Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Automat
Piscine creusée
Oxford-Hachette French Dictionary
plunge pool SAM.
plunge pool
bassin m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary
I. plunge [brit. angl. plʌn(d)ʒ, am. angl. pləndʒ] SAM.
1. plunge (from height):
plunge
plongeon m. spol
death plunge
plongeon de la mort
to take a plunge (dive)
piquer une tête
2. plunge FINAN.:
plunge
chute ž. spol libre
a plunge in share brit. angl. or stock am. angl. prices
une chute libre du prix des actions
3. plunge (gen) fig.:
the company's plunge into debt
l'endettement subit de l'entreprise
the plunge in confidence
la perte subite de confiance
nothing could prevent the country's plunge into chaos
rien ne pouvait empêcher le pays de sombrer dans le chaos
II. plunge [brit. angl. plʌn(d)ʒ, am. angl. pləndʒ] GLAG. preh. glag.
1. plunge (thrust):
to plunge sth into sth
plonger qc dans qc
he plunged the knife into her heart
il lui a plongé le couteau dans le cœur
she plunged her hand into the water/the bag
elle a plongé sa main dans l'eau/le sac
to be plunged into crisis, danger, new experience, strike
être plongé dans
to be plunged into debt
être submergé de
the house was plunged into darkness
la maison a été plongée dans l'obscurité
2. plunge (unblock):
plunge sink
déboucher [qc] avec une ventouse
III. plunge [brit. angl. plʌn(d)ʒ, am. angl. pləndʒ] GLAG. nepreh. glag.
1. plunge (fall from height):
plunge person, waterfall, submarine:
plonger
plunge bird, plane:
piquer
plunge road, cliff: fig.
plonger
the plane plunged to the ground
l'avion a piqué vers le sol
the boy plunged over the precipice to his death
l'enfant a fait une chute mortelle dans le précipice
the car plunged off the road
la voiture est sortie en catastrophe de la route
2. plunge (drop sharply) fig.:
plunge rate, value:
chuter
3. plunge (embark on) fig.:
to plunge into activity, career, negotiations
se lancer dans
to plunge into chaos , crisis, decline
sombrer dans
to plunge into danger
se ruer vers
IV. plunge [brit. angl. plʌn(d)ʒ, am. angl. pləndʒ]
to take the plunge
se jeter à l'eau
I. pool [brit. angl. puːl, am. angl. pul] SAM.
1. pool:
pool (pond)
étang m. spol
pool (artificial)
bassin m. spol
pool (still spot in river)
plan m. spol d'eau
pool (underground: of oil, gas)
nappe ž. spol
2. pool:
pool, a. swimming pool
piscine ž. spol
3. pool (puddle):
pool
flaque ž. spol
(to be lying in) a pool of blood
(être étendu dans) une mare de sang
a pool of light
une flaque de lumière
4. pool:
pool (kitty, in cards)
mises ž. spol mn.
pool (gen)
cagnotte ž. spol
5. pool (common supply):
pool (of money, resources)
pool m. spol
pool (of experts)
équipe ž. spol de réserve
pool (of ideas, experience)
réservoir m. spol
pool (of labour)
réserve ž. spol
pool (of teachers, players, candidates)
liste ž. spol
6. pool ŠPORT (billiards):
pool
billard m. spol américain
7. pool am. angl. TRG. (monopoly trust):
pool
trust m. spol
8. pool am. angl. FINAN. (consortium):
pool
pool m. spol
II. [football] pools SAM. mn. samost. brit. angl.
[football] pools
≈ loto m. spol sportif (limité aux matchs de football)
to do the pools
jouer au loto sportif
III. pool [brit. angl. puːl, am. angl. pul] GLAG. preh. glag.
pool money, resources, information, experience:
pool
mettre [qc] en commun
IV. pool [brit. angl. puːl, am. angl. pul]
to play dirty pool pog. am. angl.
donner des coups en traître
gene pool SAM.
gene pool
patrimoine m. spol héréditaire
carpool SAM.
to be in a carpool
s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture
v slovarju PONS
I. plunge [plʌndʒ] SAM.
1. plunge (sharp decline):
plunge
chute ž. spol
2. plunge (swim):
plunge
plongeon m. spol
fraza:
to take the plunge
se jeter à l'eau
II. plunge [plʌndʒ] GLAG. nepreh. glag.
1. plunge (fall suddenly or dramatically):
plunge
plonger
plunge fig. prices, profits
s'effondrer
to plunge to one's death
faire une chute mortelle
to plunge over/into sth
plonger sur/dans qc
2. plunge (leap):
to plunge into sth
plonger dans qc
3. plunge (enter suddenly, dash):
to plunge into
se précipiter dans
4. plunge (begin abruptly):
to plunge in
se lancer
to plunge into sth
se lancer dans qc
III. plunge [plʌndʒ] GLAG. preh. glag.
1. plunge (immerse):
to plunge sth into sth
plonger qc dans qc
to plunge a knife into sb/sth
planter un couteau dans qn/qc
2. plunge (cause to experience abruptly):
to plunge sb/sth into sth
plonger qn/qc dans qc
I. pool1 [pu:l] SAM.
1. pool (body of any liquid):
pool
mare ž. spol
pool of water, rain, blood, light
flaque ž. spol
2. pool (construction built to hold water):
pool
bassin m. spol
3. pool (swimming pool):
pool
piscine ž. spol
II. pool1 [pu:l] GLAG. preh. glag.
pool
mettre en commun
I. pool2 [pu:l] SAM.
1. pool (common fund):
pool
fonds ž. spol commun
2. pool (common supply):
pool
réservoir m. spol
pool for cars
parc m. spol
pool of contacts
réseau m. spol
a pool of talent
un vivier de talents
3. pool ŠPORT:
pool
billard m. spol américain
to shoot pool am. angl. pog.
jouer au billard américain
4. pool am. angl. (total money staked in gambling):
pool
cagnotte ž. spol
fraza:
the pools brit. angl.
≈ loto sportif
to do the pools
jouer au loto m. spol sportif
II. pool2 [pu:l] GLAG. preh. glag.
1. pool (combine in a common fund):
to pool sth
mettre qc en commun
2. pool (share):
pool
partager
v slovarju PONS
I. plunge [plʌndʒ] SAM.
1. plunge (sharp decline):
plunge
chute ž. spol
2. plunge (swim):
plunge
plongeon m. spol
fraza:
to take the plunge
se jeter à l'eau
II. plunge [plʌndʒ] GLAG. nepreh. glag.
1. plunge (fall suddenly or dramatically):
plunge
plonger
plunge fig. prices, profits
s'effondrer
to plunge to one's death
faire une chute mortelle
to plunge over/into sth
plonger au-dessus de/dans qc
2. plunge (leap):
to plunge into sth
plonger dans qc
3. plunge (enter suddenly, dash):
to plunge into
se précipiter dans
4. plunge (begin abruptly):
to plunge in
se lancer
to plunge into sth
se lancer dans qc
III. plunge [plʌndʒ] GLAG. preh. glag.
1. plunge (immerse):
to plunge sth into sth
plonger qc dans qc
to plunge a knife into sb/sth
planter un couteau dans qn/qc
2. plunge (cause to experience abruptly):
to plunge sb/sth into sth
plonger qn/qc dans qc
I. pool1 [pul] SAM.
1. pool (body of liquid):
pool
mare ž. spol
pool of water, rain, blood, light
flaque ž. spol
2. pool (construction built to hold water):
pool
bassin m. spol
3. pool sports:
swimming pool
piscine ž. spol
II. pool1 [pul] GLAG. preh. glag.
pool
mettre en commun
I. pool2 [pul] SAM.
1. pool (common fund):
pool
fonds m. spol commun
2. pool (common supply):
pool
réservoir m. spol
pool for cars
parc m. spol
pool of contacts
réseau m. spol
a pool of talent
un vivier de talents
3. pool sports:
pool
billard m. spol américain
to shoot pool pog.
jouer au billard américain
4. pool (total money staked in gambling):
pool
cagnotte ž. spol
II. pool2 [pul] GLAG. preh. glag.
1. pool (combine in a common fund):
to pool sth
mettre qc en commun
2. pool (share):
pool
partager
Present
Iplunge
youplunge
he/she/itplunges
weplunge
youplunge
theyplunge
Past
Iplunged
youplunged
he/she/itplunged
weplunged
youplunged
theyplunged
Present Perfect
Ihaveplunged
youhaveplunged
he/she/ithasplunged
wehaveplunged
youhaveplunged
theyhaveplunged
Past Perfect
Ihadplunged
youhadplunged
he/she/ithadplunged
wehadplunged
youhadplunged
theyhadplunged
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The interiors of potholes tend to be smooth and regular, unlike a plunge pool.
en.wikipedia.org
Geologically, the bed of the river and plunge pool is shale; on top of that is sandstone and the top layer is carboniferous limestone.
en.wikipedia.org
The bath house is a square vaulted chamber, with a plunge pool fed by river water.
en.wikipedia.org
They plunge over a basalt lava cliff dropping into a large plunge pool 30 metres below.
en.wikipedia.org
The softer red shale below is eroded away by water, sand and gravel to form the plunge pool.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "plunge pool" v drugih jezikih

Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina