Prevodi za nosy v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

nosy [brit. angl. ˈnəʊzi, am. angl. ˈnoʊzi] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nosy.
- Predlogi za nosy

nosy

nosy parker [brit. angl., am. angl. ˈnoʊzi ˈpɑrkər] SAM. pog., slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nosy parker.
- Predlogi za nosy parker

nosy parker

ficcanaso m. in ž. spol

Individual translation pairs

just too big, nosy

solo troppo grosso, ficcanaso

Prevodi za nosy v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

impiccione (impicciona)

ficcanaso pog.

sei proprio un ficcanaso or una ficcanaso!

you're a real busybody! you're so nosy!

ficcanaso pog.

nosy

è una vera portinaia

she's a real gossip or a nosy parker

curioso persona

nosy

curioso (curiosa) (persona indiscreta)

nosy parker slabš.

Prevodi za nosy v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

nosy <-ier, -iest> [ˈnoʊ·zi] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nosy.
- Predlogi za nosy

nosy

to be nosy slabš.

essere invadente

Nosy Parker [ˈnoʊ·zi·ˈpɑ:r·kɚ] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Nosy Parker.
- Predlogi za Nosy Parker

Nosy Parker

ficcanaso(-a) m. spol (ž. spol)

Prevodi za nosy v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

nosy parker pog.

curioso (-a)

nosy

to be nosy slabš.

essere invadente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Nouns for people who are associated with intrusive behavior include gatecrasher, interloper, peeping tom, persona non grata, encroacher, backseat driver, kibitzer, meddler, nosy parker, marplot. en.wikipedia.org

Typically, this is harmless, such as making the nosy reporter weightless and then pushing him out the door. en.wikipedia.org

The title character was depicted as a nosy, interfering busybody. en.wikipedia.org

She was known as nosy, with a good head for gossip. en.wikipedia.org

He was a prolific character actor in comedy films, often playing roles of curious and nosy persons. en.wikipedia.org

What he finds upon reaching their vacation destination is a very dilapidated beach house with nosy neighbors. en.wikipedia.org

Their efforts are hampered by the arrival of a nosy reporter and by the sudden presence of 2-meter tall giant praying mantises. en.wikipedia.org

Being able to be in constant contact with the world becomes a nosy generation where everyone knows everyone's business and everyone's business is everyone else's. en.wikipedia.org

This may indicate that a person is nosy or rude. en.wikipedia.org

He is very nosy and knows everything that goes on around the school. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "nosy" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski