In the process, they may become independent agents pulling or pushing cultural flow whose legitimacy is as much contested as they challenge the authority of the powers that be.
The result is a complex process of great historical impact that on all sides continuously interacts with global elements, the understanding of which has been hampered by agenda-driven efforts at streamlining both the historical narrative, and the practical consequences to be derived from it.
A third challenge has to do with practices, their very loose relationship to concepts and institutions with their often normative framework, and their capacity to tolerate the simultaneous presence of elements that on a higher level of abstraction might seem incompatible.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deHierbei können sie zu eigenständigen Agenten werden, welche kulturelle Austauschprozesse in die eine oder andere Richtung auslösen, deren Legitimität zwar einerseits umstritten ist, die aber andererseits die Autorität der existierenden Mächte in Frage stellen.
Das Ergebnis ist ein komplexer Prozess von großer historischer Tragweite, der auf allen Seiten kontinuierlich mit globalen Elementen interagiert, dessen Verständnis aber aufgrund interessengeleiteter Bemühungen, sowohl die historischen Narrative als auch die sich daraus herleitenden praktischen Konsequenzen zu rationalisieren, erschwert wird.
Die dritte Herausforderung steht in Zusammenhang mit Praktiken, ihrer sehr lockeren Beziehung zu Konzepten und Institutionen mit deren oftmals normativem Rahmen und der Bereitschaft, die gleichzeitige Präsenz von solchen Elementen zu tolerieren, die auf einer höheren Abstraktionsebene inkompatibel erscheinen mögen.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deThe pilot measure uses innovative professional development techniques such as self-reflection and peer learning to improve the quality of teaching and learning.
A comprehensive teacher education strategy is being drafted jointly with the DSD to help it streamline its approach and functions.
In this way, all the teachers in Punjab’s primary and mid-level public sector schools should be able to receive pre-service and in-service training of acceptable quality that is measured against agreed professional standards.
www.giz.deIn der Pilotmaßnahme kommen moderne Personalentwicklungstechniken wie Selbstreflexion und das Lernen in Peergroups zum Einsatz, die die Lehr- und Lernqualität verbessern sollen.
Ein umfassendes Lehrerausbildungskonzept entsteht in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Personalentwicklung des Bildungsministeriums, die so ihre Arbeitsweise und Funktionalität rationalisieren kann.
Auf diese Weise sollten alle Lehrkräfte an öffentlichen Primar- und Mittelschulen im Punjab in den Genuss einer Lehrerausbildung und beruflichen Weiterbildung von annehmbarer Qualität kommen, die sich an festgelegten beruflichen Standards orientiert.
www.giz.deWith our ERP industry solution AXplus HIGHTECH, we offer modern, highly flexible business software that provides a reliable foundation for entrepreneurial success.
AXplus HIGHTECH was developed based on Microsoft Dynamics AX and contains a wide range of industry-specific functions that help you automate and streamline your business processes and bring them into line with current market conditions.
Microsoft Dynamics AX 2012 - ERP System
www.terna.comMit unserer ERP Branchenlösung AXplus HIGHTECH bieten wir Ihnen eine moderne, hochflexible Unternehmenssoftware und damit eine zuverlässige Basis für erfolgreiches unternehmerisches Handeln.
AXplus HIGHTECH wurde auf Basis von Microsoft Dynamics AX entwickelt und enthält zahlreiche branchenspezifische Funktionalitäten, die Ihnen helfen Ihre Unternehmensprozesse zu automatisieren und zu rationalisieren und zudem an die Marktgegebenheiten anzupassen.
Microsoft Dynamics AX 2012 - ERP System
www.terna.comAiming to provide customers with the most up-to-date information on the firm ’s wide choice of properties, Coopers has invested in the latest computerized administration systems, including specialized estate-agency software.
In order to streamline the dictation process and facilitate remote working, director Martin Cooper looked for a digital dictation solution to replace the Philips and Sanyo analog systems, which had been in use since the firm was founded in 1982.
The Philips solution
www.dictation.philips.comDamit den Kunden stets die neuesten Informationen zum großen Angebot an Immobilien im Portfolio des Unternehmens bereitgestellt werden können, sind bei Coopers moderne computerisierte Verwaltungssysteme im Einsatz, darunter auch eine spezielle Software für Immobilienmakler.
Um den Diktierprozess zu rationalisieren und die Arbeit außerhalb des Büros zu ermöglichen, hielt Martin Cooper, Geschäftsführer des Unternehmens, Ausschau nach einer digitalen Diktierlösung, die an die Stelle der bisherigen analogen Systeme treten sollte – Systeme von Philips und Sanyo, die seit der Gründung der Firma im Jahr 1982 im Einsatz waren.
Die Lösung von Philips
www.dictation.philips.comWhenever you make or sell something, paperwork such as purchase orders, shipping vouchers, packing lists, invoices and other documents seems to grow endlessly.
Companies that purchase Scanners find new ways to tame this paper tiger and create streamlined, productive workflows that slash paper use and storage space.
Manufacturing Industry;Manufacturing vertical;A company looks to use Kodak's Document Imaging;Document Imaging advantage
graphics.kodak.comIn Produktions- und Vertriebsabläufen sorgen Aufträge, Lieferscheine, Packlisten, Rechnungen usw. für eine schier endlos scheinende Papierflut.
Unternehmen, die Kodak Scanner einsetzen, finden neue Wege, diese Flut einzudämmen und rationalisierte, produktive Arbeitsabläufe zu etablieren, die Papieraufkommen und Speicherplatzbedarf senken.
Manufacturing Industry;Manufacturing vertical;A company looks to use Kodak's Document Imaging;Document Imaging advantage
graphics.kodak.comWith our ERP industry solution Infor M3, we offer modern, flexible business software for pharmaceutical companies that provides a reliable foundation for entrepreneurial success.
Infor M3 contains a wide range of industry-specific functions that help you automate and streamline your business processes and bring them into line with current market conditions.
Infor M3 ERP Partner
www.terna.comMit unserer ERP Branchenlösung Infor M3 bieten wir Pharmaunternehmen eine zeitgemäße flexible Unternehmenssoftware - und damit eine zuverlässige Basis für erfolgreiches unternehmerisches Handeln.
Infor M3 enthält zahlreiche branchenspezifische Funktionalitäten, die Ihnen helfen Ihre Unternehmensprozesse zu automatisieren und zu rationalisieren und zudem an die Marktgegebenheiten anzupassen.
Infor M3 ERP Partner
www.terna.comSmart Fulfillment :
Alma provides fulfillment services to users in terms that are easy to understand, while using unified workflows and analytics capabilities to streamline and optimize fulfillment workflows
Optimized resources and data:
www.exlibrisgroup.comSmartes Fulfilment :
Alma bietet Benutzern leicht verständliche Services bei gleichzeitiger Nutzung von vereinheitlichten Arbeitsabläufen und analytischen Auswertungen, um das Fulfilment zu rationalisieren und zu optimieren.
Optimierte Ressourcen und Daten:
www.exlibrisgroup.comAnd as we left the model hotel, we passed intrusion detection, perimeter access control, fire fighting and fire detection systems.
The exhibition clearly demonstrated that the latest and most sophisticated technologies can strengthen and streamline operations, while maximizing guests ’ overall experience.
In January 2006, Siemens also opened an ultra-modern information and presentation center at its building technologies ’ headquarters in Zug, Switzerland.
www.siemens.comAuch die Siemens-Lösungen für die Sicherheit – von der Einbruchsicherung bis zur Zugangskontrolle und den modernsten Brandmeldeanlagen, die keine Fehlalarme mehr kennen – beeindruckten die Gäste in Dubai.
Diese Ausstellung machte deutlich, dass dank ausgefeilter Technologien nicht nur der Hotelbetrieb rationalisiert werden kann, sondern auch die Gäste deutlich an Komfort und Sicherheit gewinnen.
Kurz nach dem Event in Dubai hat Siemens im Januar 2006 auch ein modernes Informations- und Präsentationszentrum im schweizerischen Zug eröffnet, wo der Bereich Building Technologies seinen Sitz hat.
www.siemens.comWith our ERP industry solution AXplus EQUIPMENT, we offer modern, flexible business software that provides a reliable foundation for entrepreneurial success.
