forty-eight v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za forty-eight v slovarju italijanščina»angleščina

I.quarantotto [kwaranˈtɔtto] PRID. nesprem.

quarantotto

forty-eight

II.quarantotto <mn. quarantotto> [kwaranˈtɔtto] SAM. m. spol

1. quarantotto:

quarantotto

forty-eight

2. quarantotto ZGOD.:

il quarantotto, l'anno delle insurrezioni

1848, the year of the risings

3. quarantotto (confusione):

quarantotto fig.

mess

quarantotto fig.

shambles

quarantotto fig.

bedlam

III.quarantotto [kwaranˈtɔtto]

fare un quarantotto

to make a mess or shambles, to raise hell

forty-eight v slovarju PONS

Prevodi za forty-eight v slovarju italijanščina»angleščina

I.quarantotto [kua·ran·ˈtɔt·to] ŠTEV.

quarantotto

forty-eight

II.quarantotto <-> [kua·ran·ˈtɔt·to] SAM. m. spol

1. quarantotto (numero):

quarantotto

forty-eight

2. quarantotto fig. pog. (confusione):

fare un quarantotto

to hit the roof