BREADED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bread [brit. angl. brɛd, am. angl. brɛd] SAM.

1. bread GASTR.:

bread: pain m. spol

a loaf/slice of bread: une miche/tranche de pain

to be on bread and water: être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water atribut. oven, plate: à pain

to be on bread and water sauce: au pain

2. bread (money):

bread pog.: fric m. spol pog.

bread pog.: argent m. spol

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread: gagner sa vie

II. bread [brit. angl. brɛd, am. angl. brɛd] GLAG. preh. glag. GASTR.

bread cutlet, fish, etc: paner

breaded cutlets: côtelettes panées

III. bread [brit. angl. brɛd, am. angl. brɛd]

to break bread with sb: partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters: se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on: savoir où est son intérêt

to put bread on the table: faire bouillir la marmite

to put jam on the bread: mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth: retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread šalj.: l'invention la plus géniale de ces dernières années

garlic bread SAM. U

garlic bread: pain chaud tartiné de beurre et d'ail

brown bread SAM.

brown bread: pain m. spol complet

bread roll SAM. GASTR.

bread roll: petit pain m. spol

bread maker SAM. GASTR.

bread maker: machine ž. spol à pain

bread knife [am. angl. ˈbrɛd ˌnaɪf] SAM.

bread knife: couteau m. spol à pain

bread bin SAM. brit. angl.

bread bin: boîte ž. spol à pain

bread bin: huche ž. spol à pain

sliced bread SAM.

sliced bread: pain m. spol en tranches

it's the best or greatest thing since sliced bread pog.! šalj.: on n'a pas fait mieux depuis l'invention du fil à couper le beurre

gluten bread SAM.

gluten bread: pain m. spol au gluten

black bread SAM.

black bread: pain m. spol bis

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

bread [bred] SAM.

bread: pain m. spol

a loaf of bread: un pain

to bake bread: faire du pain

2. bread pog. (money):

bread: oseille ž. spol

rye bread SAM. no mn.

rye bread: pain m. spol de seigle

brown bread SAM.

brown bread: pain m. spol bis

bread roll SAM.

bread roll: petit pain m. spol

bread roll: pistolet m. spol Belg.

wholemeal bread [ˈhəʊlmi:lˈbred, am. angl. ˈhoʊl-] SAM. no mn. brit. angl.

wholemeal bread: pain m. spol complet

soda bread SAM. no mn.

soda bread: pain m. spol levé

I. bread and butter SAM.

bread and butter: gagne-pain m. spol

II. bread and butter PRID.

bread and butter: de tous les jours

granary bread no mn., granary loaf <- loaves> SAM. brit. angl. GASTR.

granary bread: pain m. spol complet

pitta [ˈpɪtə, am. angl. ˈpɪt̬ə], pitta bread SAM.

pitta: pitta ž. spol

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

cramique: fruit bread

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

bread [bred] SAM.

bread: pain m. spol

loaf of bread: pain m. spol

to bake bread: faire du pain

2. bread pog. (money):

bread: oseille ž. spol

corn bread SAM.

corn bread: pain m. spol de maïs

bread roll SAM.

bread roll: petit pain m. spol

bread roll: pistolet m. spol Belg.

French bread SAM.

French bread: pain m. spol blanc

rye bread SAM.

rye bread: pain m. spol de seigle

soda bread SAM.

soda bread: pain m. spol levé

pita [ˈpi·t̬ə], pita bread SAM.

pita: pita m. spol

I. bread and butter SAM.

bread and butter: gagne-pain m. spol

II. bread and butter PRID.

bread and butter: de tous les jours

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

chapelure: bread crumbs mn.

pain au/sans levain: leavened/unleavened bread

Present
I	bread
you	bread
he/she/it	breads
we	bread
you	bread
they	bread

Past
I	breaded
you	breaded
he/she/it	breaded
we	breaded
you	breaded
they	breaded

Present Perfect
I	have	breaded
you	have	breaded
he/she/it	has	breaded
we	have	breaded
you	have	breaded
they	have	breaded

Past Perfect
I	had	breaded
you	had	breaded
he/she/it	had	breaded
we	had	breaded
you	had	breaded
they	had	breaded

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

hunk of bread: une grosse tranche de pain

a bread bin: une huche à pain

one's daily bread pog.: pain m. spol quotidien

to earn a living/one's daily bread: gagner sa vie/son pain

ôter [ou retirer] à qn le pain de la bouche: to take the bread out of sb's mouth

être (mis) au pain sec: to be put on bread and water

elle n'avait pas du tout de pain: she had no bread at all

pain bâtard: country loaf (of white bread)

nous n'avons plus du tout de pain: we have no bread left at all

ficelle: ficelle (stick of French bread)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Some species inhabit swamps and bamboos forests, and the mangrove pitta, as its name suggests, is a mangrove specialist.

en.wikipedia.org

The name of the genus literally means black pitta.

en.wikipedia.org

Pitta added a 45-yard reception in the final quarter.

en.wikipedia.org

Pitta people are of average build and have a ruddy complexion or red hair, with moles, freckles or acne.

www.independent.ie

An adult pitta is distinctively marked with a black head and breast contrasting with a crimson belly and prominent, pale blue, narrow raised stripes extending back from the eyes.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "breaded" v drugih jezikih

Portugalščina