dis·or·der [dɪˈsɔ:dəʳ, am. angl. -ɔ:rdɚ] SAM.
1. disorder no pl (disarray):
-
Unordnung ž. spol
3. disorder no pl (riot):
-
Aufruhr m. spol
angleško » nemški
Prevodi za „disordered“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
Pokaži vse zadetke
- dis·or·der·ed
- pridevnik in prislov
- dis·or·der
- samostalnik
- anˈxi·ety dis·or·der
- samostalnik
- ˈbrain dis·or·der
- samostalnik
- civ·il dis·ˈor·der
- samostalnik
- ˈeat·ing dis·or·der
- samostalnik
- per·son·ˈal·ity dis·or·der
- samostalnik
- congenital disorder
- samostalnik
- movement disorder
- samostalnik
- respiratory disorder
- samostalnik
- lan·guage dis·or·der
- samostalnik
- at·ten·tion de·fi·cient hyper·ac·ˈtiv·ity dis·or·der
- samostalnik
- ob·ses·sive-com·pul·sive dis·ˈor·der
- samostalnik
- post-trau·mat·ic ˈstress dis·or·der
- samostalnik
- anxiety disorder
- samostalnik
ˈbrain dis·or·der SAM.
ˈeat·ing dis·or·der SAM.
-
Essstörung ž. spol
per·son·ˈal·ity dis·or·der SAM.
congenital disorder SAM.
movement disorder SAM.
lan·guage dis·or·der SAM.
1. language disorder MED.:
-
Sprachstörung ž. spol
2. language disorder (developmental disorder):
-
Sprachentwicklungsstörung ž. spol
at·ten·tion de·fi·cient hyper·ac·ˈtiv·ity dis·or·der, ADHD SAM.
ob·ses·sive-com·pul·sive dis·ˈor·der SAM. no pl MED.
post-trau·mat·ic ˈstress dis·or·der SAM. no pl
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
Lack of therapeutic institutions
The Swiss Civil Code aims at providing specialised and safe therapeutic institutions for mentally disordered delinquents by court order.
But the rising number of mentally disabled offenders led to a shortage of at least 200 adequate places for therapeutic treatment.
www.humanrights.chArt.
59 des Strafgesetzbuch sieht vor, dass ein/e psychisch gestörte/r Täter/in auf Anordnung des Gerichts in einer spezialisierten und streng gesicherten Therapieabteilung behandelt wird.
Für die zunehmende Anzahl psychisch kranker Delinquenten mangelt es in der Schweiz aber an entsprechenden Anstalten.
www.humanrights.chShoplifting in sign of swastika.
Common foolishness. rus Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde describing disordered relationship between science and the mass society.
2006
www.enzymes.atDer Ladendiebstahl im Zeichen des Hakenkreuzes.
Allgemeine Dummheit. rus Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde, der das gestörte Verhältnis zwischen Wissenschaft und Massengesellschaft umfassend beschreibt.
2006
www.enzymes.atThis risk is even higher if there is already a gestatational diabetes.
"The cause for the increased blood pressure might lie in a disordered nlood flow in the placenta and a dysfunctional regulation of proteins from the fat tissue," says Fasshauer.
www.ifb-adipositas.deDieses Risiko ist noch größer, wenn bereits ein Gestationsdiabetes vorliegt.
"Die Ursache für den erhöhten Blutdruck liegt wahrscheinlich in einer gestörten Durchblutung des Mutterkuchens und einer Fehlregulation von Eiweißstoffen aus dem Fettgewebe“, erläutert Fasshauer.
www.ifb-adipositas.deThis risk is even higher if there is already a gestatational diabetes.
"The cause for the increased blood pressure might lie in a disordered nlood flow in the placenta and a dysfunctional regulation of proteins from the fat tissue, " says Fasshauer.
www.ifb-adipositas.deDieses Risiko ist noch größer, wenn bereits ein Gestationsdiabetes vorliegt.
"Die Ursache für den erhöhten Blutdruck liegt wahrscheinlich in einer gestörten Durchblutung des Mutterkuchens und einer Fehlregulation von Eiweißstoffen aus dem Fettgewebe “, erläutert Fasshauer.
www.ifb-adipositas.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
angleščina