Prevodi za split decision v slovarju angleščina»italijanščina

split decision [am. angl. splɪt dəˈsɪʒən, diˈsiʒən] SAM. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split decision.
- Predlogi za split decision

split decision

verdetto m. spol ai punti

Prevodi za split decision v slovarju italijanščina»angleščina

una decisione -a

a split-second decision

Prevodi za split decision v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

decision [brit. angl. dɪˈsɪʒ(ə)n, am. angl. dəˈsɪʒən] SAM. (all contexts)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede decision.
- Predlogi za decision

I.split [brit. angl. splɪt, am. angl. splɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

1. split:

split (in fabric, garment)

strappo m. spol

split (in rock, wood)

spaccatura ž. spol

split (in rock, wood)

fenditura ž. spol

split (in skin)

screpolatura ž. spol

2. split:

split (in party, movement, alliance)

scissione ž. spol

split (in party, movement, alliance)

scollamento m. spol (in in, all'interno di)

split (stronger)

rottura ž. spol

split (stronger)

frattura ž. spol

split (stronger)

spaccatura ž. spol (between tra; in in; into in)

a three-way split in the party executive

una scissione in tre gruppi all'interno dell'esecutivo del partito

3. split (share-out):

split (of money, profits, jobs)

spartizione ž. spol

split (of money, profits, jobs)

divisione ž. spol

a (four-way) split of the profits

un frazionamento (in quattro parti) dei profitti

4. split am. angl. (small bottle):

split (of soft drink)

mezzo bicchiere m. spol

split (of soft drink)

bicchierino m. spol

split (of wine)

mezza bottiglia ž. spol

5. split GASTR. (dessert):

banana split ž. spol

6. split am. angl. GOSP.:

differenziale m. spol

divario m. spol

income, wage split

differenziale salariale

II.splits SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

splits npl:

spaccata ž. spol

to do the splits

fare la spaccata

III.split [brit. angl. splɪt, am. angl. splɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

IV.split <forma in -ing splitting, 1. pret./del. Pf. split> [brit. angl. splɪt, am. angl. splɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

3. split (divide) → split up

4. split (share):

split cost, payment

dividere (between tra)

shall we split a bottle of wine (between us)?

dividiamo una bottiglia di vino? prendiamo una bottiglia di vino in due?

to split sth three, four ways profits, cost

dividere qc in tre, quattro parti

5. split LINGV.:

to split an infinitive

= inserire un avverbio fra to e l'infinito del verbo

6. split RAČ.:

split window

V.split <forma in -ing ecc. splitting, 1. pret./del. Pf. split> [brit. angl. splɪt, am. angl. splɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

2. split POLIT. party, movement, alliance:

split (stronger)

the leadership split on or over (the question of) the voting system

la dirigenza del partito si spaccò sulla questione del sistema elettorale

to split along party lines

schierarsi a seconda delle diverse linee del partito

3. split (divide) → split up

4. split brit. angl. (tell tales):

split pog.

fare la spia, svelare segreti

to split on sb

fare la spia a qn (to a)

5. split (leave):

split pog.

split pog.

VI.split [brit. angl. splɪt, am. angl. splɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

glej tudi split up

I.split up GLAG. [splɪt -] (split up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split up.
- Predlogi za split up

split up band:

sciogliersi, dividersi

split up members:

separarsi, dividersi

split up couple, parents:

separarsi, dividersi, lasciarsi

split up crowd, demonstrators:

split up alliance, consortium:

split up federation:

dividersi, scindersi (into in)

to split up with partner, girlfriend

rompere or lasciarsi con

to split up with husband

separarsi da, dividersi da

to split up into groups of five

dividersi in gruppi da cinque

II.split up GLAG. [splɪt -] (split [sb] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split up.
- Predlogi za split up

split up friends, partners, group members:

separare, dividere (from da)

everyone tried to split the couple up

tutti cercarono di fare dividere la coppia

to split the children up into groups

dividere i bambini in gruppi

III.split up GLAG. [splɪt -] (split [sth] up, split up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split up.
- Predlogi za split up

Prevodi za split decision v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

decision [dɪ·ˈsɪ·ʒən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede decision.
- Predlogi za decision

1. decision (choice, resolution):

decisione ž. spol

to make a decision

prendere una decisione

2. decision PRAVO:

decisione ž. spol

3. decision (resoluteness):

risolutezza ž. spol

I.split [splɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

1. split (crack):

fessura ž. spol

2. split (in clothes):

spacco m. spol

3. split (division):

spaccatura ž. spol

II.split <split, split> [splɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

2. split (crack):

to split one's head open

spaccarsi la testa

III.split <split, split> [splɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede split.
- Predlogi za split

1. split (divide):

2. split (form cracks):

3. split pog. (leave):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He lost the bout via split decision after three rounds. en.wikipedia.org

Hardy recovered and went on to win the split decision. en.wikipedia.org

Many times, a split decision causes controversy due to its lack of unanimity. en.wikipedia.org

He lost the back-and-forth fight via split decision. en.wikipedia.org

Rose won by split decision with scores of 117-111, 116-113, and 113-115. en.wikipedia.org

A split decision is the closest possible result in fights where there is a winner and a loser. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "split decision" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski