CHEAT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. cheat [brit. angl. tʃiːt, am. angl. tʃit] SAM.

1. cheat (person):

cheat

tricheur/-euse m. spol/ž. spol

2. cheat (dishonest action):

cheat

tricherie ž. spol

II. cheat [brit. angl. tʃiːt, am. angl. tʃit] GLAG. preh. glag.

cheat person, company:

cheat

tromper

to feel cheated

se sentir lésé

to cheat sb (out) of

dépouiller qn de

III. cheat [brit. angl. tʃiːt, am. angl. tʃit] GLAG. nepreh. glag.

cheat

tricher

to cheat in exam, test

tricher à

to cheat at cards

tricher aux cartes

to cheat on person

tromper

IV. cheat [brit. angl. tʃiːt, am. angl. tʃit]

to cheat death

frôler la mort

calculating manner, cheat, killer, politician

calculateur/-trice

Francoščina

Angleščina

tricheur (tricheuse)

cheat

magouilleur (magouilleuse)

cheat

personne truander sur qc

to cheat on sth

truander

to cheat

magouiller

to cheat

fraudeur (fraudeuse) (à un examen)

cheat

copieur (copieuse)

cheat

c'est une copieuse

she's a cheat

flouer

to cheat

il est filou (tricheur)

he's a cheat

filou (tricheur)

cheat

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. cheat [tʃi:t] SAM.

1. cheat (trickster):

cheat

tricheur(-euse) m. spol (ž. spol)

2. cheat (deception):

cheat

tromperie ž. spol

II. cheat [tʃi:t] GLAG. nepreh. glag.

cheat

tricher

to be caught cheating

se faire surprendre en train de tricher

III. cheat [tʃi:t] GLAG. preh. glag.

cheat

tromper

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

to cheat the taxman

voler le percepteur des impôts

to feel cheated

se sentir dupé

cheat on GLAG. preh. glag.

to cheat on sb with sb

tromper qn avec qn

Francoščina

Angleščina

fraudeur (-euse)

cheat(er)

antisèche

cheat sheet am. angl.

être tricheur

to be a cheat

tricheur (-euse) (au jeu, à l'examen)

cheat

tricher

to cheat

tricher aux cartes/à l'examen

to cheat at cards/in an exam

frauder le fisc [ou les impôts]

to cheat the taxman

frauder à un examen

to cheat at an exam

carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances

to cheat sb out of two euros/two days' holiday

voler qn sur la quantité

to cheat sb on the quantity

tromper qn avec qn

to cheat on sb with sb

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. cheat [tʃit] SAM.

1. cheat (trickster):

cheat

tricheur(-euse) m. spol (ž. spol)

2. cheat (deception):

cheat

tromperie ž. spol

II. cheat [tʃit] GLAG. nepreh. glag.

cheat

tricher

to be caught cheating

se faire surprendre en train de tricher

III. cheat [tʃit] GLAG. preh. glag.

cheat

tromper

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

to cheat the taxman

voler le percepteur des impôts

to feel cheated

se sentir dupé

cheat on GLAG. preh. glag.

to cheat on sb with sb

tromper qn avec qn

Francoščina

Angleščina

antisèche

cheat sheet

être tricheur

to be a cheat

tricheur (-euse) (au jeu, à l'examen)

cheat

fraudeur (-euse)

cheat(er)

rançonner

to cheat

tricher

to cheat

tricher aux cartes/à l'examen

to cheat at cards/on a test

frauder le fisc [ou les impôts]

to cheat the taxman

frauder à un examen

to cheat on an exam

voler qn sur la quantité

to cheat sb on the quantity

tromper qn avec qn

to cheat on sb with sb

Present

I	cheat
you	cheat
he/she/it	cheats
we	cheat
you	cheat
they	cheat

Past

I	cheated
you	cheated
he/she/it	cheated
we	cheated
you	cheated
they	cheated

Present Perfect

I	have	cheated
you	have	cheated
he/she/it	has	cheated
we	have	cheated
you	have	cheated
they	have	cheated

Past Perfect

I	had	cheated
you	had	cheated
he/she/it	had	cheated
we	had	cheated
you	had	cheated
they	had	cheated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nor should the yeshiva cheat on government subsidies by misrepresentions, such as inflating the number of its students.

en.wikipedia.org

But even then he did not cheat on the music and brings with him invariably hunting his clarinet playing with the band for good.

en.wikipedia.org

At the time, heels were often given managers to speak for them in interviews, rile up the crowd during matches, and cheat on their behalf.

en.wikipedia.org

Cooper agreed for fear he would cheat on her if they were separated for the long filming period.

en.wikipedia.org

When the software detects a cheat on a player's system, it will ban them in the future, possibly days or weeks after the original detection.

en.wikipedia.org