Prevodi za „violemment“ v slovarju angleško » poljski

violent [ˈvaɪələnt] PRID.

1. violent (abusive, cruel):

violent

gwałtowny

violent attack, crime

brutalny

violent film

pełen przemocy

violent crime

z użyciem przemocy

to become [or get] violent

stawać [perf stać] się agresywnym

2. violent (powerful):

violent

gwałtowny

violent temper

wybuchowy

violent contrast

rażący

3. violent (bright):

violent

jaskrawy

violence [ˈvaɪələns] SAM. brez mn.

1. violence (aggression):

violence

przemoc ž. spol

to do violence to sb

użyć wobec kogoś przemocy

2. violence (force):

violence

gwałtowność ž. spol

I . violet [ˈvaɪələt] SAM.

1. violet (colour):

violet

fiolet m. spol

violet

[kolor] fioletowy m. spol

2. violet BOT.:

violet

fiołek m. spol

II . violet [ˈvaɪələt] PRID.

violet

fioletowy

implement¹ [ˈɪmplɪmənt] SAM.

implement

narzędzie sr. spol

inclement [ɪnˈklemənt] PRID. ur. jez.

inclement weather

niepogoda ž. spol

entitlement [ɪnˈtaɪtl̩mənt, am. angl. -ˈtaɪt̬l̩-] SAM. brez mn.

entitlement

uprawnienie sr. spol

holiday entitlement

prawo sr. spol do urlopu wypoczynkowego

entitlement to a pension

nabycie sr. spol prawa do emerytury

violation [ˌvaɪəˈleɪʃən] SAM.

1. violation (not respecting):

violation

pogwałcenie sr. spol

violation of privacy, law

naruszenie sr. spol

2. violation (breaking law):

violation

wykroczenie sr. spol

violinist [vaɪəˈlɪnɪst] SAM.

violinist

skrzypek(-paczka) m. spol (ž. spol)

violin [ˌvaɪəˈlɪn] SAM.

violin

skrzypce mn.

violate [ˈvaɪəleɪt] GLAG. preh. glag.

1. violate (break):

violate

łamać [perf z-]

2. violate (disturb):

violate

zakłócać [perf zakłócić]

violate privacy

naruszać [perf naruszyć]

3. violate (treat disrespectfully):

violate

bezcześcić [perf z-]

4. violate ur. jez. (rape):

violate

gwałcić [perf z-]

I . complement [ˈkɒmplɪmənt, am. angl. ˈkɑ:m-] GLAG. preh. glag.

complement

uzupełniać

to complement each other/one another

uzupełniać się

II . complement [ˈkɒmplɪmənt, am. angl. ˈkɑ:m-] SAM.

1. complement (supplement):

complement to sth

uzupełnienie sr. spol czegoś

2. complement (complete set):

complement

komplet m. spol

3. complement NAVT.:

complement

załoga ž. spol

4. complement LINGV.:

complement

orzecznik m. spol

settlement [ˈsetl̩mənt, am. angl. -t̬-] SAM.

1. settlement (resolution):

settlement

rozstrzygnięcie sr. spol

2. settlement (agreement):

settlement

porozumienie sr. spol

settlement

ugoda ž. spol

3. settlement brez mn. (payment):

settlement

rozliczenie sr. spol

settlement of debt

spłata ž. spol

in settlement of sth

jako wyrównanie sr. spol czegoś

4. settlement (colony):

settlement

osada ž. spol

5. settlement brez mn. (colonization):

settlement

osadnictwo sr. spol

6. settlement brez mn. of building, ground:

settlement

osiadanie sr. spol

7. settlement (passing land to trustees):

settlement

przekazanie sr. spol nieruchomości

I . supplement [ˈsʌplɪmənt, am. angl. -lə-] SAM.

1. supplement (something extra):

supplement

dodatek m. spol

supplement of diet

uzupełnienie sr. spol

2. supplement of newspaper, magazine:

supplement

dodatek m. spol

3. supplement of book:

supplement

suplement m. spol

4. supplement (surcharge):

supplement

dopłata ž. spol

II . supplement [ˈsʌplɪment, am. angl. -lə-] GLAG. preh. glag.

supplement

uzupełniać [perf uzupełnić]

impalement SAM.

Geslo uporabnika

impalement

nabicie na pal sr. spol