Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Man
enflammé(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. flaming [brit. angl. ˈfleɪmɪŋ, am. angl. ˈfleɪmɪŋ] SAM. (on Internet)

flaming
campagne ž. spol d'insultes

II. flaming [brit. angl. ˈfleɪmɪŋ, am. angl. ˈfleɪmɪŋ] PRID.

1. flaming:

flaming garment, vehicle, building
en flammes
flaming torch
allumé

2. flaming:

flaming face
cramoisi
flaming sky, colour
flamboyant

3. flaming atribut. raba row:

flaming
violent

4. flaming (emphatic):

flaming pog.
fichu pog.
flaming idiot!
fichu imbécile! pog.

I. flame [brit. angl. fleɪm, am. angl. fleɪm] SAM.

1. flame dobes.:

flame
flamme ž. spol
a naked flame
une flamme nue
to be in flames
être en flammes
to go up in flames
s'enflammer
to burst into flames
s'embraser
over a low/high flame GASTR.
à feu doux/vif
to be shot down in flames dobes., fig.
être descendu en flammes

2. flame fig.:

flame
feu m. spol (of de)
to burn with a brighter flame
brûler d'un feu plus vif
to fan or fuel the flames of love
attiser le feu de l'amour
to fan the flames of violence
attiser les flambées de violence
an old flame pog. (person)
un ancien flirt pog.

3. flame (colour):

flame
rouge m. spol feu

II. flame [brit. angl. fleɪm, am. angl. fleɪm] PRID.

flame hair, leaf, flower:

flame
rouge feu

III. flame [brit. angl. fleɪm, am. angl. fleɪm] GLAG. preh. glag.

1. flame GASTR.:

flame
flamber

2. flame (on Internet):

flame
descendre [qn] en flammes, incendier, flinguer pog.

IV. flame [brit. angl. fleɪm, am. angl. fleɪm] GLAG. nepreh. glag.

1. flame fire, torch:

flame
flamber

2. flame:

flame sunset, tree:
flamboyer
flame face:
s'enflammer (with de)

3. flame emotion:

flame
brûler

flame-coloured brit. angl., flame-colored am. angl. [ˈfleɪmkʌləd] PRID.

flame-coloured tree, hair
rouge feu
flame-coloured nesprem. sky, fabric
couleur de feu

I. flame retardant SAM.

flame retardant
ignifugeant m. spol

II. flame retardant PRID.

flame retardant substance, chemical
ignifuge
flame retardant furniture, fabric
ignifugé

flame up GLAG. [brit. angl. fleɪm -, am. angl. fleɪm -]

flame up fire:

flame up
flamber

old flame SAM. pog.

old flame
ancien béguin m. spol
lambent flame, sky
chatoyant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
flamboyant (flamboyante) couleur
flaming
chevelure flamboyante
flaming red hair
flamboyant
flame tree
le flamboiement des arbres en automne fig.
the flaming colours of the trees in autumn brit. angl.
le flamboiement des arbres en automne fig.
the flaming colors of the trees in the fall am. angl.
lance-flammes
flame-thrower

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

flaming PRID.

1. flaming fig. (angry, raging, vivid):

flaming
enflammé(e)

2. flaming brit. angl. pog.:

flaming
sacré(e)

I. flame [fleɪm] SAM. a. fig.

flame
flamme ž. spol
to be/go up in flames
être/monter en flammes

II. flame [fleɪm] GLAG. nepreh. glag.

1. flame (blaze, burn):

flame a. fig.
flamber

2. flame (glare):

flame
flamboyer
a pillar of flame/smoke
une colonne de feu/fumée
fan amber, flame
attiser
shoot out flame, water
jaillir
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
torche
(flaming) torch
flamboyant(e) couleur
flaming
lance-flammes
flame-thrower
flamboyant
flame tree
flamboyer couleur
to flame
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

flaming PRID. fig. (angry, raging, vivid)

flaming
enflammé(e)

I. flame [fleɪm] SAM.

1. flame a. fig. (fire):

flame
flamme ž. spol
to be/go up in flames
être/monter en flammes

2. flame pog. comput:

flame
message m. spol incendiaire

II. flame [fleɪm] GLAG. nepreh. glag.

1. flame (blaze, burn):

flame a. fig.
flamber

2. flame (glare):

flame
flamboyer

III. flame [fleɪm] GLAG. preh. glag. pog. comput

flame
envoyer des messages incendiaires à
pillar of flame/smoke
colonne ž. spol de feu/fumée
fan amber, flame
attiser
shoot out flame, water
jaillir
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
torche
(flaming) torch
flamboyant(e) couleur
flaming
flamboyer couleur
to flame
flamme
flame
Present
Iflame
youflame
he/she/itflames
weflame
youflame
theyflame
Past
Iflamed
youflamed
he/she/itflamed
weflamed
youflamed
theyflamed
Present Perfect
Ihaveflamed
youhaveflamed
he/she/ithasflamed
wehaveflamed
youhaveflamed
theyhaveflamed
Past Perfect
Ihadflamed
youhadflamed
he/she/ithadflamed
wehadflamed
youhadflamed
theyhadflamed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a pillar of flame/smoke
une colonne de feu/fumée
l'Armistice
The Armistice is a national holiday in France on November 11, held in remembrance of the ceasefire at the end of the First World War and the signature of the Treaty of Versailles on that day in 1918. Flowers are laid and candles are lit at memorials. There is a perpetual flame at the grave of the unknown soldier beneath the Arc de Triomphe in Paris.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There is a lot of talk about moving back to the mainland to avoid the lambent but the camp is torn on whether to stay or not.
en.wikipedia.org
Maybe poetry remains atmospheric and diffuse, a lambent quality in the air.
www.slate.com
Here however, additional tactical considerations must be made -- where to places base equipment to best withstand the might of the lambent for example.
gamescatalyst.com
He wrote, and writes, with a suppleness and a subtlety which is unique to him: the word lambent comes to mind.
www.spectator.co.uk
Its story of humans versus locust and lambent aliens is one well treaded in...
gamescatalyst.com

Preiščite slovar

Poglej "flaming" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina