CHECK-IN - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

check-in [am. angl. ˈtʃɛkˌɪn, brit. angl. ˈtʃɛkɪn] SAM. (at airport)

check-in (place & act): facturación ž. spol de equipajes

check-in desk, check-in counter SAM.

check-in desk (at airport): mostrador m. spol de facturación

check-in desk (in hotel) am. angl.: recepción ž. spol

online check-in SAM.

online check-in: facturación ž. spol en línea

check-in time SAM.

check-in time: hora ž. spol de facturación

I. check in GLAG. [am. angl. tʃɛk -, brit. angl. tʃɛk -] (v + adv)

1. check in (register):

check in (at airport): facturar el equipaje

check in (at airport): chequear el equipaje lat. amer.

check in (at hotel): registrarse

they haven't checked in yet: todavía no se han registrado

2. check in (make routine contact) am. angl.:

he usually checks in after lunch: generalmente llama/pasa después de comer

if you're going to be late, be sure to check in: si vas a llegar tarde, no dejes de avisarnos

II. check in GLAG. [am. angl. tʃɛk -, brit. angl. tʃɛk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. check in (register):

check in luggage: facturar

check in luggage: chequear lat. amer.

the girl who checked us in: la chica que nos atendió (or nos facturó el equipaje etc.)

2. check in (return) am. angl.:

check in book/equipment: devolver

online¹ [am. angl. ɑnˈlaɪn, brit. angl. ɒnˈlʌɪn] PRID.

online: en línea

online: conectado

online banking: banca ž. spol en línea

online check-in: facturación ž. spol en línea

baggage [am. angl. ˈbæɡɪdʒ, brit. angl. ˈbaɡɪdʒ] SAM.

1. baggage U esp am. angl. (luggage):

baggage: equipaje m. spol

ideological/political baggage: bagaje m. spol ideológico/político

atribut. baggage allowance: límite m. spol de equipaje

baggage car am. angl.: furgón m. spol de equipajes

baggage carousel am. angl.: cinta ž. spol transportadora (de equipajes)

baggage carousel am. angl.: banda ž. spol transportadora Meh.

baggage cart am. angl.: carrito m. spol (para el equipaje)

baggage check-in: facturación ž. spol de equipaje

baggage check-in: chequeo m. spol de equipaje lat. amer.

baggage check-in: registro m. spol de equipaje Meh.

baggage checkroom (customs inspection room): sala ž. spol de inspección de equipajes

baggage checkroom (customs inspection room): sala ž. spol de aduanas

baggage checkroom (checkroom) am. angl.: consigna ž. spol

baggage compartment: compartimiento m. spol de equipaje

baggage compartment: compartimento m. spol de equipaje

baggage hall: zona ž. spol de recogida de equipaje

baggage handling: handling m. spol

baggage locker: casilla ž. spol de la consigna automática

baggage locker: consigna ž. spol automática

baggage locker: locker m. spol de la consigna automática lat. amer.

baggage locker: consigna ž. spol automática lat. amer.

baggage room am. angl.: consigna ž. spol

2. baggage C (woman):

baggage pog.: bruja ž. spol pog.

Španščina

Angleščina

mostrador SAM. m. spol

mostrador (en una tienda): counter

mostrador (en un bar): bar

mostrador (en un aeropuerto): check-in desk

mostrador de tránsito: transfer desk

facturación SAM. ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

check-in [ˈtʃekɪn] SAM.

check-in: facturación ž. spol

check-in counter SAM., check-in desk SAM.

check-in counter: mostrador m. spol de facturación

check-in time SAM.

check-in time: hora ž. spol de facturación

check in GLAG. nepreh. glag.

1. check in (at airport):

check in: facturar

2. check in (at hotel):

check in: registrarse

a check in the amount of ... am. angl.: un cheque por valor de...

Španščina

Angleščina

facturación SAM. ž. spol

1. facturación (elaboración de una factura):

facturación: invoicing

2. facturación ŽEL.:

facturación: registration

3. facturación TRG.:

facturación: turnover

4. facturación (equipaje):

facturación: check-in

equipaje SAM. m. spol (maletas)

equipaje: baggage

equipaje: luggage am. angl.

entrega de equipajes: baggage check-in

exceso de equipaje: excess baggage

registro de equipaje: baggage inspection

hacer el equipaje: to pack

equipaje de mano: hand baggage [or luggage am. angl.]

facturar (el equipaje): to check in

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

check-in [ˈtʃek·ɪn] SAM.

check-in: facturación ž. spol

check-in counter SAM., check-in desk SAM.

check-in counter: mostrador m. spol de facturación

check-in time SAM.

check-in time: hora ž. spol de facturación

check in GLAG. nepreh. glag.

1. check in (at airport):

check in: facturar

2. check in (at hotel):

check in: registrarse

a check in the amount of...: un cheque por valor de...

Španščina

Angleščina

facturación [fak·tu·ra·θjon, -θjon] SAM. ž. spol

1. facturación (elaboración de una factura):

facturación: invoicing

2. facturación ŽEL.:

facturación: registration

3. facturación TRG.:

facturación: turnover

4. facturación (equipaje):

facturación: check-in

equipaje [e·ki·ˈpa·xe] SAM. m. spol (maletas)

equipaje: baggage

equipaje: luggage

entrega de equipajes: baggage check-in

exceso de equipaje: excess baggage

registro de equipaje: baggage inspection

hacer el equipaje: to pack

equipaje de mano: hand baggage [or luggage]

facturar (el equipaje): to check in

Present
I	check in
you	check in
he/she/it	checks in
we	check in
you	check in
they	check in

Past
I	checked in
you	checked in
he/she/it	checked in
we	checked in
you	checked in
they	checked in

Present Perfect
I	have	checked in
you	have	checked in
he/she/it	has	checked in
we	have	checked in
you	have	checked in
they	have	checked in

Past Perfect
I	had	checked in
you	had	checked in
he/she/it	had	checked in
we	had	checked in
you	had	checked in
they	had	checked in

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a check in the amount of ... am. angl.: un cheque por valor de...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Additional check-in counters and duty-free shops are also to be added.

en.wikipedia.org

This expansion will also include an expansion of the check-in areas.

en.wikipedia.org

Failure to present the permit during check-in results in denial of boarding.

en.wikipedia.org

The terminal has 32 check-in counters, ten boarding bridges, nine elevators and ten escalators.

en.wikipedia.org

Users can also earn badges by checking in at locations with certain tags, for check-in frequency, or for other patterns such as time of check-in.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "check-in" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

check-in [am. angl. ˈtʃɛkˌɪn, brit. angl. ˈtʃɛkɪn] SAM. (at airport)

check-in desk, check-in counter SAM.

online check-in SAM.

check-in time SAM.

I. check in GLAG. [am. angl. tʃɛk -, brit. angl. tʃɛk -] (v + adv)

1. check in (register):

2. check in (make routine contact) am. angl.:

II. check in GLAG. [am. angl. tʃɛk -, brit. angl. tʃɛk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. check in (register):

2. check in (return) am. angl.:

online1 [am. angl. ɑnˈlaɪn, brit. angl. ɒnˈlʌɪn] PRID.

baggage [am. angl. ˈbæɡɪdʒ, brit. angl. ˈbaɡɪdʒ] SAM.

1. baggage U esp am. angl. (luggage):

2. baggage C (woman):

mostrador SAM. m. spol

facturación SAM. ž. spol

1.1. facturación TRG. (acción):

1.2. facturación TRG. (volumen):

2.1. facturación ZRAČ. PROM.:

2.2. facturación ŽEL.:

v slovarju PONS

check-in [ˈtʃekɪn] SAM.

check-in counter SAM., check-in desk SAM.

check-in time SAM.

check in GLAG. nepreh. glag.

1. check in (at airport):

2. check in (at hotel):

facturación SAM. ž. spol

1. facturación (elaboración de una factura):

2. facturación ŽEL.:

3. facturación TRG.:

4. facturación (equipaje):

equipaje SAM. m. spol (maletas)

check-in [ˈtʃek·ɪn] SAM.

check-in counter SAM., check-in desk SAM.

check-in time SAM.

check in GLAG. nepreh. glag.

1. check in (at airport):

2. check in (at hotel):

facturación [fak·tu·ra·θjon, -θjon] SAM. ž. spol

1. facturación (elaboración de una factura):

2. facturación ŽEL.:

3. facturación TRG.:

4. facturación (equipaje):

equipaje [e·ki·ˈpa·xe] SAM. m. spol (maletas)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "check-in" v drugih jezikih

online¹ [am. angl. ɑnˈlaɪn, brit. angl. ɒnˈlʌɪn] PRID.