avancement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za avancement v slovarju francoščina»angleščina

avancement [avɑ̃smɑ̃] SAM. m. spol

1. avancement (dans une carrière):

avancement

promotion

obtenir de l'avancement

to get promotion

il a reçu de l'avancement

he was promoted

demander de l'avancement

to ask for promotion

2. avancement (dans des travaux, des connaissances):

avancement

progress

un rapport sur l'état d'avancement du projet

a progress report on the project

3. avancement (d'une limite):

avancement de l'âge de la retraite

lowering of the retirement age

Individual translation pairs

avancement d'hoirie PRAVO

advancement

vous serez payés au fur et à mesure de l'avancement des travaux

you'll be paid as the work progresses

il a fait grand cas de son avancement

he made a big thing of his promotion

elle n'a fait aucun cas de mon avancement

she didn't attach much importance to my promotion

tableau d'avancement

promotion table, roster list

Prevodi za avancement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

aggrandizement

avancement m. spol

preferment

avancement m. spol

advancement (of science)

avancement m. spol

advancement (promotion) (of person)

avancement m. spol

merit system

système m. spol d'avancement selon le mérite

shield (of tunnel)

bouclier m. spol (d'avancement)

avancement v slovarju PONS

Prevodi za avancement v slovarju francoščina»angleščina

avancement [avɑ̃smɑ̃] SAM. m. spol

1. avancement (progrès):

avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies

progress

2. avancement (promotion):

avancement

promotion

avoir de l'avancement

to be promoted

Prevodi za avancement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

advancement

avancement m. spol

furtherance

avancement m. spol

move up

avoir de l'avancement

avancement Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avoir de l'avancement

to be promoted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Donc, près du trois-quarts des fonctionnaires œuvrant dans la justice passaient plus d'une décennie au même poste sans aucune possibilité d'avancement ou de promotion.

fr.wikipedia.org

Mollin affirme que pour le seul tableau d’avancement de 1903-1904, le ministre dû voir le résumé de plus de 3 000 fiches.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, les outils utilisés se sont faits de plus en plus précis.

fr.wikipedia.org

Nous suivons avec intérêt l’avancement des travaux, il n’y a que 5 mois avant la nouvelle année scolaire.

fr.wikipedia.org

Les projets tutorés sont réalisés par des groupes d'étudiants qui peuvent montrer l'avancement de leur travail aux enseignants et demander conseil.

fr.wikipedia.org

Elle travailla activement à l'avancement de sa carrière et l'encouragea dans son travail de chorégraphe.

fr.wikipedia.org

Le jeu (le client) communique alors avec le serveur pour connaitre l'avancement de la partie et transmettre les actions du joueur.

fr.wikipedia.org

Elle gère un site internet destiné à expliquer les objectifs du projets et à suivre son état d'avancement.

fr.wikipedia.org

Cette turbine connaît peu de succès par elle-même, en raison du peu d’avancement des connaissances en aérodynamique et en métallurgie de l’époque.

fr.wikipedia.org

Cette charpente est recouverte de toile étanche et vernissée pour diminuer la résistance à l'avancement.

fr.wikipedia.org