angleško » poljski

Prevodi za „joice“ v slovarju angleško » poljski (Skoči na poljsko » angleški)

Pokaži vse zadetke

voice: I. samostalnik II. prehodni glagol
juice: samostalnik
rejoice: neprehodni glagol
joiner: samostalnik
choice: I. samostalnik II. pridevnik in prislov
bodice: samostalnik
joint: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
joist: samostalnik
price: I. samostalnik II. prehodni glagol
slice: I. samostalnik II. prehodni glagol
spice: I. samostalnik II. prehodni glagol
trice: samostalnik
twice: prislov

Ogledujete si podobne rezultate: juice , voice , rejoice , bodice , choice , joiner , twice , trice , spice , slice , price , joist in joint

I . voice [vɔɪs] SAM.

1. voice (sound, opinion):

głos m. spol

to listen to the voice of reason

słuchać [perf po-] głosu rozsądku

to be in good/bad voice

dobrze/kiepsko śpiewać

to lose one's voice

tracić [perf s-] głos

to raise one's voice against sb/sth

podnosić [perf podnieść] głos przeciwko komuś/czemuś

2. voice LINGV.:

the active/passive voice

strona ž. spol czynna/bierna

fraza:

to give voice to sth

wyrażać [perf wyrazić] coś

with one voice

II . voice [vɔɪs] GLAG. preh. glag.

wyrażać [perf wyrazić]

juice [ʤu:s] SAM.

1. juice (drink):

sok m. spol

2. juice:

juices mn. (body)

soki m. spol mn.

3. juice fig. (spirit):

duch m. spol

creative juices

zapał m. spol twórczy

4. juice brez mn. pog. (electricity):

prąd m. spol

5. juice brez mn. pog. (fuel):

paliwo sr. spol

rejoice [rɪˈʤɔɪs] GLAG. nepreh. glag. lit.

to rejoice at [or over] sth

radować [perf u-] się czymś

joiner [ˈʤɔɪnəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. joiner (worker):

stolarz m. spol

2. joiner pog. (person):

osoba ž. spol aktywna

I . choice [tʃɔɪs] SAM.

1. choice brez mn. (ability to choose):

wybór m. spol

sb has no choice but to...

komuś nie pozostaje nic innego jak...

2. choice (act of choosing):

wybór m. spol

to make a choice

dokonać wyboru

3. choice (possibility):

możliwość ž. spol

4. choice brez mn. (range to choose from):

wybór m. spol

5. choice (person or thing chosen):

typ m. spol

he wouldn't be my choice as president

nie wybrałbym go na prezydenta

the film was the critics' choice

film otrzymał nagrodę krytyków

fraza:

z własnej woli

of your choice

dowolnie wybrany

II . choice [tʃɔɪs] PRID.

bodice [ˈbɒdɪs, am. angl. ˈbɑ:d-] SAM. MODA

góra ž. spol sukni

I . joint [ʤɔɪnt] PRID.

joint account

wspólny rachunek m. spol

joint committee

wspólna komisja ž. spol

joint resolution am. angl.

wspólna uchwała ž. spol (obu izb Kongresu)

II . joint [ʤɔɪnt] SAM.

1. joint (connection):

połączenie sr. spol

joint TEH.

złącze(nie) sr. spol

2. joint ANAT.:

staw m. spol

to put sth out of joint

zwichnąć coś

sth is out of joint

coś tu nie gra

3. joint (meat):

ćwierć ž. spol

4. joint pog. (place):

knajpa ž. spol

5. joint pog. (marijuana):

joint m. spol

joist [ʤɔɪst] SAM. ARHIT.

legar m. spol

I . price [praɪs] SAM.

cena ž. spol

trade/retail price

cena hurtowa/detaliczna

opening/closing price

kurs m. spol otwarcia/zamknięcia

at a low price

po niskiej cenie

to buy sth half price

kupować [perf kupić] coś za pół ceny

not at any price

za żadne pieniądze

at any price

za wszelką cenę

without [or beyond] price

to put a price on sth

wyznaczać [perf wyznaczyć] za coś cenę

to get sth at a price a. fig.

słono za coś płacić [perf za-]

II . price [praɪs] GLAG. preh. glag.

1. price (set value):

wyceniać [perf wycenić]

to be reasonably priced

mieć rozsądną cenę

2. price (put tag):

to price sth

umieszczać [perf umieścić] na czymś cenę

3. price (compare):

to price sth

porównywać [perf porównać] ceny czegoś

fraza:

to price oneself out of the market

nie utrzymać się na rynku (z powodu zbyt wysokich cen)

I . slice [slaɪs] SAM.

1. slice (piece):

kromka ž. spol

skibka ž. spol

slice of meat, fruit

plaster m. spol

slice of meat, fruit

plasterek m. spol

slice of cake, pizza

kawałek m. spol

2. slice (in profits):

udział m. spol

3. slice (tool):

łopatka ž. spol

4. slice ŠPORT (stroke):

ścięcie sr. spol

fraza:

a slice of life

scena ž. spol z życia wzięta

II . slice [slaɪs] GLAG. preh. glag.

1. slice (cut in slices):

ciąć [perf po-] na plastry

2. slice (hit with spin):

ścinać [perf ściąć]

fraza:

any way you slice it AM

jak by na to nie spojrzeć

I . spice [spaɪs] SAM.

1. spice GASTR.:

przyprawa ž. spol

to add spice to sth

przyprawiać [perf przyprawić] coś

2. spice brez mn. fig. (excitement):

pikanteria ž. spol

to add spice to sb's lives

urozmaicać komuś życie

II . spice [spaɪs] GLAG. preh. glag.

1. spice GASTR.:

to spice sth with sth

przyprawiać [perf przyprawić] coś czymś

2. spice fig. (add excitement):

to spice sth with sth

ożywiać [perf ożywić] coś przy pomocy czegoś

to spice sth with sth story

urozmaicać [perf urozmaicić]

trice [traɪs] SAM.

in a trice brit. angl. pog.

twice [twaɪs] PRISL.

twice as much

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina