Prevodi za „laatste“ v slovarju angleško » poljski

I . late [leɪt] PRID.

1. late (after expected time):

late

spóźniony

she was late for school

spóźniła się do szkoły

2. late (not early):

late

późny

late night TV show

nocny program m. spol telewizyjny

the late nineteenth century

koniec m. spol dziewiętnastego wieku

late summer

późne lato sr. spol

he's in his late twenties

ma prawie trzydziestkę

to keep late hours

chodzić spać późno

3. late (dead):

late

świętej pamięci

4. late (recent):

late

ostatnie

late news

najświeższe

II . late [leɪt] PRISL.

1. late (not early):

late

późno

to arrive [or be] late

spóźnić się

too little, too late

zbyt mało, zbyt późno

as late as the 1980s

jeszcze w latach 80.

to work late

pracować do późna [w nocy]

late in life

w późnym wieku

2. late (recently):

of late

ostatnio

3. late (after expected time):

late

z opóźnieniem

fraza:

it's rather late in the day to do sth

jest już za późno, aby coś robić

baste¹ [beɪst] GLAG. preh. glag.

baste meat:

baste

polewać [perf polać] tłuszczem

haste [heɪst] SAM. brez mn.

haste

pośpiech m. spol

in [his] haste

w pośpiechu

to make haste

(po)śpieszyć się

fraza:

more haste less speed preg.

co nagle, to po diable

I . taste [teɪst] SAM.

1. taste (flavour):

taste

smak m. spol

2. taste brez mn. (sensation):

taste

zmysł m. spol smaku

3. taste (small portion):

taste

odrobina ž. spol

4. taste (liking):

taste

upodobanie sr. spol

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

polubić coś

5. taste brez mn. (ability to judge):

taste

gust m. spol

6. taste brez mn. (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] GLAG. preh. glag.

1. taste (test flavour):

taste

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

taste

zasmakować

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] GLAG. nepreh. glag.

taste

smakować

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś

I . waste [weɪst] SAM.

1. waste brez mn. (loss):

waste

strata ž. spol

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo sr. spol

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste brez mn.:

waste (after use)

odpady m. spol mn.

waste (liquid)

ścieki mn.

4. waste usu mn. lit. (land):

waste

pustkowie sr. spol

waste AGR.

nieużytki m. spol mn.

II . waste [weɪst] GLAG. preh. glag.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

fraza:

you are wasting your breath pog.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] GLAG. nepreh. glag.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

fraza:

waste not, want not preg.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] PRID.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

caste [kɑ:st, am. angl. kæst] SAM.

1. caste (class):

caste

kasta ž. spol

2. caste brez mn. (class system):

caste

system m. spol kastowy

chaste [tʃeɪst] PRID. ur. jez.

1. chaste (not having sex):

chaste

czysty

chaste

cnotliwy

2. chaste (faithful):

chaste

wierny

3. chaste (simple):

chaste

prosty

artiste [ɑ:ˈti:st, am. angl. ɑ:r-] SAM.

artiste

artysta m. spol estradowy

artiste

artystka ž. spol estradowa

I . latest [ˈleɪtɪst, am. angl. -t̬-] PRID.

latest pres. of late

the latest

najnowszy

the latest news

najświeższe wiadomości mn.

the latest craze [or vogue]

ostatni krzyk m. spol mody

II . latest [ˈleɪtɪst, am. angl. -t̬-] SAM.

the latest

nowości mn.

here's the latest

oto najświeższe wiadomości mn.

the latest in art

najnowsze trendy m. spol mn. w sztuce

fraza:

at the [very] latest

najpóźniej

glej tudi late

I . late [leɪt] PRID.

1. late (after expected time):

late

spóźniony

she was late for school

spóźniła się do szkoły

2. late (not early):

late

późny

late night TV show

nocny program m. spol telewizyjny

the late nineteenth century

koniec m. spol dziewiętnastego wieku

late summer

późne lato sr. spol

he's in his late twenties

ma prawie trzydziestkę

to keep late hours

chodzić spać późno

3. late (dead):

late

świętej pamięci

4. late (recent):

late

ostatnie

late news

najświeższe

II . late [leɪt] PRISL.

1. late (not early):

late

późno

to arrive [or be] late

spóźnić się

too little, too late

zbyt mało, zbyt późno

as late as the 1980s

jeszcze w latach 80.

to work late

pracować do późna [w nocy]

late in life

w późnym wieku

2. late (recently):

of late

ostatnio

3. late (after expected time):

late

z opóźnieniem

fraza:

it's rather late in the day to do sth

jest już za późno, aby coś robić

layette [leɪˈet] SAM.

layette

wyprawka ž. spol niemowlęca

latter [ˈlætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] PRID. ur. jez.

1. latter (second of two):

the latter

[ten] drugi

2. latter (near the end):

in the latter part of sth

pod koniec czegoś

lathe [leɪð] SAM. TEH.

lathe

tokarka ž. spol

lactate SAM.

Geslo uporabnika

sodium lactate

mleczan sodowy m. spol

paste SAM.

Geslo uporabnika

soap paste

klej mydlany m. spol

printing paste przemysł włókienniczy

farba drukarska ž. spol