Prevodi za „degras“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . degrade [dɪˈgreɪd] GLAG. preh. glag.

1. degrade (humiliate):

degrade

poniżać [perf poniżyć]

to degrade oneself by cheating/telling lies

zniżać [perf zniżyć] się do oszustwa/kłamstwa

2. degrade (destroy):

to degrade the environment

powodować [perf s-] degradację środowiska

II . degrade [dɪˈgreɪd] GLAG. nepreh. glag.

to degrade into sth

rozkładać [perf rozłożyć] się na coś

degree [dɪˈgri:] SAM.

1. degree (extent, amount):

degree

stopień m. spol

degree of hazard

stopień ryzyka

to some degree

do pewnego stopnia

with varying degrees of success

z różnym skutkiem

a degree of independence

pewna niezależność ž. spol

2. degree UNIV.:

degree

stopień m. spol naukowy

a degree in sth

dyplom m. spol z czegoś

to take [or do] a degree

robić [perf z-] dyplom

master's degree

≈ tytuł m. spol magistra

engineering degree

≈ tytuł inżyniera

3. degree am. angl. PRAVO:

first degree murder

zabójstwo sr. spol z premedytacją

second degree murder

zabójstwo bez premedytacji

fraza:

by degrees

stopniowo

difference in degree

różnica ž. spol ilościowa

defray [dɪˈfreɪ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

defray costs, expenses:

defray

pokrywać [perf pokryć]

decease [dɪˈsi:s] SAM. brez mn. ur. jez.

decease

zgon m. spol

upon sb's decease

po czyjejś śmierci

defraud [dɪˈfrɔ:d, am. angl. -ˈfrɑ:d] GLAG. preh. glag.

to defraud sb of sth

okradać [perf okraść] kogoś z czegoś

deprave [dɪˈpreɪv] GLAG. preh. glag. ur. jez.

deprave

deprawować [perf z-]

detract [dɪˈtrækt] GLAG. nepreh. glag.

to detract from sth

umniejszać [perf umniejszyć] coś

degressive [dɪˈgresɪv] PRID. GOSP.

degressive

malejący

degressive

degresywny

degressive costs

koszty m. spol mn. malejące

degressive rate

stawka ž. spol degresywna

I . grasp [grɑ:sp, am. angl. græsp] SAM. brez mn.

1. grasp (grip):

grasp

chwyt m. spol

grasp

uchwyt m. spol

to slip from sb's grasp

wypadać [perf wypaść] komuś z rąk

to take a grasp on sth

chwycić coś

2. grasp fig. (understanding):

grasp

zrozumienie sr. spol

to have a good/poor grasp of sth

być dobrym/słabym z czegoś [lub w czymś]

my grasp of economics is poor

moja znajomość ekonomii jest słaba

to lose one's grasp on reality

tracić [perf s-] kontakt z rzeczywistością

3. grasp (attainability):

to be within/beyond sb's grasp

być w zasięgu/poza zasięgiem czyichś możliwości

II . grasp [grɑ:sp, am. angl. græsp] GLAG. preh. glag.

1. grasp (take hold):

grasp

chwytać [perf chwycić]

grasp

łapać [perf z-]

to grasp hold of sth

chwytać [perf chwycić] za coś

2. grasp fig. (understand):

grasp

pojmować [perf pojąć]

3. grasp (use):

to grasp a chance/opportunity

wykorzystać szansę/okazję

fraza:

to grasp the nettle brit. angl.

chwytać [perf chwycić] byka za rogi

I . degenerate [dɪˈʤenəreɪt] GLAG. nepreh. glag.

degenerate

pogarszać [perf pogorszyć] się

degenerate bones, muscles

ulegać [perf ulec] degeneracji

to degenerate into sth

przeradzać [perf przerodzić] się w coś

II . degenerate [dɪˈʤenərət] PRID.

degenerate

zdegenerowany

III . degenerate [dɪˈʤenərət] SAM.

degenerate

degenerat(ka) m. spol (ž. spol)

deg. SAM.

deg. skrajš. za degree

deg.

stopień m. spol

glej tudi degree

degree [dɪˈgri:] SAM.

1. degree (extent, amount):

degree

stopień m. spol

degree of hazard

stopień ryzyka

to some degree

do pewnego stopnia

with varying degrees of success

z różnym skutkiem

a degree of independence

pewna niezależność ž. spol

2. degree UNIV.:

degree

stopień m. spol naukowy

a degree in sth

dyplom m. spol z czegoś

to take [or do] a degree

robić [perf z-] dyplom

master's degree

≈ tytuł m. spol magistra

engineering degree

≈ tytuł inżyniera

3. degree am. angl. PRAVO:

first degree murder

zabójstwo sr. spol z premedytacją

second degree murder

zabójstwo bez premedytacji

fraza:

by degrees

stopniowo

difference in degree

różnica ž. spol ilościowa

debase [dɪˈbeɪs] GLAG. preh. glag.

debase

dewaluować [perf z-]

debase person

poniżać [perf poniżyć]

I . derail [dɪˈreɪl] GLAG. preh. glag.

1. derail:

to be derailed

wykolejać [perf wykoleić] się

2. derail fig.:

to derail sth

powodować [perf s-] fiasko czegoś

II . derail [dɪˈreɪl] GLAG. nepreh. glag.

derail

wykolejać [perf wykoleić] się

Negro [ˈni:grəʊ, am. angl. -groʊ] SAM. slabš.

Negro

Murzyn(ka) m. spol (ž. spol)

grass SAM.

Geslo uporabnika

wrack grass BOT. COMP

zostera morska ž. spol

rye grass BOT.

rajgras m. spol

rye grass BOT.

życica ž. spol

rye grass BOT.

Lolium m. spol

napier grass BOT.

włośnica czerwona ž. spol

napier grass BOT.

Pennisetum purpureum