abois v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za abois v slovarju francoščina»angleščina

abois [abwa] SAM. m. spol mn.

aux abois LOV.

at bay

aux abois fig.

in desperate ou dire straits

Prevodi za abois v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be in dire straits

être aux abois

to be at bay

être aux abois

abois v slovarju PONS

Prevodi za abois v slovarju francoščina»angleščina

abois [abwa] SAM. mpl

être aux abois

to be in dire straits

être aux abois animal

to be at bay

Prevodi za abois v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be at bay

être aux abois

abois Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être aux abois

to be in dire straits

être aux abois animal

to be at bay

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle-même ancienne danseuse, femme aux abois, elle tente de maintenir bonne figure.

fr.wikipedia.org

En manque de récoltes, confronté à la ruine, les négociants sont aux abois.

fr.wikipedia.org

Aux abois, il n'avait trouvé mieux pour se tirer d'affaire que d'enlever la fille de l'un de ses riches clients.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas rare que le silence de la nuit soit troublé par des abois furieux, comme des chiens qui s’entre-déchirent.

fr.wikipedia.org

En fin de compte, la proie forcée est aux abois, en hyperthermie, et incapable de fuir plus avant.

fr.wikipedia.org

La poire pour la soif est de courte durée et en juin 1893, elle est à nouveau aux abois.

fr.wikipedia.org

Le hasard du voyage le conduit dans un château dont le propriétaire aux abois recherche un trésor enfoui.

fr.wikipedia.org

Oublié par une industrie du disque aux abois, cet album et les suivants seront essentiellement distribués par correspondance via internet.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un chasseur passionné qui accule la proie aux abois.

fr.wikipedia.org

La tablette porte un magnifique cerf couché entre deux chiens qui le tiennent aux abois.

fr.wikipedia.org