AXplus EQUIPMENT was developed based on Microsoft Dynamics AX and contains a wide range of industry-specific functions that help you automate and streamline your business processes and bring them into line with current market conditions.
Here’s what our clients say
www.terna.comMit unserer ERP Branchenlösung AXplus GERÄTEBAU bieten wir Ihnen eine zeitgemäße, flexible Unternehmenssoftware und damit eine zuverlässige Basis für erfolgreiches unternehmerisches Handeln.
AXplus GERÄTEBAU wurde auf Basis von Microsoft Dynamics AX entwickelt und enthält zahlreiche branchenspezifische Funktionalitäten, die Ihnen helfen Ihre Unternehmensprozesse zu automatisieren und zu rationalisieren und zudem an die Marktgegebenheiten anzupassen.
Das sagen unsere Kunden
www.terna.comAs decentrally as possible, as centrally as necessary.
The changes initiated as part of the programme are primarily designed to streamline the company’s organisational structure, to transfer responsibility for the operational business completely to the sales divisions, and to strengthen the areas of finance, controlling and compliance in the holding company.
Shape 2012 enables METRO GROUP to respond more quickly and flexibly to the needs of its customers.
www.metrogroup.deSo dezentral wie möglich, so zentral wie nötig.
Die im Rahmen des Programms angestoßenen Veränderungen zielen vor allem darauf ab, die Organisationsstruktur des Unternehmens zu vereinfachen, die Verantwortung für das operative Geschäft vollständig auf die Vertriebslinien zu übertragen und die Bereiche Finanzen, Controlling und Compliance in der Holding zu stärken.
Shape 2012 ermöglicht es der METRO GROUP, noch schneller und flexibler auf die Bedürfnisse der Kunden einzugehen.
www.metrogroup.deToday, MTU Maintenance Zhuhai is the largest provider of maintenance services for commercial engines in China.
The shop’s capacity is being extended at regular intervals – the most recent expansion saw the floor area of the shop on the central premises increased by almost 6,000 square meters, allowing many of the current process flows to be streamlined.
Moreover, the overall capacity has been increased by 50 percent from currently 200 to 300 shop visits, that’s to say engines overhauled, per year.
www.mtu.deInzwischen ist die MTU Maintenance Zhuhai der größte zivile Triebwerks- instandhaltungsbetrieb in China.
In regelmäßigen Schritten werden die Kapazitäten vergrößert – zuletzt die Instandhaltungshalle auf dem Hauptgelände um fast 6.000 Quadratmeter erweitert. Mit ihr können viele Abläufe im Shop weiter vereinfacht und verkürzt werden.
Vor allem aber steigt die Instandsetzungskapazität um 50 Prozent von derzeit 200 auf 300 Shop Visits, also überholte Triebwerke, im Jahr.
www.mtu.deThe allocation of resources for the evaluation of regulated products has doubled over 2008-2010 from 20 % to 40 % and about two-thirds of EFSA ’s annual scientific ouputs involve applications.
EFSA aims to hold a number of technical meetings and similar events, particularly on regulated products, to enable all parties to share a common understanding of EFSA’s requirements and will introduce streamlined, centralised services for applicants preparing submissions to EFSA.
The activities of EFSA’s Stakeholder Consultative Platform[2] - the key forum for exchanging information and views on such topics as new technologies – will also be reinforced to strengthen the contribution of stakeholders to EFSA’s work.
www.efsa.europa.euDie Zuweisung von Ressourcen für die Bewertung regulierter Produkte hat sich im Zeitraum 2008-2010 von 20 % auf 40 % verdoppelt, und etwa zwei Drittel der jährlichen wissenschaftlichen Beiträge der EFSA betreffen Anträge.
Die EFSA plant eine Reihe von Fachsitzungen und ähnliche Veranstaltungen, insbesondere zu regulierten Produkten, um ein gemeinsames Verständnis aller Beteiligten für die Anforderungen der EFSA zu ermöglichen; außerdem wird die EFSA vereinfachte, zentralisierte Dienstleistungen für Antragsteller in der Vorbereitungsphase einführen.
