Prevodi za „štrene“ v slovarju angleško » slovenski

se·rene <-r, -st [or more serene, most serene]> [səˈrɪ:n] PRID.

serene (calm)

miren

serene (untroubled)

spokojen

trend [trend] SAM.

1. trend (tendency):

trend

trend m. spol

trend

težnja ž. spol

trend

usmeritev ž. spol

downward/upward trend

zmanjšanje/povečanje

2. trend (style):

trend

smernica ž. spol

trend

trend m. spol

the latest trend

najnovejši trend

the latest trend

zadnja moda

up·trend [ˈʌptrend] SAM. esp am. angl.

uptrend

povečanje n

la·trine [ləˈtri:n] SAM.

latrine

latrina ž. spol

scene [si:n] SAM.

1. scene (part of drama):

scene GLED., FILM

prizor m. spol

2. scene:

scene GLED., FILM (setting)

scena ž. spol

scene (scenery)

scenografija ž. spol

scene (scenery)

kulise ž. spol mn.

change of scene

menjava scene

change of scene fig.

sprememba okolja

behind the scenes also fig.

v zakulisju

behind the scenes also fig.

v ozadju

3. scene PRAVO:

scene

kraj m. spol zločina

4. scene (real-life event):

scene

prizor m. spol

a scene of horrifying destruction

prizor grozljivega uničenja

5. scene UM.:

scene

prizor m. spol

he paints street scenes

slika ulične prizore

6. scene (milieu):

opera isn't really my scene

opera ni zame

opera isn't really my scene

opere ne maram

art/drugs/jazz scene

umetniška/narkomanska/jazzovska scena

re·new [rɪˈnju:] GLAG. preh. glag.

1. renew (resume):

renew

prenavljati [dov. obl. prenoviti]

to renew a relationship with sb/sth

obnoviti odnos s kom/čim

to renew pressure

ponovno izvajati pritisk

2. renew (revalidate):

renew book, membership, visa

podaljševati [dov. obl. podaljšati]

3. renew (grant continued validity):

renew passport

podaljševati [dov. obl. podaljšati]

4. renew:

renew (repair)

obnavljati [dov. obl. obnoviti]

renew (to mend in places)

obnavljati [dov. obl. obnoviti]

renew (to mend in places)

menjati [dov. obl. zamenjati]

gan·grene [ˈgæŋgri:n] SAM. no mn. MED.

gangrene

gangrena ž. spol

trench <-es> [tren(t)ʃ] SAM.

1. trench (hole):

trench

jarek m. spol

trench

rov m. spol

2. trench VOJ.:

trench

strelski jarek m. spol

trendy [ˈtrendi] PRID.

trendy

mode(re)n

trendy

trendovski

gene [ʤi:n] SAM.

gene

gen m. spol

caro·tene [ˈkærəti:n] SAM. no mn.

carotene

karoten m. spol