angleško » slovenski

Prevodi za „rewiev“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

re·lieve: prehodni glagol
re·wire: prehodni glagol
re·wind: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol III. samostalnik IV. pridevnik in prislov
re·view: I. prehodni glagol II. samostalnik
re·lief: samostalnik
re·write: I. prehodni glagol II. samostalnik
re·ward: I. samostalnik II. prehodni glagol
re·word: prehodni glagol
re·work: prehodni glagol
rev: samostalnik
re·new: prehodni glagol
rev·el: neprehodni glagol
re·vue: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: relieve , relief , review , rewind , rewire , rewrite , revue , revel , renew , rev , rework , reword in reward

re·lieve [rɪˈli:v] GLAG. preh. glag.

1. relieve (assist):

to relieve sb

to relieve sb

to relieve sth

2. relieve šalj.:

(take burden from) to relieve sb of sth

razbremeniti koga česa

to relieve sb of sth (steal)

olajšati koga za kaj

3. relieve (take over):

to relieve sb

to relieve sb of a position

odstaviti koga s položaja

4. relieve (weaken negative feelings):

blažiti [dov. obl. ublažiti]

lajšati [dov. obl. olajšati]

to relieve boredom

odpraviti dolgčas

to relieve the pressure

to relieve the tension

5. relieve (alleviate):

relieve pain, suffering

lajšati [dov. obl. olajšati]

6. relieve (improve):

lajšati [dov. obl. olajšati]

to relieve pressure on sth

razbremeniti kaj

7. relieve evfem. form (urinate):

to relieve oneself

re·wire [ˌri:ˈwaɪəʳ] GLAG. preh. glag.

to rewire a building/house

obnoviti napeljavo v stavbi/hiši

to rewire a plug

na novo priključiti vtič

I . re·wind <-wound, -wound> GLAG. preh. glag. [ˌri:ˈwaɪnd]

rewind cable

navijati [dov. obl. naviti]

rewind cassette, tape

previjati [dov. obl. previti na začetek]

rewind watch

navijati [dov. obl. naviti]

II . re·wind <-wound, -wound> GLAG. nepreh. glag. [ˌri:ˈwaɪnd]

rewind cassette, tape:

previjati [dov. obl. previti na začetek]

III . re·wind SAM. [ˈri:waɪnd]

rewind of a cassette, tape:

IV . re·wind PRID. [ˈri:waɪnd]

rewind button, control:

za previjanje na začetek

I . re·view [rɪˈvju:] GLAG. preh. glag.

1. review:

review (examine)

pregledovati [dov. obl. pregledati]

review (examine)

proučevati [dov. obl. proučiti]

review (reconsider)

ponovno premisliti

to review a contract

revidirati pogodbo

to review salaries

pregledati plače

2. review (look back over):

pregledovati [dov. obl. pregledati]

let's review what has happened so far

obnovimo, kaj se je do zdaj zgodilo

3. review (read again):

to review one's notes

ponovno prebrati zapiske

4. review (produce a criticism):

ocenjevati [dov. obl. oceniti]

review book, film, play

5. review VOJ.:

to review the troops

pregledati čete

6. review am. angl. (study again):

ponavljati [dov. obl. ponoviti]

II . re·view [rɪˈvju:] SAM.

1. review (assessment):

presoja ž. spol

ocena ž. spol

to come under review

to come under review PRAVO case

biti ponovno odprt

this decision is subject to review

ta odločitev se bo lahko spreminjala

2. review (summary) of +rod.:

pregled m. spol +rod.

month/year under review GOSP.

mesec/leto, za katerega velja poročilo

wage [or salary]review

revizija plače

3. review (criticism):

review of a book, play

kritika ž. spol

review of a book, play

ocena ž. spol

review of a book, play

recenzija ž. spol

film review

4. review VOJ.:

mimohod m. spol

parada ž. spol

pregled m. spol čet

5. review GLED.:

revija ž. spol

6. review PRAVO:

ponovna obravnava ž. spol

re·lief¹ [rɪˈli:f] SAM.

1. relief no mn. (assistance for poor):

pomoč ž. spol

to be on relief am. angl. pog.

živeti od socialne podpore

disaster/famine relief

pomoč žrtvam nesreč/lakote

2. relief (diminution):

ublažitev ž. spol

relief of hunger

zmanjšanje lakote

relief of suffering

lajšanje trpljenja

davčna olajšava

3. relief (release from tension):

to feel an incredible sense of relief

(ob)čutiti neznansko olajšanje

to breathe a sigh of relief

zavzdihniti od olajšanja

4. relief (substitute):

zamenjava ž. spol

I . re·write <-wrote, -written> GLAG. preh. glag. [ˌri:ˈraɪt]

ponovno pisati [dov. obl. napisati]

rewrite (revise)

predelovati [dov. obl. predelati]

rewrite (recast)

to rewrite history

na novo pisati zgodovino

you can't rewrite history

preteklosti ne moreš spremeniti

to rewrite the rules

na novo napisati pravila

II . re·write <-wrote, -written> SAM. [ˈri:raɪt]

predelava ž. spol

I . re·ward [rɪˈwɔ:d] SAM.

nagrada ž. spol

reward (for return of sth lost)

nagrada ž. spol za najditelja

to offer a reward

razpisati nagrado

II . re·ward [rɪˈwɔ:d] GLAG. preh. glag.

nagrajevati [dov. obl. nagraditi]

re·word [ˌri:ˈwɜ:d] GLAG. preh. glag.

ponovno povedati

reword contract

ponovno sestavljati [dov. obl. sestaviti]

reword contract

spreminjati [dov. obl. spremeniti]

re·work [ˌri:ˈwɜ:k] GLAG. preh. glag.

predelovati [dov. obl. predelati]

rework speech

prirejati [dov. obl. prirediti]

rework speech

spreminjati [dov. obl. spremeniti]

rev¹ [rev] SAM. pog.

rev skrajšano za revolution:

rev

obrat m. spol

revs mn.

obrati m. spol mn.

revs mn.

[na minuto]

glej tudi revolution

revo·lu·tion [ˌrevəlˈu:ʃən] SAM.

1. revolution also fig. (overthrow):

revolucija ž. spol

2. revolution ASTRON.:

revolucija ž. spol

3. revolution TEH.:

obrat m. spol

vrtljaj m. spol

revolutions per minute

vrtljajev na minuto

re·new [rɪˈnju:] GLAG. preh. glag.

1. renew (resume):

prenavljati [dov. obl. prenoviti]

to renew a relationship with sb/sth

obnoviti odnos s kom/čim

to renew pressure

ponovno izvajati pritisk

2. renew (revalidate):

renew book, membership, visa

podaljševati [dov. obl. podaljšati]

3. renew (grant continued validity):

renew passport

podaljševati [dov. obl. podaljšati]

4. renew:

renew (repair)

obnavljati [dov. obl. obnoviti]

renew (to mend in places)

obnavljati [dov. obl. obnoviti]

renew (to mend in places)

menjati [dov. obl. zamenjati]

rev·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈrevəl] GLAG. nepreh. glag.

re·vue [rɪˈvju:] SAM.

revija ž. spol

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina