TORMENTING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. torment SAM. [brit. angl. ˈtɔːmɛnt, am. angl. ˈtɔrmɛnt]

torment: tourment m. spol lit.

torment: supplice m. spol

to suffer torments of jealousy/remorse: endurer les tourments de la jalousie/du remords

to be in torment: être au supplice

to suffer torment(s): souffrir le martyre

II. torment GLAG. preh. glag. [brit. angl. tɔːˈmɛnt, am. angl. tɔrˈmɛnt]

torment (cause suffering to): tourmenter

torment (tease, annoy): tourmenter, harceler

to be tormented by jealousy/remorse: être rongé par la jalousie/les remords

III. to torment oneself GLAG. povr. glag.

to torment oneself povr. glag. [tɔːˈmɛnt] [tɔrˈmɛnt]:

to torment oneself: se tourmenter

to take delight in tormenting sb: se faire un plaisir de tourmenter qn

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

tourment: torment

donner des tourments à qn: to be a torment for sb

tourmenter personne: to torment

tourmenter des animaux: to torment animals

tourmenter qn de reproches: to torment sb with reproaches

supplice de Tantale: torment of Tantalus

tarauder: to torment

martyriser victime, animal: to torment

lanciner personne: to torment

torturer: to torment

se torturer: to torment oneself

torture (de jalousie): torment

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. torment [ˈtɔ:ment, am. angl. ˈtɔ:r-] SAM.

1. torment (mental suffering):

torment: tourment m. spol

to be in torment: être tourmenté

2. torment (physical pain):

torment: supplice m. spol

to be in torment: être au supplice

II. torment [ˈtɔ:ment, am. angl. ˈtɔ:r-] GLAG. preh. glag.

1. torment (torture physically):

torment: torturer

2. torment (torture mentally):

torment: tourmenter

3. torment (harass):

torment: harceler

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

torture: torment

torturer douleur, doute, faim, jalousie, remords: to torment

se torturer: to torment oneself

faire des misères à qn pog.: to torment sb

assaillir: to torment

tourmenter ambition, envie, jalousie: to torment

travailler qn douleur, fièvre: to torment sb

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. torment [ˈtɔr·ment] SAM.

1. torment (mental suffering):

torment: tourment m. spol

to be in torment: être tourmenté

2. torment (physical pain):

torment: supplice m. spol

to be in torment: être au supplice

II. torment [ˈtɔr·ment] GLAG. preh. glag.

1. torment (torture physically):

torment: torturer

2. torment (torture mentally):

torment: tourmenter

3. torment (harass):

torment: harceler

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

torture: torment

torturer douleur, doute, faim, remords: to torment

torturer: to torment oneself

assaillir: to torment

tourmenter ambition, envie, jalousie: to torment

travailler qn douleur, fièvre: to torment sb

Present
I	torment
you	torment
he/she/it	torments
we	torment
you	torment
they	torment

Past
I	tormented
you	tormented
he/she/it	tormented
we	tormented
you	tormented
they	tormented

Present Perfect
I	have	tormented
you	have	tormented
he/she/it	has	tormented
we	have	tormented
you	have	tormented
they	have	tormented

Past Perfect
I	had	tormented
you	had	tormented
he/she/it	had	tormented
we	had	tormented
you	had	tormented
they	had	tormented

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be in torment: être tourmenté

to be in torment: être au supplice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They conjured into existence a hitherto unknown comic world of sheer delight.

en.wikipedia.org

They summarise the series as a delight from beginning to end and that the series absolutely deserves its fan favorite status.

en.wikipedia.org

But, few if any ciphers have ever achieved this second condition, so the point is generally a cryptanalysts delight whenever the grille ciphers are used.

en.wikipedia.org

Anyone who approaches her cave finds her awake and awaiting them with anticipatory delight as she savors and relives their worst unremembered nightmares.

en.wikipedia.org

It was played in the beer parlours to the utter delight of the inebriate patrons.

www.ghanaweb.com

Preiščite slovar

Poglej "tormenting" v drugih jezikih