v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
explain away GLAG. [ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn -] (explain away [sth], explain [sth] away)
I. explain [brit. angl. ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn, am. angl. ɪkˈspleɪn] GLAG. preh. glag. (all contexts)
I. away [brit. angl. əˈweɪ, am. angl. əˈweɪ] PRISL. Away often appears in English as the second element of a verb (run away, put away, get away, look away, give away etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (run, put, get, look, give etc.). - Away often appears after a verb in English to show that an action is continuous or intense: if away does not change the basic meaning of the verb, only the verb is translated: he was snoring away = russava; if away does change the basic meaning of the verb (he's grinding away at his maths), consult the appropriate verb entry.
1. away (not present, gone):
2. away (distant in space):
3. away (distant in time):
4. away (in the opposite direction):
5. away (for emphasis):
II. away [brit. angl. əˈweɪ, am. angl. əˈweɪ] PRID.
v slovarju PONS
explain away GLAG. preh. glag.
I. explain [ɪks·ˈpleɪn] GLAG. preh. glag.
away [ə·ˈweɪ] PRISL.
1. away (distant):
| I | explain away |
|---|---|
| you | explain away |
| he/she/it | explains away |
| we | explain away |
| you | explain away |
| they | explain away |
| I | explained away |
|---|---|
| you | explained away |
| he/she/it | explained away |
| we | explained away |
| you | explained away |
| they | explained away |
| I | have | explained away |
|---|---|---|
| you | have | explained away |
| he/she/it | has | explained away |
| we | have | explained away |
| you | have | explained away |
| they | have | explained away |
| I | had | explained away |
|---|---|---|
| you | had | explained away |
| he/she/it | had | explained away |
| we | had | explained away |
| you | had | explained away |
| they | had | explained away |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.