Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Analysis
hora de facturación

Oxford Spanish Dictionary

check-in time SAM.

just-in-time [am. angl. ˈdʒəst ən ˌtaɪm, brit. angl.] PRID. atribut. TRG.

time check SAM.

Oxford Spanish Dictionary
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
(+ me/te/le etc) más te vale terminar a tiempo
Oxford Spanish Dictionary

I. time [am. angl. taɪm, brit. angl. tʌɪm] SAM.

1. time U (past, present, future):

tiempo m. spol
time and tide wait for no man atribut. travel

2. time U (time available, necessary for sth):

tiempo m. spol
to make time (hurry) am. angl. pog.
to make time (hurry) am. angl. pog.
apurarse lat. amer.

3.1. time U (as measured by clocks):

hora ž. spol
what time do you make it? brit. angl.
son diez para las diez lat. amer. excl Río de la Plata
to be able to tell the time or am. angl. also tell time
no darle a alguien ni la hora

3.2. time C or U (timing of an event):

hora ž. spol
time for sth/to + infin we have to arrange a time for the next meeting

4.1. time brez mn. (period):

tiempo m. spol
rato m. spol
long time no see! pog.
se te (or les etc.) ha acabado el tiempo
to serve or pog. do time
to serve or pog. do time

4.2. time:

airtime RADIO, TV
espacio m. spol

4.3. time C (for a journey, race, task):

tiempo m. spol

4.4. time U (regarding work):

to take or brit. angl. also have time off

5. time C (experience):

¡que lo pases (or pasen etc.) bien!
don't give me a hard time esp am. angl.

6. time C (point in time):

estoy (or está etc.) con la regla
it came time am. angl.

7. time C (instance, occasion):

vez ž. spol

8.1. time (epoch, age):

time C often pl
época ž. spol
time C often pl
tiempo m. spol
to be behind the times person:

8.2. time U (in a person's life):

9. time U GLAS.:

compás m. spol

10. time in phrases:

gracias por su ayuda — ¡a la orden! lat. amer.
¡de a uno!
¡uno por uno! or ¡uno por vez!
at this time am. angl.
at this time am. angl.
every or each time as vez. (whenever)
to buy on time am. angl.

11. time <times, pl > MAT.:

3 times 4 is or are 12
atribut. times table

II. time [am. angl. taɪm, brit. angl. tʌɪm] GLAG. preh. glag.

1. time runner/worker:

time ŠPORT

2. time (choose time of):

IN

IN → Indiana

I. in [am. angl. ɪn, brit. angl. ɪn] PREDL.

1.1. in (indicating place, location):

aquí/allí adentro esp lat. amer.

1.2. in with pres.:

2. in (indicating movement):

ven aquí adentro esp lat. amer.

3.1. in (during):

ven en la tarde/en la mañana lat. amer.
ven a la tarde or de tarde/a la mañana or de mañana Río de la Plata

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

de a dos lat. amer.

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

¿y yo qué gano or saco?

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

fraza:

in that as vez. the case is unusual in that

II. in [am. angl. ɪn, brit. angl. ɪn] PRISL. in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

¿el gato está adentro? esp lat. amer.

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

4. in (in time):

III. in [am. angl. ɪn, brit. angl. ɪn] PRID.

1.1. in (fashionable) pog. brez prim.:

el jazz era lo in pog.
el lugar in pog.

1.2. in (exclusive, private) atribut.:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

la pelota cayó adentro esp lat. amer.

IV. in [am. angl. ɪn, brit. angl. ɪn] SAM.

1. in (access to) am. angl. pog. brez mn.:

tener palanca con alguien pog.
tener enchufe con alguien Šp. pog.

2.1. in <ins, pl >:

the ins and outs (of sth)

2.2. in <ins, pl > am. angl. (people in office):

get in with GLAG. [am. angl. ɡɛt -, brit. angl. ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

I. check1 [am. angl. tʃɛk, brit. angl. tʃɛk] GLAG. preh. glag.

1. check (restrain):

check enemy advance
check anger/impulse/tears
check anger/impulse/tears

2.1. check (inspect):

check passport/ticket
check passport/ticket
check passport/ticket
checar Meh.
check machine/product
check quality
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
check temperature/pressure/volume
checar Meh.
check emails
check emails
check emails
checar Meh.

2.2. check (verify):

check facts/information
check facts/information
check facts/information
check facts/information
checar Meh.
check accounts/bill
check accounts/bill
to check sth against sth

3. check (chess):

4.1. check am. angl. (deposit):

4.2. check am. angl. (register) ZRAČ. PROM.:

check baggage
check baggage
chequear lat. amer.

5. check am. angl. (mark):

hacer una palomita en Meh. pog.

II. check1 [am. angl. tʃɛk, brit. angl. tʃɛk] GLAG. nepreh. glag.

1. check (verify, make sure):

checar Meh.

2. check (tally) am. angl.:

to check with sth

3. check (stop):

check person/horse:
check person/horse:

III. check1 [am. angl. tʃɛk, brit. angl. tʃɛk] SAM.

1. check C (stop, restraint):

control m. spol
freno m. spol
to keep or hold sth/sb in check
to put a check to sth am. angl.

2.1. check C (inspection):

control m. spol
revisión ž. spol
examen m. spol
revisión ž. spol
inspección ž. spol
to keep a check on sth/sb
controlar or vigilar algo/a alguien

2.2. check C (of facts, information):

verificación ž. spol

3. check U (in chess):

jaque m. spol
darle jaque a alguien

4. check FINAN.:

brit. angl. cheque
cheque m. spol
brit. angl. cheque
talón m. spol Šp.
a check for $50
open/crossed cheque brit. angl.
(darle a alguien) carta blanca

5. check C (restaurant bill):

check am. angl.
cuenta ž. spol
check am. angl.
adición ž. spol Río de la Plata

6. check C (receipt, counterfoil):

ticket m. spol
resguardo m. spol Šp.
tiquete m. spol Kolumb.

7. check C (tick):

check am. angl.
marca ž. spol
check am. angl.
tic m. spol
check am. angl.
visto m. spol Šp.
check am. angl.
palomita ž. spol Meh. pog.

IV. check1 [am. angl. tʃɛk, brit. angl. tʃɛk] MEDM.

1. check (in chess):

2. check (expressing affirmation, confirmation) am. angl.:

check pog.

I. check2 [am. angl. tʃɛk, brit. angl. tʃɛk] SAM.

1. check C or U (cloth):

tela ž. spol a cuadros
tela ž. spol de cuadros

2. check C (square):

cuadro m. spol

II. check2 [am. angl. tʃɛk, brit. angl. tʃɛk] PRID. atribut.

check jacket/shirt:

v slovarju PONS

check-in time SAM.

v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
put in time
priority in time
anterioridad ž. spol
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS

I. time [taɪm] SAM.

1. time:

tiempo m. spol

2. time brez mn. (period):

período m. spol
access time RAČ.
extra time ŠPORT
prórroga ž. spol
to run out of time, to be (all) out of time am. angl., avstral. angl. pog.
to give sb a hard time pog.

3. time (clock):

hora ž. spol

4. time (moment):

momento m. spol

5. time brez mn. (specific point in time):

hora ž. spol
ya es hora de que... +subj

6. time (occasion):

vez ž. spol
three times champion brit. angl., avstral. angl., three time champion am. angl.
tricampeón(-ona) m. spol (ž. spol)

7. time brez mn. (right moment):

hora ž. spol
hora ž. spol de desayunar
ya es hora de que... +subj

8. time (epoch):

época ž. spol

9. time ŠPORT:

tiempo m. spol

10. time brez mn. GLAS.:

tiempo m. spol

11. time GOSP.:

horas ž. spol mn. de trabajo

fraza:

time is money preg.
to do time pog.

II. time [taɪm] GLAG. preh. glag.

1. time ŠPORT:

relojear Argent.

2. time (choose best moment for):

III. time [taɪm] PRID. ŠPORT

I. in1 [ɪn] PREDL.

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Kolumb., Ven.

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth ur. jez.

17. in (as consequence of):

fraza:

II. in1 [ɪn] PRISL.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in pog.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in ŠPORT:

to go in for sth

5. in (up):

fraza:

to be in for sth pog.
to be in on sth

III. in1 [ɪn] PRID.

IV. in1 [ɪn] SAM.

recovecos m. spol mn.

in2

in okrajšava od inch

pulgada ž. spol

I. inch [ɪntʃ] -es SAM.

pulgada ž. spol

fraza:

II. inch [ɪntʃ] -es GLAG. nepreh. glag.

I. check [tʃek] SAM.

1. check (inspection):

control m. spol

2. check MED.:

chequeo m. spol

3. check (a look):

vistazo m. spol

4. check (search for information):

verificación ž. spol

5. check am. angl. (deposit receipt):

resguardo m. spol

6. check (textile):

tela ž. spol de cuadros

7. check IGRE:

jaque m. spol

8. check am. angl. (tick):

marca ž. spol
visto m. spol

9. check am. angl.:

cheque m. spol

10. check am. angl., škot. (bill):

cuenta ž. spol

II. check [tʃek] PRID.

III. check [tʃek] GLAG. preh. glag.

1. check (inspect for problems):

chequear lat. amer.

2. check (prevent):

3. check (temporarily deposit):

check ZRAČ. PROM.

4. check IGRE:

5. check am. angl. (make a mark):

IV. check [tʃek] GLAG. nepreh. glag.

1. check (examine):

2. check (ask):

3. check am. angl. (be in accordance with):

Vnos OpenDict

time SAM.

Vnos OpenDict

time SAM.

v slovarju PONS

check-in time SAM.

v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
put in time
priority in time
anterioridad ž. spol
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS

I. time [taɪm] SAM.

1. time:

tiempo m. spol

2. time (period):

período m. spol
access time comput
extra time ŠPORT
prórroga ž. spol
to give sb a hard time pog.

3. time (clock):

hora ž. spol

4. time (moment):

momento m. spol

5. time (specific point in time):

hora ž. spol
ya es hora de que... +subj

6. time (occasion):

vez ž. spol
tricampeón(-ona) m. spol (ž. spol)

7. time (right moment):

hora ž. spol
ya es hora de que... +subj

8. time (epoch):

época ž. spol

9. time ŠPORT:

tiempo m. spol

10. time GLAS.:

11. time GOSP.:

horas ž. spol mn. de trabajo

fraza:

time is money preg.
to do time sleng

II. time [taɪm] GLAG. preh. glag.

1. time ŠPORT:

relojear Argent.

2. time (choose best moment for):

III. time [taɪm] PRID. ŠPORT

I. check [tʃek] SAM.

1. check (inspection):

control m. spol

2. check (restraint):

control m. spol

3. check (a look):

vistazo m. spol

4. check (search for information):

verificación ž. spol

5. check (deposit receipt):

resguardo m. spol
guardarropa m. spol

6. check (mark):

marca ž. spol
visto m. spol

7. check (paper money):

cheque m. spol

8. check (bill for food):

cuenta ž. spol

9. check (textile):

tela ž. spol de cuadros

10. check IGRE:

jaque m. spol

II. check [tʃek] PRID.

III. check [tʃek] GLAG. preh. glag.

1. check (inspect for problems):

chequear lat. amer.

2. check (prevent):

3. check (temporarily deposit):

check ZRAČ. PROM.

4. check (make a mark):

5. check IGRE:

IV. check [tʃek] GLAG. nepreh. glag.

1. check (examine):

2. check (ask):

3. check (be in accordance with):

in.

in. ABBR inch

pulgada ž. spol

I. inch <-es> [ɪntʃ] SAM.

pulgada ž. spol

fraza:

II. inch [ɪntʃ] GLAG. nepreh. glag.

IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SAM.

IN ABBR Indiana

Indiana ž. spol

Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] SAM.

Indiana ž. spol

I. in [ɪn] PREDL.

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Kolumb., Ven.

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth ur. jez.

17. in (as consequence of):

fraza:

II. in [ɪn] PRISL.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in pog.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in (up):

fraza:

to be in for sth pog.
to be in on sth

III. in [ɪn] PRID.

IV. in [ɪn] SAM.

Present
Itime
youtime
he/she/ittimes
wetime
youtime
theytime
Past
Itimed
youtimed
he/she/ittimed
wetimed
youtimed
theytimed
Present Perfect
Ihavetimed
youhavetimed
he/she/ithastimed
wehavetimed
youhavetimed
theyhavetimed
Past Perfect
Ihadtimed
youhadtimed
he/she/ithadtimed
wehadtimed
youhadtimed
theyhadtimed

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

With an expected launch in the first quarter of this year, you may have to rain check the gift.
www.entrepreneur.com
If a strong push or nudge is required, check for anaesthesia.
en.wikipedia.org
I wonder if my mom will accept a rain check.
www.kotaku.com.au
Local morticians maintain and check it regularly.
en.wikipedia.org
At the check-in counter, passengers' passports and tickets are closely examined.
en.wikipedia.org