ozone v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ozone v slovarju angleščina»italijanščina

ozone [brit. angl. ˈəʊzəʊn, am. angl. ˈoʊˌzoʊn] SAM.

1. ozone:

ozone KEM., METEOROL.

ozono m. spol

2. ozone (sea air):

ozone pog.

aria ž. spol pura di mare

ozone distribution [ˈəʊzəʊndɪstrɪˌbjuːʃn] SAM.

ozone distribution

distribuzione ž. spol dello strato di ozono

ozone-depleting [brit. angl. ˌəʊzəʊndɪˈpliːtɪŋ, am. angl. ˈoʊˌzoʊndəˌplidɪŋ] PRID.

ozone-depleting chemical, gas:

ozone-depleting

che danneggia l'ozono

ozone layer [brit. angl., am. angl. ˈoʊˌzoʊn ˈleɪər] SAM.

ozone layer

strato m. spol di ozono

ozone value [ˈəʊzəʊnˌvæljuː] SAM.

ozone value

percentuale ž. spol di ozono

ozone-friendly [brit. angl., am. angl. ˈoʊzoʊn ˈˌfrɛndli] PRID.

ozone-friendly

che non danneggia l'ozono

ozone depletion [ˈəʊzəʊndɪˌpliːʃn] SAM.

ozone depletion

riduzione ž. spol dello strato di ozono

ozone hole [brit. angl., am. angl. ˈoʊˌzoʊn hoʊl] SAM.

ozone hole

buco m. spol nell'ozono

Individual translation pairs

brain, ozone-destroying

che distrugge il cervello, lo strato di ozono

Prevodi za ozone v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

ozono

ozone

strato di ozono

ozone layer

buco nell'ozono

hole in the ozone

che non danneggia l'ozono

ozone friendly

ozone v slovarju PONS

Prevodi za ozone v slovarju angleščina»italijanščina

ozone [ˈoʊ·zoʊn] SAM.

ozone

ozono m. spol

ozone layer SAM.

ozone layer

strato m. spol di ozono

Individual translation pairs

depletion of the ozone layer

assottigliamento m. spol dello strato d'ozono

Prevodi za ozone v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

ozono

ozone

buco nell'ozono

ozone hole

ozone Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

depletion of the ozone layer

assottigliamento m. spol dello strato d'ozono

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The ozone layer absorbed, and still absorbs, a significant amount of the ultraviolet radiation that once had passed through the atmosphere.

en.wikipedia.org

Ozone does not form organochlorine compounds, nor does it remain in the water after treatment.

en.wikipedia.org

Therefore, as a result of reduction in stratospheric ozone, the amount of this radiation reaching the surface increases.

en.wikipedia.org

As molecular oxygen is always present in air, ozone is always formed as well.

en.wikipedia.org

The latter phenomenon is referred to as the ozone hole.

en.wikipedia.org

The breakdown of ozone in the stratosphere results in a reduction of the absorption of ultraviolet radiation.

en.wikipedia.org

Often laser printers will have a smell of ozone, which in high concentrations is toxic.

en.wikipedia.org

However, ozone application on strawberries in pre-harvest period shows decrease in ascorbic acid content.

en.wikipedia.org

In some cases (such as water sanitization), ozone production is precisely the point.

en.wikipedia.org

Ozone absorbs large amounts of ultraviolet radiation in the stratosphere.

en.wikipedia.org