ALCOOL - francoščina-angleščina prevod

Francoščina

Angleščina

alcool [alkɔl] SAM. m. spol

1. alcool (boisson):

alcool

alcohol

boire de l'alcool

to drink alcohol

vous prendrez bien un petit alcool?

will you have a little drop of something?

alcool de poire

pear brandy

sans alcool cocktail

non-alcoholic

sans alcool bière

alcohol-free

elle ne tient pas du tout l'alcool

she cannot take ou hold her drink at all

l'alcool m'est interdit

I'm not allowed to drink alcohol

2. alcool (alcoolisme):

alcool

drink

s'adonner à ou sombrer dans l'alcool

to take to drink

l'alcool au volant

drinking and driving

3. alcool (substance):

alcool

alcohol

avoir une forte teneur en alcool

to have a high alcohol content

4. alcool:

un alcool

a spirit

il ne boit que des alcools forts

he only drinks spirits

fraza:

alcool absolu

absolute alcohol

alcool blanc

clear fruit brandy

alcool à brûler

methylated spirits

alcool à brûler

meths brit. angl. pog.

alcool camphré

camphorated alcohol

alcool éthylique

ethyl alcohol

alcool à 90°

surgical spirit brit. angl.

alcool à 90°

rubbing alcohol am. angl.

alcool de menthe

mentholated alcohol

pèse-alcool <mn. pèse-alcool, pèse-alcools> [pɛzalkɔl] SAM. m. spol

pèse-alcool

alcoholometer

alcool méthylique

methyl alcohol

Angleščina

Francoščina

ethyl alcohol

alcool m. spol éthylique

amyl alcohol

alcool m. spol amylique

alcohol-free

sans alcool

alcohol abuse

abus m. spol d'alcool

wood alcohol

alcool m. spol méthylique

proof spirit

alcool m. spol à 57, 1°

proof spirit am. angl.

alcool m. spol à 50°

alcohol

alcool m. spol

alcohol atribut. abuse, level, consumption

d'alcool

alcohol poisoning

par l'alcool

the alcohol content of a drink

la teneur en alcool d'une boisson

there is an alcohol ban in the stadium

la vente d'alcool est interdite dans le stade

Francoščina

Angleščina

alcool [alkɔl] SAM. m. spol

1. alcool KEM.:

alcool

alcohol

alcool à 90°

≈ surgical spirit

alcool à brûler

methylated spirits

2. alcool (spiritueux):

alcool

spirit

tenir l'alcool

to be able to hold one's drink

Angleščina

Francoščina

alcohol

alcool m. spol

ethyl alcohol

alcool m. spol éthylique

alcohol-free

sans alcool

booze

alcool m. spol

immoderate drinking

abus m. spol d'alcool

surgical spirit

alcool m. spol à 90°

intolerance of alcohol

intolérance à l'alcool

to drink oneself stupid

s'abrutir d'alcool

methylated spirits

alcool m. spol à brûler

Francoščina

Angleščina

alcool [alkɔl] SAM. m. spol

1. alcool KEM.:

alcool

alcohol

alcool à 90°

≈ rubbing alcohol

alcool à brûler

denatured alcohol

2. alcool (spiritueux):

alcool

spirit

tenir l'alcool

to be able to hold one's liquor

Angleščina

Francoščina

alcohol

alcool m. spol

booze

alcool m. spol

alcohol-free

sans alcool

ethyl alcohol

alcool m. spol éthylique

intolerance of alcohol

intolérance à l'alcool

rubbing alcohol

alcool m. spol à 90°

immoderate drinking

abus m. spol d'alcool

moonshine

alcool m. spol de contrebande

to be sodden with alcohol

être imbibé d'alcool

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

C'est un isomère de constitution de l'éther méthylique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'ester méthylique de l'acide isothiocyanique.

fr.wikipedia.org

La présence d’esters méthyliques résiniques dans une poix indique que celle-ci a été produite à partir de bois plutôt que de résine.

fr.wikipedia.org

Cette solution était de l'alcool méthylique à 99 %, pouvant provoquer des troubles de la vision, des céphalées, vertiges et nausées.

fr.wikipedia.org

La colle diluée dite colle à tapisser se composent essentiellement de cellulose méthylique ou d'amidon normalement sans danger pour la santé.

fr.wikipedia.org