Prevodi za „tridek“ v slovarju angleško » poljski

trident [ˈtraɪdənt] SAM. ZGOD.

trident

trójząb m. spol

tribe [traɪb] SAM.

tribe

plemię sr. spol

trice [traɪs] SAM.

in a trice brit. angl. pog.

w okamgnieniu

tried [traɪd] PRID.

tried method, product:

tried

wypróbowany

trier [ˈtraɪəʳ, am. angl. ɚ] SAM. pog.

to be a trier

nie poddawać się łatwo

trike [traɪk] SAM. pog.

trike skrajš. za tricycle

trike

rower m. spol trójkołowy

glej tudi tricycle

tricycle [ˈtraɪsɪkl̩] SAM.

tricycle

rower m. spol trzykołowy

tripe [traɪp] SAM. brez mn.

1. tripe GASTR.:

tripe

flaczki mn.

tripe

flaki mn.

2. tripe slabš. pog. (nonsense):

tripe

bzdury ž. spol mn.

trite [traɪt] PRID. slabš.

trite

banalny

trite phrase

oklepany

I . trick [trɪk] SAM.

1. trick (tricky action):

trick

podstęp m. spol

to play a trick on sb

nabierać [perf nabrać] kogoś

a dirty [or mean] trick slabš.

świństwo sr. spol

2. trick (magic):

trick

sztuczka ž. spol

trick

trik m. spol

3. trick (clever way):

trick

sposób m. spol

he knows the tricks of the trade

on zna się na rzeczy

4. trick (in cards):

trick

lewa ž. spol

trick

bitka ž. spol

fraza:

to use every trick in the book

wykorzystać wszystkie możliwe sposoby

my eyes are playing tricks on me

zdaje mi się

how's tricks? pog.

jak leci?

a trick of the light

złudzenie sr. spol optyczne

not [or never] miss a trick

nigdy nie przepuszczać okazji

II . trick [trɪk] GLAG. preh. glag.

trick

oszukiwać [perf oszukać]

I . trigger [ˈtrɪgəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. trigger (gun part):

trigger

spust m. spol

2. trigger (cause):

trigger

czynnik m. spol sprawczy

II . trigger [ˈtrɪgəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

to trigger [off] sth

wywoływać [perf wywołać] coś

triad [ˈtraɪæd] SAM.

triad

triada ž. spol

trial [traɪəl] SAM.

1. trial PRAVO:

trial

proces m. spol

be [or go] on trial for sth

być oskarżonym o coś

2. trial (experimental test):

trial

próba ž. spol

by trial and error

metodą prób i błędów

to be on trial

przechodzić próbę

3. trial (source of problems):

trial

utrapienie sr. spol

trials and tribulations

pasmo sr. spol cierpień i udręk

I . trill [trɪl] SAM.

1. trill (birdsong):

trill

trele m. spol mn.

2. trill GLAS.:

trill

tryl m. spol

II . trill [trɪl] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

trill

wyśpiewywać trele

trivia [ˈtrɪvɪə] SAM. mn.

1. trivia (useless details):

trivia

błahostki ž. spol mn.

2. trivia (general knowledge):

a sports trivia game

quiz m. spol sportowy (gra)

tribal [ˈtraɪbəl] PRID.

tribal

plemienny

tricky [ˈtrɪki] PRID.

1. tricky (difficult):

tricky

skomplikowany

2. tricky (risky):

tricky

ryzykowny

3. tricky slabš.:

tricky (deceitful)

podstępny

tricky (crafty)

przebiegły

4. tricky (skilful):

tricky

zręczny

trimer SAM.

Geslo uporabnika

trimer KEM.

trimer m. spol

triune PRID.

Geslo uporabnika

triune

trójjedyny, w Trójcy jedyny

triage SAM.

Geslo uporabnika

triage (the practice of sorting patients into priorities of medical treatment) brez mn. MED.

ocena stanu zdrowia rannych

trieme SAM.

Geslo uporabnika

trieme NAVT., ZGOD.

triera ž. spol