angleško » nemški

I . in·fil·trate [ˈɪnfɪltreɪt, am. angl. esp ɪnˈfɪl-] GLAG. preh. glag.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

in many ways, spider silk - here the picture of a garden cross spider in its web- is stronger than a metal wire of the same thickness.

After researchers at the Max Planck Institute for Microstructure Physics infiltrated spider silk with metal ions, a double-strand of silk can support the weight of a cube of 27.5 grams, three times more than an untreated strand.

Image:

www.mpi-halle.mpg.de

Ein Spinnenfaden - hier das Bild einer Kreuzspinne in ihrem Netz - ist einem Metalldraht gleicher Dicke in mancher Hinsicht überlegen.

Nachdem Forscher des Max-Planck- Instituts für Mikrostrukturphysik ihn mit Metallionen infiltriert haben, hält der doppelt genommene Faden sogar einen 27,5 Gramm schweren Würfel, drei Mal mehr als ein natürlicher Faden.

Bild:

www.mpi-halle.mpg.de

When Locke approaches, Ben switches the recorder off and leaves it on top of a wooden chest of drawers.

He reveals to Locke that Juliet has infiltrated the camp to determine if any of the women are pregnant, so the Others can go in and take them.

Ben reassures John that they have done this before and no one will get hurt.

de.lostpedia.wikia.com

Als Locke hereinkommt, drückt Ben die Stop-Taste und legt es auf ein hölzernes Regal.

Dann enthüllt er Locke, dass Juliet das Lager der Überlebenden infiltriert hat, um herauszufinden, ob dort schwangere Frauen sind, die dann von den Anderen geholt werden können.

Er versichert Locke, dass die Anderen so etwas schonmal getan haben und dass niemand verletzt werden wird.

de.lostpedia.wikia.com

now they are returning to the city on a secret mission.

As a secret choir, Kud Ljud infiltrates public space, creating song, irritation, disbelief and a buzz.

Several undercover actions, in which it is hard for the public to work out who is actually supposed to be doing the entertaining here –and who not.

www.lastrada.at

Als bunte Aliens waren sie schon einmal hier, jetzt kehren sie mit einem Geheimauftrag zurück in die Stadt.

Als geheimer Chor infiltrieren Kud Ljud den öffentlichen Raum, um für Gesang, Irritation, Unglauben, Begeisterung zu sorgen.

Denn eine Vielzahl von Undercover-Aktionen sorgt dafür, dass das Publikum kaum unterscheiden kann, wer hier nun eigentlich für seine Unterhaltung sorgt – und wer nicht.

www.lastrada.at

Screenshot

03.30.2012 The subterranean stronghold of Dr. Lorrick hides dangerous machines and twisted experiments, making it extremely difficult to infiltrate.

www.swtor.com

Screenshot

03.30.2012 Die gefährlichen Maschinen und entstellten Experimente in Dr. Lorricks Festung machen es extrem schwer, sie zu infiltrieren.

www.swtor.com

1

You are a master assassin, hired to infiltrate secure locations and eliminate high-profile targets.

Perform lethal strikes and follow your only rule:

play.google.com

1

Du bist ein professioneller Auftragsmörder, dessen Aufgabe es ist, gesicherte Standorte zu infiltrieren und prominente Ziele auszuschalten.

Schlage mit tödlicher Präzision zu und halte dich stets an den Auftrag!

play.google.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "infiltrated" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文