SICK LIST - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

I. list¹ [am. angl. lɪst, brit. angl. lɪst] SAM.

1.1. list (of items):

list: lista ž. spol

list: relación ž. spol ur. jez.

shopping/guest list: lista de la compra/de invitados

the active list VOJ.: el personal en servicio activo del ejército

to cross sth/sb off the list: tachar algo/a alguien de la lista

that's top/bottom of the list: eso es lo primero/último que tenemos que hacer (or pensar etc.)

to be high/low on the list matter/problem:: tener/no tener prioridad

the A-list, B-list: la lista A, lista B

1.2. list (books published):

list: catálogo m. spol

a strong educational list: un importante catálogo de títulos educativos

2. list <lists, pl > ZGOD.:

list: liza ž. spol

to enter the lists: entrar en liza

II. list¹ [am. angl. lɪst, brit. angl. lɪst] GLAG. preh. glag.

1. list names/events/ingredients:

list (enumerate): hacer una lista de

list (verbally): enumerar

2. list (include):

list: incluir

he's/it's not listed: no aparece or figura en la lista

he's listed as missing: figura en la lista de desaparecidos

listed building (in UK): edificio m. spol protegido (por su interés histórico o arquitectónico)

3. list FINAN.:

list securities/stocks: cotizar

listed securities: títulos m. spol mn. cotizados en Bolsa or admitidos a cotización oficial

listed company: compañía ž. spol que cotiza en Bolsa

I. list² [am. angl. lɪst, brit. angl. lɪst] GLAG. nepreh. glag. NAVT.

list: escorar

II. list² [am. angl. lɪst, brit. angl. lɪst] SAM. NAVT.

list: escora ž. spol

a starboard list, a list to starboard: una escora a estribor

list³ [am. angl. lɪst, brit. angl. lɪst] GLAG. nepreh. glag. arh. (desire)

whate'er you list: lo que se te antoje

I. sick <sicker sickest> [am. angl. sɪk, brit. angl. sɪk] PRID.

1. sick (ill):

sick: enfermo

to get sick am. angl.: caer enfermo

to get sick am. angl.: enfermar

to get sick am. angl.: enfermarse lat. amer.

to report sick: dar parte de enfermo or de enfermedad

to be off sick: estar ausente por enfermedad

they are sick with food poisoning: tienen intoxicación

they are sick with food poisoning: están intoxicados

sick building syndrome: síndrome m. spol del edificio enfermo

to make sb look sick: hacer quedar a alguien a la altura del betún pog.

to make sb look sick: hacer quedar a alguien a la altura de un felpudo Río de la Plata pog.

to make sb look sick: hacer quedar a alguien a la altura del unto Čile pog.

2. sick (nauseated) pred:

to feel sick (dizzy, unwell): estar mareado

to feel sick (about to vomit): tener ganas de vomitar or de devolver

to feel sick (about to vomit): tener náuseas

to be or get sick: vomitar

to be or get sick: devolver

have you been sick? brit. angl.: ¿ha tenido vómitos?

it makes me sick to my stomach: me da ganas de vomitar or de devolver

you make me sick!: ¡me das asco!

it makes me sick the way she gets away with it: me da rabia cómo se sale con la suya

it makes me sick the way she gets away with it: me enferma cómo se sale con la suya lat. amer.

he's been promoted — makes you sick, doesn't it? pog.: lo han ascendido — da rabia ¿no?

3.1. sick (disturbed, sickened) pred:

to be sick with fear/worry: estar muerto de miedo/preocupación

to be sick at heart lit.: estar muy angustiado

3.2. sick (weary, fed up):

to be sick of sth/-ing: estar harto de algo/ +infin

I'm sick and tired or sick to death of hearing that: estoy absolutamente harto de oír eso

I'm sick and tired or sick to death of hearing that: estoy absolutamente hasta la coronilla de oír eso pog.

