SENIOR - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. senior [brit. angl. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, am. angl. ˈsinjər] SAM.

1. senior (older person):

senior: aîné/-e m. spol/ž. spol

to be sb's senior by ten years: avoir dix ans de plus que qn

to be sb's senior: être plus âgé que qn

2. senior (superior):

senior: supérieur/-e m. spol/ž. spol

3. senior brit. angl. ŠOL.:

senior: élève m. in ž. spol dans les grandes classes

4. senior am. angl. ŠOL.:

senior: élève m. in ž. spol de terminale

senior atribut. year, prom: de fin d'études

5. senior am. angl. UNIV.:

senior: étudiant/-e m. spol/ž. spol de licence

6. senior ŠPORT:

senior: senior m. spol

senior atribut. circuit, league, player, tournament: senior

II. senior [brit. angl. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, am. angl. ˈsinjər] PRID.

1. senior (older):

senior person: plus âgé

senior organization: plus ancien/-ienne

to be senior to sb: être plus âgé que qn

to be senior to sb by 12 years: avoir 12 ans de plus que qn

Mr Becket senior: M. Becket père

2. senior (superior):

senior person: plus haut placé

senior civil servant, diplomat: haut

senior atribut. aide, adviser, employee, minister: haut placé

senior colleague: plus ancien/-ienne

senior figure, member: prédominant

senior job, post: supérieur

to be senior to sb: être le supérieur de qn

senior officer SAM.

1. senior officer (in police):

senior officer: officier m. spol de police supérieur

2. senior officer (official):

senior officer: haut/-e fonctionnaire m. spol/ž. spol

inform your senior officer: informez votre supérieur

senior mistress SAM. brit. angl. ŠOL.

senior mistress: ≈ conseillère ž. spol d'éducation

senior citizen SAM.

senior citizen: personne ž. spol du troisième âge

senior master SAM. brit. angl. ŠOL.

senior master: ≈ conseiller m. spol d'éducation

senior school SAM. brit. angl.

senior school (secondary school): lycée m. spol

senior school (older pupils): grandes classes ž. spol mn.

senior staff SAM.

1. senior staff ADMIN. JEZ.:

senior staff: cadres m. spol mn. supérieurs

2. senior staff brit. angl. UNIV.:

senior staff: corps m. spol enseignant

senior registrar SAM. brit. angl. MED.

senior registrar: chef m. spol de clinique

senior year SAM.

1. senior year brit. angl. ŠOL. (year):

senior year: dernière année ž. spol de l'enseignement (secondaire)

2. senior year (pupils):

senior year: élèves m. in ž. spol mn. de dernière année

3. senior year am. angl. UNIV.:

senior year: dernière année ž. spol du cycle universitaire

senior official SAM.

senior official: haut/-e fonctionnaire m. spol/ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. senior [ˈsi:niəʳ, am. angl. -njɚ] PRID.

1. senior (older):

senior: aîné(e)

to be three years senior: avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior: John B. O'Malley père

2. senior ŠOL., UNIV.:

senior pupil: de terminale

senior student: de dernière année

the senior boys/girls: les grand(e)s

senior part of a school: classes fpl supérieures

3. senior (high-ranking):

senior: supérieur(e)

senior employee: de grade supérieur

to be senior to sb: être au-dessus de qn

to be senior to sb (longer in service): avoir plus d'ancienneté que qn

4. senior (related to the elderly):

senior: du troisième âge

II. senior [ˈsi:niəʳ, am. angl. -njɚ] SAM.

1. senior (older person):

senior: aîné(e) m. spol (ž. spol)

to be sb's senior: être l'aîné de qn

to be two years sb's senior, to be sb's senior by two years: être l'aîné de qn de deux ans

2. senior (person of higher rank):

senior: supérieur(e) m. spol (ž. spol)

3. senior am. angl. (pupil of a graduating class):

senior: étudiant(e) m. spol (ž. spol) de dernière année

4. senior ŠPORT, ŠOL.:

the seniors: les grand(e)s

5. senior (elderly person):

senior: personne ž. spol du troisième âge

senior citizen SAM.

senior citizen: personne ž. spol du troisième âge

senior high school SAM. am. angl.

senior high school: lycée m. spol

junior/senior common room: salle ž. spol d'étude

junior/senior executive: cadre débutant/supérieur

Francoščina

Angleščina

senior: senior

senior: senior

grands commis de l'État: senior civil servant

ENA: French college training senior civil servants

le troisième âge (personnes âgées): senior citizens mn.

maître de conférences: senior lecturer

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. senior [ˈsi·njər] PRID.

