Prevodi za „inglés“ v slovarju angleško » poljski

I . jingle [ˈʤɪŋgl̩] GLAG. preh. glag.

jingle

dzwonić [perf za-]

II . jingle [ˈʤɪŋgl̩] GLAG. nepreh. glag.

jingle

brzęczeć [perf za-]

jingle

dzwonić [perf za-]

III . jingle [ˈʤɪŋgl̩] SAM.

1. jingle brez mn. (noise):

jingle

dzwonienie sr. spol

2. jingle (in advertisements):

jingle

piosenka ž. spol reklamowa

mingle [ˈmɪŋgl̩] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

mingle

mieszać [perf z-] [się]

to mingle with the crowd

wtopić się w tłum

after a while they all began to mingle at the party

po chwili całe towarzystwo rozluźniło się i zaczęło rozmawiać

I . single [ˈsɪŋgl̩] PRID.

1. single (one only):

single

jeden

every single

każdy

not a single person/thing

[zupełnie] nikt/nic

2. single (with one part):

single

pojedynczy

a single room

pokój m. spol jednoosobowy

in single figures

w liczbach jednocyfrowych

3. single (unmarried):

single

wolny

single man

nieżonaty

single woman

niezamężna

4. single (raising child alone):

to be a single parent

samotnie wychowywać [perf wychować] dziecko

II . single [ˈsɪŋgl̩] SAM.

1. single brit. angl. (ticket):

single

bilet m. spol w jedną stronę

2. single AM (one dollar):

single

banknot m. spol jednodolarowy

3. single (record):

single

singel m. spol

4. single:

singles mn. ŠPORT

gra ž. spol pojedyncza

singles mn. ŠPORT

singel m. spol

5. single (single measure of drink):

single

miarka ž. spol

6. single (single room):

single

jedynka ž. spol

I . tingle [ˈtɪŋgl̩] GLAG. nepreh. glag.

tingle with desire, fear:

tingle

drżeć [perf za-]

to tingle with frost

szczypać od mrozu

my spine is tingling

czuję mrowienie w kręgosłupie

II . tingle [ˈtɪŋgl̩] SAM. brez mn.

tingle

mrowienie sr. spol

goggles [ˈgɒgl̩z, am. angl. ˈgɑ:gl̩z] SAM. mn.

goggles

gogle mn.

indices [ˈɪndɪsi:z] SAM.

indices mn. of index

glej tudi index

I . index <-es [or indices]> [ˈɪndeks] SAM.

1. index (in book):

index

indeks m. spol

index

skorowidz m. spol

index

spis m. spol

2. index (in library):

index

katalog m. spol

3. index (list of items):

index

lista ž. spol

index

spis m. spol

4. index RAČ.:

index

indeks m. spol

5. index GOSP.:

index

wskaźnik m. spol

index

oznaka ž. spol

index of production

wskaźnik produkcji

6. index (in stock exchange):

index

indeks m. spol

II . index [ˈɪndeks] GLAG. preh. glag.

1. index (make):

index

sporządzać [perf sporządzić] spis

2. index (enter into):

index

umieszczać [perf umieścić] w spisie

3. index RAČ.:

index

indeksować [perf za-]

4. index pension:

index

rewaloryzować [perf z-]

inglenook [ˈɪŋgl̩nʊk] SAM. esp brit. angl.

inglenook

kącik m. spol przy kominku

ingot [ˈɪŋgət] SAM.

ingot of gold, silver:

ingot

sztab(k)a ž. spol

piles [paɪlz] SAM.

piles mn. pog.:

piles

hemoroidy mn.

sales [seɪlz] SAM. mn.

1. sales (amount):

sales

obrót m. spol

sales figures

dane mn. dotyczące sprzedaży

2. sales (department):

sales

dział m. spol sprzedaży

Wales [weɪlz] SAM.

Wales

Walia ž. spol

wiles [waɪlz] SAM.

wiles mn. ur. jez.:

wiles

sztuczki ž. spol mn.

to use all one's wiles

używać [perf użyć] wszystkich swoich sztuczek

oodles [ˈu:dl̩z] SAM.

oodles mn. pog.:

oodles of sth

masa ž. spol czegoś

ingress SAM.

Geslo uporabnika

ingress ur. jez.

wejście sr. spol

ingress ur. jez.

wstąpienie sr. spol

ingress ur. jez.

wchodzenie sr. spol

ingress ur. jez.

prawo wstępu sr. spol

ingress REL.

ingres m. spol

mingler SAM.

Geslo uporabnika

mingler przemysł cukrowniczy

koryto z mieszadłem sr. spol

mingler przemysł cukrowniczy

rozdzielacz cukrzycy m. spol

ingest GLAG.

Geslo uporabnika

ingest preh. glag.

przyjmować

ingest preh. glag.

połykać

swingle SAM.

Geslo uporabnika

swingle AGR.

bijak cepu m. spol

rules SAM.

Geslo uporabnika

safety rules mn.

przepisy bezpieczństwa m. spol mn.

poles SAM.

Geslo uporabnika

opposite poles mn. ELEK.

bieguny różnoimienne ž. spol mn.

holes SAM.

Geslo uporabnika

sprocket holes

dziurki prowadzące (taśmy dziurkowanej, filmowej) ž. spol mn.