Prevodi za „plavecký“ v slovarju angleško » poljski

plucky [ˈplʌki] PRID.

plucky

odważny

plucky

śmiały

panicky [ˈpænɪki] PRID. pog.

panicky

spanikowany

to get panicky

panikować [perf s-]

lucky [ˈlʌki] PRID.

lucky

szczęśliwy

to be lucky

mieć szczęście

to count oneself lucky

uważać się za szczęściarza

you had a lucky escape!

miałeś szczęście!

Dave, lucky thing [or devil]!

Dave, ty szczęściarzu!

you are lucky in having [or to have] such a beautiful house

macie szczęście, że posiadacie taki piękny dom

she's lucky to be alive

ma szczęście, że żyje

he's lucky that he wasn't fired

miał szczęście, że go nie wyrzucono

it is lucky that...

jakie to szczęście, że...

to get lucky pog.

mieć szczęście

you might be lucky if you come

jeśli przyjdziesz, może kogoś poznasz

she'll be lucky to get the job

mało prawdopodobne, że dostanie tę pracę

can you lend me £100, Kate? — you'll be lucky

czy mogłabyś mi pożyczyć 100 funtów, Kate? — gdybym miała

did your husband give you those earrings? — I should be so lucky!

czy to twój mąż podarował tobie te kolczyki? — chciałabym!

picky [ˈpɪki] PRID. slabš. pog.

picky

wybredny

tacky [ˈtæki] PRID.

1. tacky (sticky):

tacky

lepki

2. tacky slabš. pog. (of poor quality):

tacky

tandetny

wacky [ˈwæki] PRID. pog.

wacky

stuknięty

whacky [ˈwæki] PRID.

whacky → wacky

glej tudi wacky

wacky [ˈwæki] PRID. pog.

wacky

stuknięty

place¹ [pleɪs] SAM.

1. place (location, position):

place

miejsce sr. spol

place of delivery

miejsce dostawy

place of employment

miejsce zatrudnienia

place of performance

miejsce wykonania

place of custody

miejsce osadzenia w areszcie

place of jurisdiction

siedziba ž. spol właściwego sądu

in another place

gdzie indziej

in all places

wszędzie

in places

miejscami

there's no place for you

nie ma dla ciebie miejsca

all over the place

wszędzie

put him in his place

pokaż mu, gdzie jest jego miejsce

it isn't sb's place to do sth

nie jest czyjąś rolą robić coś

to feel out of place

czuć się nieswojo

2. place (restaurant):

a nice Italian place

miła, włoska restauracja ž. spol

3. place (home):

at my place

u mnie

4. place brez mn. (appropriate setting):

place

[właściwe] miejsce sr. spol

to be no place for sb

nie być właściwym miejscem dla kogoś

put it back in its place

odłóż to na miejsce

in the right place

na właściwym miejscu

5. place brez mn. (instead of):

in place of

zamiast

in sb's/sth's place [or in place of sb/sth]

w miejsce kogoś/czegoś

to take the place of sb/sth

zajmować [perf zająć] miejsce kogoś/czegoś

6. place (situation):

in your place

na twoim miejscu

put yourself in my place

postaw się na moim miejscu

7. place (job):

place

posada ž. spol

8. place brez mn. (happen):

to take place

odbywać [perf odbyć] się

to take place

mieć miejsce

9. place MAT.:

place

miejsce sr. spol dziesiętne

10. place (in ranking):

to take first place

zajmować [perf zająć] pierwsze miejsce

he finished in third place

zajął trzecią pozycję

11. place (seat):

is this place taken?

czy to miejsce jest zajęte?

to save sb a place

trzymać dla kogoś miejsce

to change [or swap] places [with sb]

zamienić się [z kimś] miejscami

there's only one place left

zostało tylko jedno wolne miejsce

12. place (at a table):

place

nakrycie sr. spol

to lay two places at the table

nakrywać [perf nakryć] stół dla dwóch osób

fraza:

to fall [or slot] into place

nabierać [perf nabrać] sensu

in the first place (first of all)

przede wszystkim

in the first place (in argument)

po pierwsze

to be going places pog.

odnosić coraz większe sukcesy

to lose one's place

pogubić się

specky PRID.

Geslo uporabnika

specky

cętkowany