Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lidiot
aiguïsée

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. sharpen [brit. angl. ˈʃɑːp(ə)n, am. angl. ˈʃɑrpən] GLAG. preh. glag.

1. sharpen dobes.:

sharpen blade, knife, razor
aiguiser, affûter
sharpen scissors, shears
aiguiser
sharpen pencil
tailler
to sharpen sth to a point
tailler qc en pointe
to sharpen its claws cat etc:
se faire les griffes

2. sharpen (accentuate):

sharpen line, contrast
rendre [qc] plus net
sharpen focus
affiner
sharpen image, picture
régler

3. sharpen (make stronger):

sharpen anger, desire, fear, interest
aviver
sharpen feeling, loneliness
accroître
to sharpen sb's appetite dobes., fig.
aiguiser l'appétit de qn (for pour)
to sharpen one's wits
se dégourdir l'esprit
to sharpen sb's wits
dégourdir l'esprit de qn
to sharpen sb's reflexes
affiner les réflexes de qn

II. sharpen [brit. angl. ˈʃɑːp(ə)n, am. angl. ˈʃɑrpən] GLAG. nepreh. glag.

sharpen tone, voice, look:
se durcir
sharpen pain:
s'aviver

I. sharpen up GLAG. [brit. angl. ˈʃɑːp(ə)n -, am. angl. ˈʃɑrpən -] (sharpen up [sth])

sharpen up reflexes:

sharpen up
affiner
to sharpen oneself up for race, competition
se préparer pour
to sharpen up one's wits
se dégourdir l'esprit
to sharpen up one's image
améliorer son image
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
effilé (effilée)
finely sharpened
affermi (affermie) trait, style
sharpened up
affiler
to sharpen
déflouter
to sharpen
affûter (gén)
to sharpen
affûter (avec une meule)
to grind, to sharpen
aiguiser lame, griffes, crocs
to sharpen
aiguiser intelligence
to sharpen
affilé (affilée)
sharpened
effiler
to sharpen

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

sharpen GLAG. preh. glag.

1. sharpen (make more cutting):

sharpen
aiguiser
sharpen pencil
tailler

2. sharpen (strengthen):

sharpen
aiguiser
sharpen debate, pain, fear
aviver
sharpen skills
affiner

3. sharpen (improve distinctness):

sharpen
rendre plus net(te)

4. sharpen (increase perceptiveness):

sharpen
affiner

5. sharpen GLAS. (mark one tone higher):

sharpen
diéser
to sharpen one's claws
faire ses griffes
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
affûter crayon
to sharpen
affiner odorat, ouïe
to sharpen
s'affiner odorat, ouïe
to sharpen
aiguiser outil, couteau, intelligence
to sharpen
repasser
to sharpen
tailler crayon
to sharpen
faire ses griffes
to sharpen one's claws
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

sharpen GLAG. preh. glag.

1. sharpen:

sharpen knife
aiguiser
sharpen pencil
tailler

2. sharpen (strengthen):

sharpen
aiguiser
sharpen debate, pain, fear
aviver
sharpen skills
affiner

3. sharpen (make vivid):

sharpen picture, image
rendre plus net(te)

4. sharpen senses, eyes, ears:

sharpen
affiner
to sharpen one's claws
faire ses griffes
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
affûter crayon
to sharpen
affiner odorat, ouïe
to sharpen
affiner odorat, ouïe
to sharpen
aiguiser outil, couteau, intelligence
to sharpen
repasser
to sharpen
tailler crayon
to sharpen
faire ses griffes
to sharpen one's claws
Present
Isharpen
yousharpen
he/she/itsharpens
wesharpen
yousharpen
theysharpen
Past
Isharpened
yousharpened
he/she/itsharpened
wesharpened
yousharpened
theysharpened
Present Perfect
Ihavesharpened
youhavesharpened
he/she/ithassharpened
wehavesharpened
youhavesharpened
theyhavesharpened
Past Perfect
Ihadsharpened
youhadsharpened
he/she/ithadsharpened
wehadsharpened
youhadsharpened
theyhadsharpened
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to sharpen one's claws
faire ses griffes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The grinding area (for sharpening combs and cutters) should be situated away from walkways to reduce the risk of injury.
en.wikipedia.org
Tools were sharpened by heating and hammering rather than sharpening with a file.
en.wikipedia.org
As the century progressed, the conflict sharpened, chiefly finding its expression in the application of biblically derived doctrine to social issues.
en.wikipedia.org
Turn 7 was sharpened to slow down racers prior to entering the back straight.
en.wikipedia.org
His head, its mouth still full of grass, was placed on a pike--a long, sharpened, wooden pole--and paraded through the streets.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sharpened" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina