angleško » nemški

Prevodi za „beguile“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

be·guile [bɪˈgaɪl] GLAG. preh. glag. lit.

1. beguile (charm):

to beguile sb
jdn betören ur. jez.
[von etw daj. ] betört sein ur. jez.

2. beguile (delight):

to beguile sb [with sth]
jdn [mit etw daj. ] in seinen Bann ziehen ur. jez.

3. beguile (mislead):

to beguile sb [with sth]
jdn [mit etw daj. ] täuschen
to beguile sb into doing sth

4. beguile (wile away):

to beguile the tedium

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to beguile the tedium
to beguile sb into doing sth

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Untouchable

Enchantress beguiles her enemies, slowing their attacks when she is attacked.

Lasts 3 seconds.

www.dota2.com

Untouchable

Enchantress betört ihre Gegner und verlangsamt deren Angriffe, wenn sie angegriffen wird.

Hält 3 Sekunden an.

www.dota2.com

Shiva is a shellfish taken around and gives this timeless jewelry is a natural elegance.

Not only precious stones and metals beguile mankind for millennia, but also shellfish jewelry in a wide variety. We justify these handmade pendant and earrings in a small workshop, the quality of the jewels of our family is there controlled.

The silver version of the trailer by its hammered particularly stressed.

www.edelsteine.de

Eine Shivamuschel ist rund gefasst und verleiht diesem zeitlosen Schmuck eine natürliche Eleganz.

Nicht nur Edelsteine und Edelmetalle betören die Menschheit seit Jahrtausenden, sondern auch Muschelschmuck in den verschiedensten Varianten.Wir fertigen diese handgemachten Anhänger und Ohrringe in einer kleinen Werkstatt, die Qualität der Schmuckstücke wird von unserer Familie dort kontrolliert.

Die silberne Fassung des Anhängers wird durch seine Hämmerung besonders hervorgehoben.

www.edelsteine.de

Vienna Escort Girl Candy :

This young escort girl beguiled and enchant in one breath and loves to seduce with passion.

The gentleman can sit back and enjoy expectantly awaited a thrilling evening that will remain long in his memory.

viennaescort.at

Vienna Escort Girl Candy :

Dieses junge Escort-Girl betört und verzaubert in einem Atemzug und liebt es, mit Leidenschaft zu verführen.

Der Gentleman kann sich erwartungsvoll zurücklehnen und mit Spannung einen prickelnden Abend genießen, der ihm lange in Erinnerung bleiben wird.

viennaescort.at

Organize a celebration of the smells for your nose.

Warm smells like vanilla and cinnamon, wooden smells like sandalwood spoil the nose and beguile the senses.

Your body and your soul will owe it to you with welfare feeling and elevated atmosphere.

www.beauwell.com

Veranstalten Sie doch für Ihre Nase ein Fest der Düfte.

Warme Düfte wie Vanille und Zimt, hölzerne Düfte wie Sandelholz verwöhnen die Nase und betören die Sinne.

Ihr Körper und Ihre Seele werden es Ihnen mit Wohlgefühl und gehobener Stimmung danken.

www.beauwell.com

We must at last become accustomed to the fact that we cannot seek only the agreeable aspect in everything.

Music’s purpose is just as unsuitable for enrapturing the ear – even in an obdurate, unadorned way – as painting is inapt for beguiling the eye.

Music is forced to address the hearing, as painting attracts the eye – and there is precious little more to say about that.

schoenberg.at

Wir müssen uns endlich daran gewöhnen, nicht in allem nur das Angenehme zu suchen.

Die Musik ist genauso wenig dazu da, die Ohren zu berauschen, – und sei es auf eine spröde, nüchterne Weise – wie die Malerei dazu dient, die Augen zu betören.

Sie wendet sich notgedrungen an das Gehör, wie die Malerei an das Auge, mehr läßt sich dazu kaum sagen.

schoenberg.at

Sandra - Beguiles and seduces in the same breath | Vienna Escort

Sandra beguiled and seduces in the same breath!

Unbound free and she appreciates a rendezvous with a charming man full of romance and love.

viennaescort.at

Sandra - Betört und verzaubert im gleichen Atemzug | Vienna Escort

Sandra betört und verzaubert im gleichen Atemzug!

Ungebunden und frei schätzt sie ein Rendezvous mit einem charmanten Mann voller Romantik und Liebe.

viennaescort.at

with the most modern means of production !

The show promises to amuse the audience grotesque, to animate, to fascinate and beguile.

It carries out a firework of emotions with glamor, weird humor, imaginative burlesque scenes in unusual, noble sparkling corsets;

zoe-delay.de

mit den modernsten Mitteln der Inszenierung !

Die Show verspricht das Publikum grotesk zu amüsieren, zu animieren, zu faszinieren und zu betören.

Sie führt durch ein Feuerwerk der Emotionen mit Glamour, schrägem Humor, phantasievollen Burlesque-Szenen in ausgefallenen, edel glitzernden Korsagen;

zoe-delay.de

Günter Wolfson

Hard to imagine that men would speak so candidly about their quirks, strategies and fears as, for example, Ulrich Waller does here about his former companion Elke Lang, who beguiled the world of men with her feminine charms and died of cancer in 1998.

Or as does the successful Cologne artistic director Karin Beier, who speaks very sympathetically about her great love and the organizational turmoil that brought her child into her life.

www.goethe.de

Günter Wolfson

Schwer vorstellbar, dass Männer ebenso freimütig über ihre Schrullen, Strategien und Ängste Auskunft gegeben hätten, wie etwa Ulrich Waller hier über seine ehemalige, 1998 an Krebs gestorbene Lebensgefährtin Elke Lang, die die Männerwelt auch mit weiblichen Reizen betörte.

Oder wie die erfolgreiche Kölner Intendantin Karin Beier, die hochsympathisch über die große Liebe und organisatorischen Wirren spricht, die ihr Kind in ihr Leben brachte.

www.goethe.de

German, English, Polish

Vienna Escort Girl Sandra beguiled and seduces in the same breath!

Her friendly and amiable kind can any doubters silenced!

viennaescort.at

deutsch, englisch, polnisch

Vienna Escort Girl Sandra betört und verzaubert im gleichen Atemzug!

Ihre freundliche und liebenswürdige Art lässt jeden Zweifler verstummen!

viennaescort.at

Windows Protection Booster

Windows Protection Booster is a fake anti-virus program, which can easily beguile unsuspecting computer users into purchase the full version of the program.

It is installed as a trial version without the user’s permission, and, once it is installed, the system stops running properly.

www.anti-spyware-101.com

Windows Protection Booster

Windows Protection Booster ist eine gefälschte anti-Virus-Programm, das leicht ahnungsloser Computerbenutzer zu Kauf die Vollversion des Programms betören kann.

Als Testversion ohne Genehmigung des Benutzers installiert ist, und sobald es installiert ist, das System nicht korrekt ausgeführt werden.

www.anti-spyware-101.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文