REP - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

rep [brit. angl. rɛp, am. angl. rɛp] SAM.

1. rep TRG. → representative

rep

représentant m. spol (de commerce)

2. rep GLED. abrév → repertory

3. rep TEKST.:

rep

reps m. spol

I. representative [brit. angl. rɛprɪˈzɛntətɪv, am. angl. ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] SAM.

representative (gen)

représentant/-e m. spol/ž. spol

representative TRG.

représentant/-e m. spol/ž. spol

representative TRG.

agent m. spol (commercial)

representative am. angl. POLIT.

député m. spol

II. representative [brit. angl. rɛprɪˈzɛntətɪv, am. angl. ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] PRID.

1. representative (typical):

representative

représentatif/-ive, typique (of de)

a representative cross-section or sample of the population

un échantillon représentatif de la population

2. representative POLIT.:

representative government, election, institution

représentatif/-ive

repertory [brit. angl. ˈrɛpət(ə)ri, am. angl. ˈrɛpə(r)ˌtɔri] SAM.

1. repertory:

to work in repertory

jouer avec une troupe de province

2. repertory → repertoire

Rep [brit. angl. rɛp, am. angl. rɛp] SAM.

1. Rep am. angl. POLIT. abrév → representative

2. Rep am. angl. POLIT. abrév → republican

I. representative [brit. angl. rɛprɪˈzɛntətɪv, am. angl. ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] SAM.

representative (gen)

représentant/-e m. spol/ž. spol

representative TRG.

représentant/-e m. spol/ž. spol

representative TRG.

agent m. spol (commercial)

representative am. angl. POLIT.

député m. spol

II. representative [brit. angl. rɛprɪˈzɛntətɪv, am. angl. ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] PRID.

1. representative (typical):

representative

représentatif/-ive, typique (of de)

a representative cross-section or sample of the population

un échantillon représentatif de la population

2. representative POLIT.:

representative government, election, institution

représentatif/-ive

I. republican [brit. angl. rɪˈpʌblɪk(ə)n, am. angl. rəˈpəbləkən] SAM.

1. republican:

republican

républicain/-e m. spol/ž. spol

fraza:

Republican am. angl.

Républicain/-e m. spol/ž. spol

Republican (in Northern Ireland)

Républicain/-e m. spol/ž. spol

Republican (IRA supporter)

partisan/-e m. spol/ž. spol de l'IRA

II. republican [brit. angl. rɪˈpʌblɪk(ə)n, am. angl. rəˈpəbləkən] PRID.

republican

républicain

sales rep, sales representative SAM.

sales rep

représentant/-e m. spol/ž. spol

Francoščina

Angleščina

reps

rep

VRP

rep pog.

visiteur médical (représentant de commerce)

medical rep

visiteur en pharmacie (représentant de commerce)

pharmaceutical rep

représentant (représentante)

sales representative, sales rep

représentant de commerce

sales representative, sales rep

faire de la représentation

to be a sales representative ou rep

représentant qui fait pog. la région parisienne

rep who does the Paris area pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

rep [rep] SAM.

1. rep pog. (travelling salesperson) → representative

rep

VRP m. in ž. spol

2. rep pog. → repertory company

rep

compagnie ž. spol théâtrale de répertoire

I. representative PRID. a. POLIT.

representative

représentatif(-ive)

II. representative SAM.

1. representative (person representing another) a. GOSP., POLIT.:

representative

représentant(e) m. spol (ž. spol)

elected representative

élu(e) m. spol (ž. spol)

2. representative am. angl. (member of House of Representatives):

representative

député(e) m. spol (ž. spol)

repertory company SAM. brit. angl.

repertory company

compagnie ž. spol théâtrale de répertoire

I. Rep. [rep] SAM.

Rep. → Republic

Rep.

République ž. spol

II. Rep. [rep] PRID.

Rep. → Republican

Rep.

républicain(e)

sales rep SAM. pog., sales representative SAM.

sales rep

VRP m. in ž. spol

Francoščina

Angleščina

VRP

rep

commercial(e)

sales rep(resentative)

représentant en papier/livres

paper/book rep

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

rep [rep] SAM. pog.

1. rep (salesperson) → representative

rep

VRP m. in ž. spol

2. rep → repertory company

rep

compagnie ž. spol théâtrale de répertoire

3. rep → reputation

rep

réput ž. spol

reputation [ˌrep·jə·ˈteɪ·ʃ ə n] SAM.

reputation

réputation ž. spol

to have a reputation for sth

être connu pour qc

to have a reputation as sth

avoir une réputation de qc

to make a reputation for oneself as sth

se faire une réputation en tant que qc

to know sb/sth by reputation

connaître qn/qc de nom

I. representative PRID. a. POLIT.

representative

représentatif(-ive)

II. representative SAM.

1. representative (person representing another) a. GOSP., POLIT.:

representative

représentant(e) m. spol (ž. spol)

elected representative

élu(e) m. spol (ž. spol)

2. representative (Congressman):

representative

député(e) m. spol (ž. spol)

repertory company SAM.

repertory company

compagnie ž. spol théâtrale de répertoire

I. Rep. [rep] SAM.

1. Rep. → republic

Rep.

République ž. spol

2. Rep. POLIT. → representative

Rep.

député(e) m. spol (ž. spol)

II. Rep. [rep] PRID.

Rep. → Republican

Rep.

républicain(e)

I. representative PRID. a. POLIT.

representative

représentatif(-ive)

II. representative SAM.

1. representative (person representing another) a. GOSP., POLIT.:

representative

représentant(e) m. spol (ž. spol)

elected representative

élu(e) m. spol (ž. spol)

2. representative (Congressman):

representative

député(e) m. spol (ž. spol)

republic [rɪ·ˈpʌb·lɪk] SAM.

republic

république ž. spol

sales rep SAM. pog., sales representative SAM.

sales rep

VRP m. in ž. spol

Francoščina

Angleščina

V.R.P.

rep

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A creative and repertory company, it performs works that reflect the diverse trends of contemporary ballet.

en.wikipedia.org

Later she formed a repertory company to entertain the troops.

en.wikipedia.org

A resident repertory company of actors uses three theatres during a six-month season.

en.wikipedia.org

It is a non-profit organization and repertory company that grants certifications to dancers that complete the three-year program.

en.wikipedia.org

He spent several years touring with a repertory company, and was an actor in theatre, coming to television and public prominence later in his career.

en.wikipedia.org