STRESS FRACTURE - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

stress fracture SAM.

stress fracture MED.: fracture ž. spol de fatigue

stress fracture INŽ.: crique ž. spol de fatigue

Oxford-Hachette French Dictionary

fracture de fatigue: stress fracture

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fracture [brit. angl. ˈfraktʃə, am. angl. ˈfræk(t)ʃər] SAM. (gen)

fracture MED.: fracture ž. spol

II. fracture [brit. angl. ˈfraktʃə, am. angl. ˈfræk(t)ʃər] GLAG. preh. glag.

fracture bone, rock: fracturer

fracture fig. economy, unity: fissurer

III. fracture [brit. angl. ˈfraktʃə, am. angl. ˈfræk(t)ʃər] GLAG. nepreh. glag.

fracture bone:: se fracturer

fracture pipe, masonry:: se fissurer

I. stress [brit. angl. strɛs, am. angl. strɛs] SAM.

1. stress (nervous):

stress: tension ž. spol

stress: stress m. spol

emotional/mental stress: tension émotionnelle/nerveuse

signs of stress: signes m. spol mn. de tension

to suffer from stress: être stressé

to be under stress: être stressé

to put sb under stress , to put stress on sb: soumettre qn au stress

in times of stress: en période de stress

the stresses and strains of modern life: les agressions ž. spol mn. de la vie moderne

2. stress (emphasis):

stress on aspect, point: insistance ž. spol sur

to lay or put stress on fact, problem, feature: mettre l'accent m. spol sur, insister sur

there is not enough stress (laid) on vocational skills: on ne met pas assez l'accent sur les aptitudes pratiques

3. stress:

stress INŽ., FIZ.: effort m. spol

subject to high stresses: soumis à des efforts importants

a stress of 500 kg: une charge de 500 kg

to put or impose stress on sth: soumettre qc à un effort

the stress on the fuselage: l'effort subi par le fuselage

to be in stress: travailler

the stress produced in a structure: le travail d'une structure

4. stress:

stress LINGV., FON. (phenomenon): accentuation ž. spol

stress (instance): accent m. spol

the stress falls on…: l'accent tombe sur…

to put or place the stress on sth: mettre or placer l'accent sur qc

5. stress GLAS.:

stress: accent m. spol

II. stress [brit. angl. strɛs, am. angl. strɛs] GLAG. preh. glag.

1. stress (emphasize):

stress commitment, issue, difficulty, advantage: mettre l'accent m. spol or insister sur

to stress the importance of sth: souligner l'importance ž. spol de qc

to stress the need for sth/to do: souligner la nécessité de qc/de faire

to stress the point that …: insister sur le fait que …

to stress (that): souligner que

2. stress:

stress LINGV., GLAS. note, syllable: accentuer

3. stress:

stress INŽ., TEH. (experimentally) structure, component: soumettre [qc] à des efforts m. spol mn.

stress (in practice) structure, metal: faire travailler

v slovarju PONS

I. fracture [ˈfræktʃəʳ, am. angl. -tʃɚ] GLAG. preh. glag.

1. fracture MED. (break):

fracture: fracturer

to fracture one's leg: se fracturer la jambe

2. fracture (cause a crack in):

fracture: fissurer

3. fracture fig. (destroy):

fracture accord: rompre

II. fracture [ˈfræktʃəʳ, am. angl. -tʃɚ] GLAG. nepreh. glag.

fracture: se fracturer

III. fracture [ˈfræktʃəʳ, am. angl. -tʃɚ] SAM. a. fig. MED.

fracture: fracture ž. spol

a skull fracture: une fracture du crâne

I. stress [stres] SAM. no mn.

1. stress (mental strain):

stress: tension ž. spol

to be under stress: être tendu

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

2. stress MED.:

stress: stress m. spol

3. stress (importance):

stress: insistance ž. spol

to lay stress on sth: insister sur qc

4. stress LINGV.:

stress: accent m. spol tonique

II. stress [stres] GLAG. preh. glag.

1. stress (emphasise):

stress: insister

2. stress (pronounce forcibly):

stress: accentuer

v slovarju PONS

I. fracture [ˈfræk·tʃər] GLAG. preh. glag.

1. fracture MED. (break):

fracture: fracturer

to fracture one's leg: se fracturer la jambe

2. fracture (cause a crack in):

fracture: fissurer

3. fracture fig. (destroy):

fracture accord: rompre

II. fracture [ˈfræk·tʃər] GLAG. nepreh. glag.

fracture: se fracturer

III. fracture [ˈfræk·tʃər] SAM. a. fig. MED.

fracture: fracture ž. spol

a skull fracture: une fracture du crâne

I. stress [stres] SAM.

1. stress (mental strain):

stress: tension ž. spol

to be under stress: être tendu

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

2. stress MED.:

stress: stress m. spol

3. stress (emphasis):

stress: insistance ž. spol

to lay stress on sth: insister sur qc

4. stress LINGV.:

stress: accent m. spol tonique

II. stress [stres] GLAG. preh. glag.

1. stress (emphasize):

stress: insister

2. stress (pronounce forcibly):

stress: accentuer

3. stress pog. (cause distress):

to stress sb out: stresser qn

Present
I	fracture
you	fracture
he/she/it	fractures
we	fracture
you	fracture
they	fracture

Past
I	fractured
you	fractured
he/she/it	fractured
we	fractured
you	fractured
they	fractured

Present Perfect
I	have	fractured
you	have	fractured
he/she/it	has	fractured
we	have	fractured
you	have	fractured
they	have	fractured

Past Perfect
I	had	fractured
you	had	fractured
he/she/it	had	fractured
we	had	fractured
you	had	fractured
they	had	fractured

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She missed most of the 2004 season due to a stress fracture in her left foot that occurred during a practice session.

en.wikipedia.org

Before becoming a swimmer, she was involved with athletics but had to leave the sport because of a stress fracture.

en.wikipedia.org

However, he suffered a small stress fracture in his left leg and was sidelined for one month.

en.wikipedia.org

Although viewed as a hot prospect early in his career, a stress fracture of his back required surgery and a lengthy period of rehabilitation.

en.wikipedia.org

Lesions left by stress fractures can be distinguished from osteomyelitis without difficulty because of a lack of bone destruction in stress fracture lesions.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "stress fracture" v drugih jezikih

Italijanščina