Prevodi za lament v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.lament [brit. angl. ləˈmɛnt, am. angl. ləˈmɛnt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lament.
- Predlogi za lament

1. lament (expression of grief):

lament

lamento m. spol

lament

pianto m. spol (for per)

2. lament LIT.:

lament (song)

lamento m. spol (for per)

lament (poem)

elegia ž. spol (for per)

II.lament [brit. angl. ləˈmɛnt, am. angl. ləˈmɛnt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lament.
- Predlogi za lament

1. lament (grieve over):

lament wife, loss, death

lament fate, misfortune

2. lament (complain about):

lament lack, weakness

to lament that …

lamentarsi del fatto che …

“no-one told me, ” he lamented

“nessuno me l'ha detto”, si lamentò

Prevodi za lament v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

lament

lamento LIT., GLAS.

lament

lamento funebre

dirge, lament

lament

to lament

lamentare che …

to lament or deplore the fact that …

Prevodi za lament v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.lament [lə·ˈment] SAM. GLAS., LIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lament.
- Predlogi za lament

lament

lamento m. spol

II.lament [lə·ˈment] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lament.
- Predlogi za lament

lament

to lament sb

III.lament [lə·ˈment] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lament.
- Predlogi za lament

to lament over sth

lamentarsi di qc

Prevodi za lament v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

to lament

to lament sb

to lament over sth

lamentarsi di qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She wishes that they could just live in this moment and laments that they both have to go to work. en.wikipedia.org

Separation from their lover led them to strongly lament and moan their state, although, once they finally meet, they are at a loss of words. en.wikipedia.org

In interviews, he also described the experiences of fear that were common among the soldiers, and lamented the way in which films portrayed combat experiences. en.wikipedia.org

The poem takes aim at the corruption of society and laments the rise of evil. en.wikipedia.org

It characterized the trial court's decision as thorough, thoughtful and well-reasoned while also lamenting that there were no good alternatives in the case. en.wikipedia.org

He lamented his unfortunate nose, which had to smell everything, and praised his ears, which understood nothing. en.wikipedia.org

She died in her father's arms, with the women present keening and lamenting. en.wikipedia.org

Mostly powerless the peddler laments that he is still unaware of the true nature of the demon, and nearly leaves. en.wikipedia.org

In this case she would be lamenting and pining after her son, hoping that he was okay, and not her lover. en.wikipedia.org

Moreover, a male character that laments has somehow been musically emasculated. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "lament" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski