Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gehandelten
offener Leserahmen open reading frame ORF
I. read·ing [ˈri:dɪŋ] SAM.
1. reading no pl (activity):
Lesen sr. spol <-s; kein Pl>
reading of a legal document
Verlesen sr. spol
Lesen sr. spol und Schreiben sr. spol
2. reading no pl (material to be read):
Lesestoff m. spol <-(e)s, -e>
3. reading no pl (with indication of quality):
Bettlektüre ž. spol <-, -n>
Pflichtlektüre ž. spol <-> kein pl
4. reading ur. jez. (literacy):
Belesenheit ž. spol <->
5. reading (recital):
Lesung ž. spol <-, -en>
Dichterlesung ž. spol <-, -en>
6. reading REL.:
Lesung ž. spol <-, -en>
7. reading (interpretation):
reading of a literary work, a passage, a sentence
Deutung ž. spol <-, -en>
reading of a literary work, a passage, a sentence
Interpretation ž. spol <-, -en>
reading of a situation, the facts
Einschätzung ž. spol <-, -en>
8. reading (amount shown):
Anzeige ž. spol <-, -n>
Zählerstand m. spol <-(e)s, -stände>
9. reading POLIT.:
Lesung ž. spol <-, -en>
10. reading RAČ.:
Ablesewert m. spol
II. read·ing [ˈri:dɪŋ] SAM. modifier (relating to reading)
Lesestoff m. spol <-(e)s, -e>
Lektüre ž. spol <-, -n>
Lesefähigkeit ž. spol kein pl
I. read1 [ri:d] SAM. usu ed.
1. read brit. angl., avstral. angl. (act of reading):
Lesen sr. spol <-s; kein Pl>
in etw tož. hineinschauen pog.
einen Blick in etw tož. werfen
2. read pog. (book):
3. read am. angl. (interpretation):
Lesart ž. spol
II. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. preh. glag.
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read GLAS.:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLIT., PRAVO:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read sth chemistry, English, history
12. read RAČ.:
Festwertspeicher m. spol <-s, ->
13. read RADIO, TELEKOM.:
to read sb
to read sb fig. (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
fraza:
to read sb a lecture ur. jez.
jdm die Leviten lesen pog.
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes brit. angl.
III. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. nepreh. glag.
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich tož. gut lesen
4. read (have wording):
5. read GLED., FILM:
6. read esp brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read for sth
Jura [o. avstr. Jus] studieren
7. read (be interpreted as):
to read as sth
fraza:
I. read2 [red] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.
read 1. pret., del. Pf. of read
II. read2 [red] PRID.
to take sth as read
I. read1 [ri:d] SAM. usu ed.
1. read brit. angl., avstral. angl. (act of reading):
Lesen sr. spol <-s; kein Pl>
in etw tož. hineinschauen pog.
einen Blick in etw tož. werfen
2. read pog. (book):
3. read am. angl. (interpretation):
Lesart ž. spol
II. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. preh. glag.
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read GLAS.:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLIT., PRAVO:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read sth chemistry, English, history
12. read RAČ.:
Festwertspeicher m. spol <-s, ->
13. read RADIO, TELEKOM.:
to read sb
to read sb fig. (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
fraza:
to read sb a lecture ur. jez.
jdm die Leviten lesen pog.
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes brit. angl.
III. read1 <read, read> [ri:d] GLAG. nepreh. glag.
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich tož. gut lesen
4. read (have wording):
5. read GLED., FILM:
6. read esp brit. angl. UNIV. ur. jez.:
to read for sth
Jura [o. avstr. Jus] studieren
7. read (be interpreted as):
to read as sth
fraza:
I. frame [freɪm] SAM.
1. frame (of picture):
Bilderrahmen m. spol <-s, ->
2. frame (of door, window):
Rahmen m. spol <-s, ->
3. frame (of spectacles):
Brillengestell sr. spol <-(e)s, -e>
4. frame fig. also (support):
Rahmen m. spol <-s, -> a. fig.
Gestänge sr. spol <-s, ->
Klettergerüst sr. spol <-(e)s, -e>
walking [or zimmer]frame brit. angl.
Laufgestell sr. spol
walking [or zimmer]frame brit. angl.
Gehhilfe ž. spol <-, -n>
5. frame (body):
Körper m. spol <-s, ->
Gestalt ž. spol <-, -en>
6. frame (of film strip):
Bild sr. spol <-(e)s, -er>
7. frame (for plants):
Frühbeet sr. spol <-(e)s, -e>
8. frame (for snooker balls):
9. frame (of snooker match):
Spiel sr. spol <-(e)s, -e>
10. frame lit. dated (nature of person):
Verfassung ž. spol <-, -en>
Zustand m. spol <-(e)s, -stände>
II. frame [freɪm] GLAG. preh. glag.
1. frame (put in surround):
to frame sth
2. frame (act as surround):
to frame sth
3. frame (put into words):
to frame sth
4. frame pog. (falsely incriminate):
I. open [ˈəʊpən, am. angl. ˈoʊ-] PRID.
1. open nesprem. (not closed):
open container, eyes, garment, door, window
offen pred.
open container, eyes, garment, door, window
open pass also
open pass also
open book
open flower
open flower
open map
Boot sr. spol ohne Verdeck
to burst open bag, case
to push sth open
2. open nesprem., pred. (for customers, visitors):
open shop, bar, museum
open shop, bar, museum
3. open nesprem. (not yet decided):
open case, decision, question
4. open nesprem. (not enclosed):
5. open nesprem. (accessible to all):
6. open nesprem. (not concealed):
to lay sth open
7. open nesprem., pred. (frank):
open person
8. open nesprem., pred. (willing to accept):
to be open to sth
für etw tož. offen sein
9. open nesprem. (available):
frei <freier, am freiesten>
open offer
10. open nesprem., pred. (exposed):
open VOJ.
open VOJ.
to be open to sth
etw daj. ausgesetzt sein
sich tož. etw daj. aussetzen
11. open nesprem. ŠPORT:
Sieger(in) m. spol (ž. spol) einer offenen Meisterschaft <-s, ->
12. open nesprem. ŠPORT (unprotected):
open game, style of play
frei <freier, am freiesten>
open game, style of play
13. open nesprem. (letting in air):
ein Drahtgitter sr. spol [o. Drahtnetz]
14. open nesprem. GLAS.:
Grundton m. spol <-(e)s, -töne>
15. open nesprem. ELEK.:
16. open nesprem. MED. (not constipated):
open bowels
open bowels
frei <freier, am freiesten>
17. open nesprem. brit. angl. FINAN. (not crossed):
Barscheck m. spol <-s, -s>
Barcheck m. spol švic.
18. open nesprem. (free of ice):
open port, river
open weather, winter
19. open LINGV.:
20. open MAT.:
fraza:
to be an open book person
to be an open book thing
II. open [ˈəʊpən, am. angl. ˈoʊ-] GLAG. nepreh. glag.
1. open (from closed):
2. open (give access):
[direkt] zu etw daj. führen
to open off sth
zu etw daj. hinführen
3. open (for service):
öffnen pog.
4. open (start):
open piece of writing or music, story
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
open piece of writing or music, story
open film
open play
5. open (become visible):
sich tož. zeigen
6. open (start new business):
aufgehen švic.
III. open [ˈəʊpən, am. angl. ˈoʊ-] SAM.
1. open no pl (out of doors):
2. open no pl (not secret):
auskommen švic.
ruchbar werden ur. jez.
to get sth [out] in[to] the open
3. open ŠPORT (competition):
Open sr. spol strok.
IV. open [ˈəʊpən, am. angl. ˈoʊ-] GLAG. preh. glag.
1. open (change from closed):
to open the door [or doors] to sth fig.
jdn bei sich daj. aufnehmen
to open one's mouth also fig.
to open one's mouth also fig.
etw ausplaudern [o. švic. ausbringen]
to open a vein šalj.
2. open (begin):
to open fire VOJ.
3. open (set up):
4. open (for customers, visitors):
5. open (declare ready for use):
6. open (break new ground):
to open sth
7. open (evacuate):
8. open (clear blockages):
fraza:
to open sb's eyes to sb/sth
jdm die Augen über jdn/etw öffnen
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen slabš.
sich tož. jdm anvertrauen
offener [o. švic. meist aufgeschlossener] werden
Vnos OpenDict
read GLAG.
Vnos OpenDict
frame SAM.
open GLAG. preh. glag. INVEST. IN FINAN.
open SAM. FINAN. TRGI
Open sr. spol
open reading frame (ORF) SAM.
ORF (open reading frame) SAM.
Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Place the kraft paper inside the frame, behind glass.
www.newsadvance.com
This cone, dome or other radiator is mounted to a rigid frame which supports a permanent magnet in close proximity to the voice coil.
en.wikipedia.org
Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white.
en.wikipedia.org
When referred to new frame of reference performance analysis of machine becomes much simpler, smoother and faster.
en.wikipedia.org
The number of pulses per frame gives the number of controllable channels available.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Via this input facility, new reading material can be inputted or uploaded to the e-Reader.
www.trekstor.de
[...]
Über diesen Eingang kann der eReader mit neuem Lesestoff versorgt und aufgeladen werden.
[...]
Today, the library offers a large selection of "German as a foreign language" courses, dictionaries, simple reading materials and exercise books.
www.goethe.de
[...]
Heute stellt die Bibliothek eine große Auswahl an Sprachkursen "Deutsch als Fremdsprache", Wörterbüchern, leichten Lesestoffen und Übungsbüchern bereit.
[...]
Klassiker der Luftfahrt offers exciting and high quality reading material for all those interested by the story of manned flight and aeronautical technology.
[...]
www.motorpresse.de
[...]
Klassiker der Luftfahrt bietet spannenden und hochwertigen Lesestoff für alle, die sich für Luftfahrtgeschichte und –technik begeistern.
[...]
[...]
Enhance your course information by providing your students with additional reading materials, examples, artwork, audio and video content.
[...]
www.apple.com
[...]
Bereichern Sie Ihren Kurs durch zusätzlichen Lesestoff, Beispiele, Cover sowie Audio- und Videoinhalte.
[...]
[...]
Villages in the Bhadohi region now receive regular visits from a bicycle rickshaw library, so female course participants continue to be provided with reading materials even after their lessons have finished.
[...]
www.label-step.org
[...]
Um die Kursteilnehmerinnen auch nach Abschluss des Unterrichts mit Lesestoff zu versorgen, werden die Dörfer in der Region Bhadohi jetzt regelmässig von einer Fahrrad-Rikscha-Bibliothek besucht.
[...]