Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
triggers
déclencheurs

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. trigger [brit. angl. ˈtrɪɡə, am. angl. ˈtrɪɡər] SAM.

1. trigger (on gun):

trigger
détente ž. spol
to pull or squeeze the trigger
appuyer sur la détente

2. trigger (starting mechanism):

trigger (on machine)
manette ž. spol

3. trigger fig.:

to act as or to be the trigger for sth
déclencher qc

II. trigger [brit. angl. ˈtrɪɡə, am. angl. ˈtrɪɡər] GLAG. preh. glag.

trigger → trigger off

I. trigger off GLAG. [brit. angl. ˈtrɪɡə -, am. angl. ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

trigger off
déclencher

hair trigger SAM.

1. hair trigger:

hair trigger
détente ž. spol ultrasensible

fraza:

hair-trigger atribut. (instant) reaction
très rapide

trigger-happy [brit. angl., am. angl. ˈtrɪɡər ˌhæpi] PRID. pog.

1. trigger-happy dobes.:

trigger-happy
à la gâchette facile
to be trigger-happy
avoir la gâchette facile

2. trigger-happy fig.:

trigger-happy
impulsif/-ive

I. trigger off GLAG. [brit. angl. ˈtrɪɡə -, am. angl. ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

trigger off
déclencher
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
les automatismes boursiers/économiques
automatic stock exchange/economic triggers
gâchette (détente) kontroverz.
trigger
appuyer sur la gâchette
to pull the trigger
avoir la gâchette facile
to be trigger-happy
être le détonateur de qc
to be the catalyst for sth, to trigger sth off
déclic
trigger
actionner ou faire jouer un déclic
to activate a trigger
déclencheur
trigger
détente
trigger
appuyer sur la détente
to pull the trigger

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. trigger [ˈtrɪgəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. trigger (gun part):

trigger
gâchette ž. spol
to pull the trigger
appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth
être le déclencheur de qc

II. trigger [ˈtrɪgəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]
déclencher qc

trigger finger SAM.

trigger finger
index m. spol

trigger-happy PRID.

to be trigger-happy
avoir la gâchette facile
squeeze trigger, doll
appuyer sur
to squeeze a trigger of a weapon
presser la détente
to squeeze a trigger of a camera
appuyer sur le déclencheur
to pull the trigger
appuyer sur la gâchette
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
gâchette
trigger
appuyer sur la gâchette
to pull the trigger
avoir la gâchette facile
to be trigger-happy
détonateur
trigger
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. trigger [ˈtrɪg·ər] SAM.

1. trigger (gun part):

trigger
gâchette ž. spol
to pull the trigger
appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth
être le déclencheur de qc

II. trigger [ˈtrɪg·ər] GLAG. preh. glag.

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]
déclencher qc

trigger-happy PRID.

to be trigger-happy
avoir la gâchette facile

trigger finger SAM.

trigger finger
index m. spol
squeeze trigger, doll
appuyer sur
to squeeze the trigger
presser la détente
to pull the trigger
appuyer sur la gâchette
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
gâchette
trigger
appuyer sur la gâchette
to pull the trigger
avoir la gâchette facile
to be trigger-happy
détonateur
trigger
Present
Itrigger
youtrigger
he/she/ittriggers
wetrigger
youtrigger
theytrigger
Past
Itriggered
youtriggered
he/she/ittriggered
wetriggered
youtriggered
theytriggered
Present Perfect
Ihavetriggered
youhavetriggered
he/she/ithastriggered
wehavetriggered
youhavetriggered
theyhavetriggered
Past Perfect
Ihadtriggered
youhadtriggered
he/she/ithadtriggered
wehadtriggered
youhadtriggered
theyhadtriggered
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to squeeze a trigger of a weapon
presser la détente
to squeeze a trigger of a camera
appuyer sur le déclencheur
to pull the trigger
appuyer sur la gâchette
to be a trigger for sth
être le déclencheur de qc
to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]
déclencher qc
to pull the trigger
appuyer sur la gâchette
to be trigger-happy
avoir la gâchette facile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This makes them trigger-happy, and they take very little time to plan, but more than make up for it with their fighting skills.
en.wikipedia.org
Certainly their reputation was that they were trigger-happy.
www.abc.net.au
Even seasoned war correspondents are remarking on the rebels' trigger-happy ways.
www.macleans.ca
However, she is trigger-happy and sometimes mistakes ordinary travelers for such malicious ykai.
en.wikipedia.org
Or do they encourage trigger-happy pilots, free from risk in their cockpits on the ground?
www.businessinsider.com

Preiščite slovar

Poglej "triggers" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina