anémie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za anémie v slovarju francoščina»angleščina

anémie [anemi] SAM. ž. spol

1. anémie MED.:

anémie

anaemia

2. anémie fig.:

anémie

weakness

anémie pernicieuse

pernicious anaemia

I.anémier [anemje] GLAG. preh. glag.

1. anémier MED.:

anémier personne

to make [sb] anaemic

2. anémier fig.:

anémier

to weaken

II.s'anémier GLAG. povr. glag.

1. s'anémier MED.:

s'anémier

to become anaemic

2. s'anémier fig.:

s'anémier

to grow feeble

Prevodi za anémie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

anaemia

anémie ž. spol

pernicious anaemia

anémie ž. spol pernicieuse

sickle-cell anaemia

anémie ž. spol à hématies falciformes

to become anaemic

s'anémier

anémie v slovarju PONS

Prevodi za anémie v slovarju francoščina»angleščina

anémie [anemi] SAM. ž. spol

1. anémie MED.:

anémie

anaemia

2. anémie (crise):

anémie

slump

anémier [anemje] GLAG. preh. glag.

anémier

to weaken

Prevodi za anémie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

anaemia

anémie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'infection cause généralement une anémie hémolytique par destruction des globules rouges.

fr.wikipedia.org

L'absence de lunule au pouce peut être un signe nécessitant une investigation médicale car suggestive d'une anémie ou d'une malnutrition.

fr.wikipedia.org

Il associe anémie hémolytique (avec des acanthocytes), hyperlipoproteinémie, ictère à bilirubine libre, et douleur abdominale.

fr.wikipedia.org

Plus rarement on peut voir une thrombopénie, une anémie hémolytique, une neuropathie périphérique, une lymphocèle...

fr.wikipedia.org

L'hémogramme peut montrer une anémie hypochrome microcytaire, arégénérative, associée à une hyperleucocytose et à une thrombocytose.

fr.wikipedia.org

Il est relativement facile lorsqu'il existe une anémie importante.

fr.wikipedia.org

La piroplasmose entraîne une anémie avec un ictère pâle et généralement une forte fièvre.

fr.wikipedia.org

De plus, le traitement s'attachera à diminuer les conséquences de la maladie : troubles de l'équilibre hydro-électrolytique et de l'homéostasie, anémie, syndrome urémique avec troubles digestifs.

fr.wikipedia.org

Cette maladie se caractérise par des érythrocytes ayant une forme de faucille et pouvant se manifester par des épisodes vaso-occlusifs et une anémie hémolytique chronique.

fr.wikipedia.org

Il soupçonne en effet que l'anémie n'est pas la cause des troubles neurologiques, ces derniers pouvant apparaître avant l'anémie et persister sans elle.

fr.wikipedia.org