Die Aktivitäten der Konsultationsplattform der EFSA mit den Interessengruppen[2] – das wichtigste Forum für den Austausch von Informationen und Meinungen über Themen wie neue Technologien – werden ebenfalls ausgebaut, um den Beitrag der Interessengruppen zur Arbeit der EFSA zu erhöhen.
www.efsa.europa.euThe ninth Ministerial Conference of the World Trade Organization came to a successful conclusion at the beginning of December 2013.
After a series of tough negotiations, the delegates reached an agreement designed to streamline global trade.
Frank Appel shares his thoughts on the agreement’s importance and global connectedness.
www.delivering-tomorrow.comDie 9. Welthandelskonferenz in Bali ist Anfang Dezember 2013 mit einem Erfolg zu Ende gegangen.
Nach zähem Ringen einigten sich die Delegierten auf ein Abkommen, das den globalen Handel vereinfachen soll.
Eine persönliche Einschätzung zur Bedeutung von Abkommen und globaler Vernetzung von Frank Appel.
www.delivering-tomorrow.comThe Commission is eager to promote complementarity and consistency between the various policies affecting human resources.
It undertakes to streamline management and bring it closer to the target publics, and also to facilitate access to Community aid.
europa.euDie Kommission ist bestrebt, die Komplementarität und die Kohärenz der diversen politischen Maßnahmen im Bereich der Humanressourcen voranzutreiben.
Sie schlägt vor, den Verwaltungsablauf zu vereinfachen und für die betroffenen Gruppen benutzerfreundlicher zu gestalten sowie den Zugang zu Gemeinschaftszuschüssen zu erleichtern.
europa.euPress Information
HUGO BOSS streamlines its brand structure and strengthens the core brand BOSS
group.hugoboss.comPresseinformation
HUGO BOSS vereinfacht die Markenstruktur und stärkt seine Kernmarke BOSS
group.hugoboss.comOlmero is the leading web based communication and efficiency improvement platform for the entire building industry.
Procedures and activities may be streamlined by web based solutions, increasing efficiency by saving time and costs.
Thousands of architects, planning professionals, general contractors as well as suppliers are interacting on olmero.ch every day.
www.tamedia.chOlmero ist die führende Plattform für Kommunikation und Effizienzsteigerung in der Bauwirtschaft.
Mithilfe internetbasierter Lösungen werden Prozessabläufe vereinfacht und damit Zeit und Kosten gespart.
Täglich sind mehrere tausend Architekten, Fachplaner, Generalunternehmer und Bauzulieferer auf olmero.ch aktiv.
www.tamedia.chUse of a web-based, electronic patient record for a digitized representation of the paper-based care process.
The patient record streamlines the documentation process for doctors and nursing staff and improves the care of terminally ill patients in their familiar home environment.
Intelligent networking helps to close any care gaps and information deficits.
intelligent-networks.telekom.deNutzung einer webbasierten, elektronischen Patientenakte zur digitalisierten Abbildung des papiergestützten Versorgungsprozesses.
Patientenakte vereinfacht den Dokumentationsaufwand für Ärzte und Pflegekräfte und verbessert die Betreuung schwerstkranker Patienten im vertrauten häuslichen Umfeld.
Intelligente Vernetzung schließt Versorgungslücken und Informationsdefizite.
intelligent-networks.telekom.deOptimized 3D Stereo Analysis with STAN
The Fraunhofer Heinrich Hertz Institute HHI and the American company Silicon Imaging have joined forces with a view to streamlining production of 3D stereo acquisition and recording and making it more efficient.
In pursuit of this end, STAN, the stereoscopic analyzer assistance system developed by Fraunhofer HHI has been integrated as a plug-in in Silicon Imaging's SI-3D S.M.A.R.T system.
www.hhi.fraunhofer.deOptimierte 3D-Stereoanalyse mit STAN
Das Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut HHI und die US-amerikanische Firma Silicon Imaging sind eine Kooperation eingegangen, um die Produktion von 3D-Stereo-Aufnahmen zu vereinfachen und effizienter zu machen.
Dafür wurde das vom Fraunhofer HHI entwickelte Assistenzsystem Stereoscopic Analyzer – kurz STAN – als Plug-in in das SI-3D S.M.A.R.T-System von Silicon Imaging integriert.
www.hhi.fraunhofer.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.