Prevodi za „hutment“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

fitment [ˈfɪtmənt] SAM. brit. angl.

fitment

mebel m. spol

augment [ɔ:gˈment, am. angl. ɑ:gˈ-] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. augment (increase):

augment

zwiększać [perf zwiększyć]

2. augment (make complete):

augment

uzupełniać [perf uzupełnić]

I . cement [səˈment] SAM. brez mn.

1. cement (powder):

cement

cement m. spol

2. cement (concrete):

cement

beton m. spol

3. cement fig.:

cement

spoiwo sr. spol

4. cement (glue):

cement

klej m. spol

II . cement [səˈment] GLAG. preh. glag.

1. cement (cover):

to cement sth [over]

betonować [perf wy-] coś

2. cement (glue):

cement

kleić [perf s-]

3. cement fig. (forge):

cement

cementować [perf s-]

I . lament [ləˈment] SAM. t. GLAS., LIT.

lament

lament m. spol

II . lament [ləˈment] GLAG. preh. glag. a. iron.

lament

opłakiwać

the late lamented Frank Giotto

nieodżałowany Frank Giotto

III . lament [ləˈment] GLAG. nepreh. glag.

to lament over sth

lamentować nad czymś

moment [ˈməʊmənt, am. angl. ˈmoʊ-] SAM.

1. moment (short time):

moment

moment m. spol

moment

chwila ž. spol

not for a [or one] moment

wcale

not for a [or one] moment

nawet przez chwilę

for the moment

na razie

for the moment

chwilowo

at this moment in time

w takiej chwili

at any moment

w każdej chwili

in a moment (in future)

za chwilę

in a moment (in past)

po chwili

2. moment (specific time):

moment

moment m. spol

moment

chwila ž. spol

the moment that...

jak tylko...

the moment of truth

chwila prawdy

at the last moment

w ostatniej chwili

the right moment

odpowiedni moment

to choose one's moment

wybrać właściwy moment

3. moment FIZ.:

moment

moment m. spol

fraza:

of great moment

wielkiej wagi

to have one's moments person

mieć swoje wielkie dni

to have one's moments play

mieć dobre momenty

of the moment

pierwszoplanowy

of the moment

najważniejszy

ailment [ˈeɪlmənt] SAM.

ailment

dolegliwość ž. spol

clement [ˈklemənt] PRID. ur. jez.

1. clement (mild):

clement

łagodny

2. clement (merciful):

clement

łaskawy

I . ferment [fəˈment, am. angl. fɚ-] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

ferment

fermentować [perf s-]

II . ferment [ˈfɜ:ment, am. angl. ˈfɜ:r-] SAM.

1. ferment brez mn. fig. ur. jez. (state):

to be in [a state of] ferment

wrzeć

to cause ferment

powodować [perf s-] wrzenie

2. ferment brez mn. KEM.:

ferment

fermentacja ž. spol

figment [ˈfɪgmənt] SAM.

figment of sb's imagination

wytwór m. spol czyjejś wyobraźni

oddment [ˈɒdmənt, am. angl. ˈɑ:d-] SAM.

oddments mn.

resztki ž. spol mn.

payment [ˈpeɪmənt] SAM.

payment

zapłata ž. spol

on payment of

za opłatą

payment by card

płatność ž. spol kartą

payment by instalments

płatność ž. spol w ratach

payment in kind

zapłata ž. spol w naturze

payment in kind

deputat m. spol

pigment [ˈpɪgmənt] SAM.

pigment

pigment m. spol

I . segment [ˈsegmənt] SAM.

1. segment (part):

segment

segment m. spol

segment of orange

kawałek m. spol

segment of industries GOSP.

gałąź ž. spol przemysłu

2. segment MAT.:

segment

odcinek m. spol

II . segment [ˈsegmənt] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

segment

dzielić [perf po-] [się]

I . torment [ˈtɔ:ment, am. angl. ˈtɔ:r-] SAM.

1. torment (pain):

torment

męka ž. spol

to be in torment

cierpieć męki

to be a torment to sb

być dla kogoś męką

2. torment (something or someone):

torment

udręka ž. spol

II . torment [ˈtɔ:ment, am. angl. ˈtɔ:r-] GLAG. preh. glag.

1. torment (cause to suffer):

torment

dręczyć

torment

zadręczać [perf zadręczyć]

2. torment (annoy):

torment

męczyć

I . comment [ˈkɒment, am. angl. ˈkɑ:-] SAM.

comment

komentarz m. spol

to make a comment about [or on] sth

komentować [perf s-] coś

fraza:

no comment

bez komentarza

II . comment [ˈkɒment, am. angl. ˈkɑ:-] GLAG. nepreh. glag.

to comment on sth

komentować [perf s-] coś

to refuse to comment

odmawiać [perf odmówić] komentarza

to comment that...

stwierdzić, że...

garment [ˈgɑ:mənt, am. angl. ˈgɑ:r-] SAM. ur. jez.

garment

ubranie sr. spol

I . hunt [hʌnt] GLAG. preh. glag.

1. hunt (chase to kill):

to hunt sth

polować na coś

2. hunt (search for):

to hunt sb

ścigać kogoś

II . hunt [hʌnt] GLAG. nepreh. glag.

1. hunt (chase to kill):

hunt

polować

2. hunt (look for):

to hunt for sth

szukać czegoś

III . hunt [hʌnt] SAM.

1. hunt (chase):

hunt

polowanie sr. spol

the hunt is on

polowanie się rozpoczęło

2. hunt brez mn. (search):

hunt

poszukiwanie sr. spol

to have a hunt around for sth pog.

szukać czegoś

3. hunt (association):

hunt

koło sr. spol łowieckie

nutmeg [ˈnʌtmeg] SAM. brez mn.

nutmeg

gałka ž. spol muszkatołowa

element SAM.

Geslo uporabnika

stable element części maszyn

stabilizator m. spol

radiant element ELEK.

element promieniujący m. spol

radiant element ELEK.

żarnik m. spol

pure element

pierwiastek czysty (nie zawierający izotopów) m. spol

organogenic element

pierwiastek organogenowy m. spol

OR element RAČ.

element LUB m. spol

multiport element automatyka

wielowrotnik m. spol

mixed element

pierwiastek mieszany (mieszanina izotopów naturalnych) m. spol

minor element BIOL., KEM.

mikroelement m. spol

minor element BIOL., KEM.

pierwiastek śladowy m. spol

aliment SAM.

Geslo uporabnika

aliment MED.

pokarm m. spol