I'm sick of the sight of that woman: esa mujer me tiene harto

4. sick (gruesome):

sick person/mind: morboso

sick humor/joke: de muy mal gusto

II. sick [am. angl. sɪk, brit. angl. sɪk] SAM.

1. sick:

the sick + pl glag.: los enfermos

2. sick U (vomit) brit. angl.:

sick pog.: vómito m. spol

a pool of sick: un vómito

v slovarju PONS

sick list SAM.

sick list: lista ž. spol de enfermos

v slovarju PONS

I. list¹ [lɪst] SAM.

list: lista ž. spol

list price: precio m. spol según catálogo

shopping list: lista de la compra

to make a list (of sth): hacer un listado (de algo)

II. list¹ [lɪst] GLAG. preh. glag.

1. list (make a list):

list: listar

2. list (enumerate):

list: enumerar

I. list² [lɪst] NAVT. GLAG. nepreh. glag.

list: escorar

II. list² [lɪst] NAVT. SAM.

list: escora ž. spol

I. sick [sɪk] -er, -est PRID.

1. sick (ill):

sick: enfermo, -a

to feel sick: sentirse mal

to fall sick: caer enfermo

to be off sick: estar de baja (por enfermedad)

to be sick at heart lit.: estar muy deprimido

2. sick (about to vomit):

sick: mareado, -a

to be sick (nauseated): estar mareado (y a punto de vomitar)

to be sick (vomit): vomitar

to get sick: vomitar

to feel sick to one's stomach: tener el estómago revuelto

too much alcohol makes me sick: el exceso de alcohol me pone fatal

3. sick pog. car:

sick: averiado, -a

4. sick pog. (disgusted):

sick: asqueado, -a

to be sick about sth: estar asqueado de algo

5. sick (angry):

sick: furioso, -a

to be sick and tired of sth: estar harto de algo

6. sick pog. (cruel):

sick: cruel

sick joke: de mal gusto

II. sick [sɪk] -er, -est SAM.

1. sick (ill people):

the sick: los enfermos

2. sick brez mn. brit. angl. pog. (vomit):

sick: vómito m. spol

v slovarju PONS

I. list¹ [lɪst] SAM.

list: lista ž. spol

list price: precio m. spol según catálogo

shopping list: lista de la compra

to make a list (of sth): hacer un listado (de algo)

II. list¹ [lɪst] GLAG. preh. glag.

1. list (make a list):

list: listar

2. list (enumerate):

list: enumerar

3. list (have list price):

to list at $100: tener un precio de catálogo [o de lista] de 100$

I. list² [lɪst] NAVT. GLAG. nepreh. glag.

list: escorar

II. list² [lɪst] NAVT. SAM.

list: escora ž. spol

I. sick <-er, -est> [sɪk] PRID.

1. sick (ill):

sick: enfermo, -a

to feel sick: sentirse mal

to get sick: caer enfermo

to be off sick: estar de baja (por enfermedad)

to be sick at heart lit.: estar muy deprimido

2. sick (about to vomit):

sick: mareado, -a

to be sick (nauseated): tener náuseas

to be sick (vomit): vomitar

to get sick: vomitar

to feel sick to one's stomach: tener el estómago revuelto

too much alcohol makes me sick: beber demasiado alcohol me sienta fatal

3. sick pog. (disgusted):

sick: asqueado, -a

to be sick about sth: estar asqueado de algo

4. sick (angry):

sick: furioso, -a

to be sick and tired of sth: estar (más que) harto de algo

5. sick pog. (cruel):

sick: cruel

sick joke: de mal gusto

6. sick pog. car:

sick: averiado, -a

II. sick [sɪk] SAM.

the sick: los enfermos

Present
I	list
you	list
he/she/it	lists
we	list
you	list
they	list

Past
I	listed
you	listed
he/she/it	listed
we	listed
you	listed
they	listed

Present Perfect
I	have	listed
you	have	listed
he/she/it	has	listed
we	have	listed
you	have	listed
they	have	listed

Past Perfect
I	had	listed
you	had	listed
he/she/it	had	listed
we	had	listed
you	had	listed
they	had	listed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A list of his complete works can be found on his official website.

en.wikipedia.org

Therefore, a patient's complete medication list should be carefully reviewed for sleepiness or fatigue as side effects.

en.wikipedia.org

In 256 appearances he scored 103 goals, which puts him sixth on the club's all-time goalscorers list.

en.wikipedia.org

The veteran whose unit was burglarized has been printing out fliers with pictures of the suspects and a list of what they allegedly stole.

It mandated that the state shall promote proportional representation in the election of representatives to the House of Representatives through a party-list system.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sick list" v drugih jezikih

Italijanščina