wikipedia.org

Whiskey flasks bearing unique designs were made in two part molds.

en.wikipedia.org

Pre-cultures may then be grown in shake flasks.

en.wikipedia.org

Flasks are commonly made of steel, aluminum or even wood.

en.wikipedia.org