Prevodi za „ajencję“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . fence¹ [fens] SAM.

1. fence (barrier):

fence

płot m. spol

fence wooden

parkan m. spol

2. fence ŠPORT:

fence

przeszkoda ž. spol

fraza:

to sit on the fence

nie wyrażać [perf wyrazić] swojego stanowiska

II . fence¹ [fens] GLAG. preh. glag.

1. fence (surround):

fence

otoczyć płotem

2. fence fig.:

to feel fenced in at home

czuć się zamkniętym w czterech ścianach

hence [hens] PRISL. ur. jez.

1. hence (therefore):

hence

stąd

2. hence (future):

five days/months hence

za pięć dni/miesięcy

pence [pens] SAM.

pence mn. of penny

glej tudi penny

penny <-ies [or brit. angl. pence]> [ˈpeni, pens] SAM.

1. penny brit. angl. (1/100 of pound):

penny

pens m. spol

2. penny AM (cent):

penny

jednocentówka ž. spol

fraza:

the penny [has] dropped brit. angl. pog.

w końcu zaświtało w główce

in for a penny, in for a pound preg.

jeśli powiedziało się A, trzeba powiedzieć B

not a penny

ani grosza

to not have two pennies to rub together pog.

nie śmierdzieć groszem

to spend a penny pog.

skoczyć na stronę

a penny for your thoughts

o czym tak myślisz?

to turn up like a bad penny

pojawiać [perf pojawić] się jak zły duch

to be two [or ten] a penny brit. angl.

być tanim i łatwo dostępnym

agency [ˈeɪʤənsi] SAM.

1. agency GOSP., POLIT.:

agency

agencja ž. spol

agency

biuro sr. spol

agency of company

oddział m. spol

travel agency

biuro podróży

estate agency

biuro obrotu nieruchomościami

2. agency brez mn. ur. jez. (working factor):

by [or through] the agency of sth/sb

za pośrednictwem czegoś/kogoś

thence [ðens] PRISL. ur. jez.

1. thence (from there):

thence

stamtąd

2. thence (for that reason):

thence

stąd

thence

z tego powodu

I . whence [wens] lit. PRISL.

whence came they?

skąd przyszli?

II . whence [wens] lit. VEZ.

we asked whence he had come

spytaliśmy, skąd przyszedł

III . whence [wens] lit. ZAIM. relative

they returned to the place whence they came

wrócili do miejsca, skąd przyszli