1. senior (older):

senior: aîné(e)

to be three years senior: avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior: John B. O'Malley père

2. senior ŠOL., UNIV. (student):

senior: de dernière année

the senior boys/girls: les grand(e)s

3. senior (high-ranking):

senior: supérieur(e)

senior employee: de grade supérieur

to be senior to sb: être au-dessus de qn

to be senior to sb (longer in service): avoir plus d'ancienneté que qn

4. senior (related to the elderly):

senior: du troisième âge

II. senior [ˈsi·njər] SAM.

1. senior (older person):

senior: aîné(e) m. spol (ž. spol)

to be sb's senior: être l'aîné de qn

to be two years sb's senior: avoir deux ans de plus que qn

2. senior (person of higher rank):

senior: supérieur(e) m. spol (ž. spol)

3. senior (student of graduating class):

senior ŠOL.: élève m. in ž. spol de dernière année

senior UNIV.: étudiant (e) m. spol (ž. spol) de dernière année

4. senior (elderly person):

senior: personne ž. spol du troisième âge

senior high (school) SAM.

senior high (school): lycée m. spol

senior citizen SAM.

senior citizen: personne ž. spol du troisième âge

senior circuit: club m. spol du troisième âge

junior/senior executive: cadre débutant/supérieur

Francoščina

Angleščina

senior: senior

senior: senior

les seniors: senior citizens

ENA: French college training senior civil servants

terminale: senior year

cadre moyen/supérieur: middle/senior manager

le troisième âge (personnes âgées): senior citizens mn.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be three years senior: avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior: John B. O'Malley père

the senior boys/girls: les grand(e)s

senior part of a school: classes fpl supérieures

to be senior to sb: être au-dessus de qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There is a common room and rest room for unwell day scholars.

en.wikipedia.org

Unlike traditional college dormitories, residences in the colleges are arranged in suites, consisting of a common room and bedrooms for two to six students.

en.wikipedia.org

It was not unusual for a neighbor to look or listen into another residents room or the common room and to gossip about others.

en.wikipedia.org

Each house was divided into a low and high section (referring to the room numbers) and shared a common room and pantry.

en.wikipedia.org

There is also a common room, laundry, drying area and garden.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "senior" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. senior [brit. angl. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, am. angl. ˈsinjər] SAM.

1. senior (older person):

2. senior (superior):

3. senior brit. angl. ŠOL.:

4. senior am. angl. ŠOL.:

5. senior am. angl. UNIV.:

6. senior ŠPORT:

II. senior [brit. angl. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, am. angl. ˈsinjər] PRID.

1. senior (older):

2. senior (superior):

senior officer SAM.

1. senior officer (in police):

2. senior officer (official):

senior mistress SAM. brit. angl. ŠOL.

senior citizen SAM.

senior master SAM. brit. angl. ŠOL.

senior school SAM. brit. angl.

senior staff SAM.

1. senior staff ADMIN. JEZ.:

2. senior staff brit. angl. UNIV.:

senior registrar SAM. brit. angl. MED.

senior year SAM.

1. senior year brit. angl. ŠOL. (year):

2. senior year (pupils):

3. senior year am. angl. UNIV.:

senior official SAM.

v slovarju PONS

I. senior [ˈsi:niəʳ, am. angl. -njɚ] PRID.

1. senior (older):

2. senior ŠOL., UNIV.:

3. senior (high-ranking):

4. senior (related to the elderly):

II. senior [ˈsi:niəʳ, am. angl. -njɚ] SAM.

1. senior (older person):

2. senior (person of higher rank):

3. senior am. angl. (pupil of a graduating class):

4. senior ŠPORT, ŠOL.:

5. senior (elderly person):

senior citizen SAM.

senior high school SAM. am. angl.

I. senior [ˈsi·njər] PRID.

1. senior (older):

2. senior ŠOL., UNIV. (student):

3. senior (high-ranking):

4. senior (related to the elderly):

II. senior [ˈsi·njər] SAM.

1. senior (older person):

2. senior (person of higher rank):

3. senior (student of graduating class):

4. senior (elderly person):

senior high (school) SAM.

senior citizen SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "senior" v drugih jezikih