TREE SNAKE - angleščina-francoščina prevod

tree snake SAM. ZOOL.

tree snake

serpent m. spol arboricole

I. snake [brit. angl. sneɪk, am. angl. sneɪk] SAM.

1. snake ZOOL.:

snake

serpent m. spol

2. snake (person):

snake slabš.

traître/traîtresse m. spol/ž. spol

II. snake [brit. angl. sneɪk, am. angl. sneɪk] GLAG. nepreh. glag.

snake road:

snake

serpenter (through à travers)

the road snaked down the mountain

la route descendait la montagne en serpentant

III. snake [brit. angl. sneɪk, am. angl. sneɪk]

a snake in the grass slabš.

un traître/une traîtresse

I. tree [brit. angl. triː, am. angl. tri] SAM.

tree

arbre m. spol

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II. tree [brit. angl. triː, am. angl. tri] GLAG. preh. glag. am. angl. dobes.

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree fig. person

mettre [qn] dans une situation délicate

III. tree [brit. angl. triː, am. angl. tri]

he can't see the wood brit. angl. or forest am. angl. for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree pog.

être cinglé pog.

to be up a tree am. angl.

être dans le pétrin pog.

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

pear [brit. angl. pɛː, am. angl. pɛr] SAM.

1. pear (fruit):

pear

poire ž. spol

fraza:

pear, a. pear tree

poirier m. spol

to go pear-shaped pog.

foirer sleng

I. snake [sneɪk] SAM.

snake (long reptile):

snake

serpent m. spol

fraza:

a snake in the grass slabš.

un faux jeton

II. snake [sneɪk] GLAG. nepreh. glag.

snake

serpenter

I. tree [tri:] SAM.

tree

arbre m. spol

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri:] GLAG. preh. glag.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

I. snake [sneɪk] SAM.

snake

serpent m. spol

fraza:

a snake in the grass slabš.

un faux jeton

II. snake [sneɪk] GLAG. nepreh. glag.

snake

serpenter

I. tree [tri] SAM.

tree

arbre m. spol

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri] GLAG. preh. glag.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Present

I	snake
you	snake
he/she/it	snakes
we	snake
you	snake
they	snake

Past

I	snaked
you	snaked
he/she/it	snaked
we	snaked
you	snaked
they	snaked

Present Perfect

I	have	snaked
you	have	snaked
he/she/it	has	snaked
we	have	snaked
you	have	snaked
they	have	snaked

Past Perfect

I	had	snaked
you	had	snaked
he/she/it	had	snaked
we	had	snaked
you	had	snaked
they	had	snaked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

After crossing the valley we went to ground and travelled snake fashion for 200 or 300yd m.

en.wikipedia.org

Just then the snake comes and chases them.

en.wikipedia.org

The trail snakes out of the forest to the right and crosses the stream at the point where the forest landscape gives way to grassland.

en.wikipedia.org

As he is about to attack his friends, the snake bites him.

en.wikipedia.org

We ended up with the birds burning in their battle with the sun, turning into snakes.

en.wikipedia.org