Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Scrabble
porté

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. buoy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. ˈbui, bɔɪ] SAM.

buoy (gen)
bouée ž. spol
buoy (for marking)
balise ž. spol (flottante)

II. buoy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. ˈbui, bɔɪ] GLAG. preh. glag.

1. buoy:

buoy, a. buoy up (make cheerful) person, team, morale
revigorer (by par)

2. buoy:

buoy, a. buoy up FINAN. share prices, sales levels, results
stimuler (by par)

3. buoy:

buoy, a. buoy up (keep afloat) dobes. person, raft, object
maintenir à flot

4. buoy NAVT. (mark out):

buoy channel, rocks
baliser

buoy rope SAM.

buoy rope
orin m. spol

breeches buoy [am. angl. ˈbritʃɪz ˌbui, ˈbritʃɪz ˌbɔɪ] SAM.

breeches buoy
bouée-culotte ž. spol

mooring buoy SAM.

mooring buoy
bouée ž. spol de corps-mort

bell buoy SAM.

bell buoy
bouée ž. spol à cloche
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
baliseur
buoy-layer
bouée
buoy
balise (flotteur)
beacon, buoy
vigie (balise)
warning buoy
tonne
buoy

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

buoy up GLAG. preh. glag.

1. buoy up (cause to float):

to buoy sb up
maintenir qn à flot

2. buoy up fig.:

buoy up
épauler
to buoy up sb's spirits
remonter le moral de qn
to be buoyed up with new hope
être soutenu par un nouvel espoir

buoy [bɔɪ] SAM.

buoy
bouée ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bouée
buoy
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

buoy [bɔɪ] SAM.

buoy
bouée ž. spol

buoy up GLAG. preh. glag.

1. buoy up (cause to float):

to buoy sb up
maintenir qn à flot

2. buoy up fig.:

buoy up
épauler
to buoy up sb's spirits
remonter le moral de qn
to be buoyed up with new hope
être soutenu par un nouvel espoir
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bouée
buoy
Present
Ibuoy
youbuoy
he/she/itbuoys
webuoy
youbuoy
theybuoy
Past
Ibuoyed
youbuoyed
he/she/itbuoyed
webuoyed
youbuoyed
theybuoyed
Present Perfect
Ihavebuoyed
youhavebuoyed
he/she/ithasbuoyed
wehavebuoyed
youhavebuoyed
theyhavebuoyed
Past Perfect
Ihadbuoyed
youhadbuoyed
he/she/ithadbuoyed
wehadbuoyed
youhadbuoyed
theyhadbuoyed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to buoy sb up
maintenir qn à flot
to buoy up sb's spirits
remonter le moral de qn
to be buoyed up with new hope
être soutenu par un nouvel espoir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The course consists of one starting buoy and at least five control points of which the last to be located is the finish point.
en.wikipedia.org
The buoy's performance was satisfactory, but its limited size significantly restricted the buoy's use in other areas.
en.wikipedia.org
Within the groups the buoys were placed 15-20 meter apart.
en.wikipedia.org
However, official buoys reported swells of 57 feet (17 meters).
en.wikipedia.org
Rather than post a gunboat near the safe channel as they had in days previous, lighted buoys were used to guide boats through.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar