Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. verter GLAG. preh. glag.

1.1. verter (echar):

verter agua/vino/trigo

1.2. verter (derramar):

verter líquido
verter lágrimas lit.
to shed lit.

2. verter (expresar):

verter opiniones
verter opiniones

3.1. verter ur. jez. (traducir):

to translate sth into sth
to render sth into sth ur. jez.

3.2. verter ur. jez. (trasladar):

II. verter GLAG. nepreh. glag.

I. ver2 GLAG. preh. glag.

1.1. ver (percibir con la vista):

(ver algo/a algn + inf/ger) la vi bailar en Londres hace años

1.2. ver (mirar):

1.3. ver (imaginar):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver Río de la Plata

2.2. ver:

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! pog.
¡vieras o hubieras visto cómo se asustaron …! lat. amer.
que no veo lat. amer. pog. tengo un hambre que no veo pog.
que no veo lat. amer. pog. tengo un hambre que no veo pog.

4. ver:

(a ver) (vamos) a ver ¿de qué se trata?
¡a ver! centr. Am. Kolumb. (al contestar el teléfono)

5.1. ver (estudiar):

5.2. ver médico (examinar):

5.3. ver PRAVO:

ver causa
ver causa

6.1. ver (juzgar, considerar):

6.2. ver (encontrar):

7. ver (visitar, entrevistarse con):

¡cuánto tiempo sin verte!
¡cuánto tiempo sin verte!
long time, no see pog.

8. ver (en el póquer):

fraza:

II. ver2 GLAG. nepreh. glag.

1. ver (percibir con la vista):

2. ver (constatar):

¿hay cerveza? — no , voy a ver
¿está Juan? — voy a ver

3. ver (estudiar, pensar):

5. ver (ver de) (procurar):

III. verse GLAG. vpr

1.1. verse refl (percibirse):

1.2. verse refl (imaginarse):

2.1. verse (hallarse):

verse + komplement.

2.2. verse ur. jez. (ser):

3. verse esp. lat. amer. (parecer):

4. verse (recíproco):

¡nos vemos! esp. lat. amer.
¡nos vemos! esp. lat. amer.
verse con alg.
to see sb

X, x [ˈekis] SAM. ž. spol (the letter)

hasta verte, Jesús mío pog.
down the hatch! pog.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to be bereft of sth

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. verter GLAG. preh. glag. e → ie

1. verter:

2. verter (traducir):

3. verter (ideas, conceptos):

II. verter GLAG. nepreh. glag.

I. ver GLAG. nepreh. glag., preh. glag. irr

1. ver (con los ojos):

2. ver (con la inteligencia):

¿no ves que...?

3. ver:

4. ver:

es de ver pog.

5. ver (comprobar):

6. ver (algo desagradable):

te veo venir fig.

7. ver PRAVO (causa):

8. ver (relación):

to have to do with sb/sth

9. ver (duda):

10. ver (intentar):

fraza:

veamos, ... [o veremos, ...]
let me see, ...

II. ver GLAG. povr. glag. verse irr

1. ver (encontrarse):

2. ver (estado):

3. ver (imaginarse):

4. ver (parecer):

5. ver lat. amer. (tener aspecto):

III. ver SAM. m. spol

1. ver (aspecto):

2. ver (opinión):

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. verter <e → ie> [ber·ˈter] GLAG. preh. glag.

1. verter:

2. verter (traducir):

3. verter (ideas, conceptos):

II. verter <e → ie> [ber·ˈter] GLAG. nepreh. glag.

I. ver [ber] irr GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. ver (con los ojos):

2. ver (con la inteligencia):

¿no ves que...?

3. ver:

4. ver:

es de ver pog.

5. ver (comprobar):

6. ver (algo desagradable):

te veo venir fig.

7. ver PRAVO (causa):

8. ver (relación):

to have to do with sb/sth

9. ver (duda):

10. ver (intentar):

fraza:

veremos, ...
let me see, ...
veamos, ...
let me see, ...

II. ver [ber] irr GLAG. povr. glag. verse

1. ver (encontrarse):

2. ver (estado):

3. ver (imaginarse):

4. ver (parecer):

5. ver lat. amer. (tener aspecto):

III. ver [ber] irr SAM. m. spol

1. ver (aspecto):

2. ver (opinión):

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to get entangled in sth fig.
presente
yovierto
viertes
él/ella/ustedvierte
nosotros/nosotrasvertemos
vosotros/vosotrasvertéis
ellos/ellas/ustedesvierten
imperfecto
yovertía
vertías
él/ella/ustedvertía
nosotros/nosotrasvertíamos
vosotros/vosotrasvertíais
ellos/ellas/ustedesvertían
indefinido
yovertí
vertiste
él/ella/ustedvertió
nosotros/nosotrasvertimos
vosotros/vosotrasvertisteis
ellos/ellas/ustedesvertieron
futuro
yoverteré
verterás
él/ella/ustedverterá
nosotros/nosotrasverteremos
vosotros/vosotrasverteréis
ellos/ellas/ustedesverterán