élitisme v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za élitisme v slovarju francoščina»angleščina

élitisme [elitism] SAM. m. spol

élitisme

elitism

Individual translation pairs

taxer qn de laxisme/d'élitisme/de corruption

to accuse sb of being lax/elitist/corrupt

Prevodi za élitisme v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

elitism

élitisme m. spol

racism/elitism rears its ugly head

on voit surgir le spectre du racisme/de l'élitisme

élitisme v slovarju PONS

Prevodi za élitisme v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

elitism

élitisme m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’exigence d’être entendu sans céder à la facilité, d’un côté, d’une démagogie abêtissante et abaissante, de l’autre, d’un élitisme autocélébré et autoréférencé.

fr.wikipedia.org

Elle peut entrainer des impressions d'élitisme ou d'exclusivité chez le non-initié.

fr.wikipedia.org

Mettant en scène un mode de vie et des valeurs d'élitisme et de snobisme, il est révélateur de l'époque pour le meilleur et le pire.

fr.wikipedia.org

Afin de casser l'élitisme du théâtre, ils ont eu l’idée d’utiliser la forme du sport, en parodiant le populaire hockey sur glace (décorum et règles).

fr.wikipedia.org

Les étudiants regrettent également « l’élitisme, le cloisonnement des départements et l’individualisme » de leur école, qui déteint sur leurs propres travaux et leur réputation dans le milieu du cinéma.

fr.wikipedia.org

En réalité, sa vision était fortement ancrée dans le corporatisme et l'élitisme.

fr.wikipedia.org

Il a été reçu comme un ouvrage qui encourage le rêve et l’audace dans la cuisine, mais sans élitisme.

fr.wikipedia.org

Mais à l'époque, pendant une période d'élitisme blanc en Jamaïque, les femmes ne volaient pas.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces autorités, alors acquises aux principes de liberté et de démocratie participative, souffrent d’impopularité à cause de leur élitisme.

fr.wikipedia.org