brulage v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za brulage v slovarju francoščina»angleščina

brûlage, brulage [bʀylaʒ] SAM. m. spol

1. brûlage KMET. (de terres):

brûlage

burning

2. brûlage (de cheveux):

brûlage

singeing

3. brûlage TEH. (de peinture):

brûlage

burning off

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le brûlage des feuilles séchées permet de chasser les moustiques.

fr.wikipedia.org

Les feux de forêt, le brûlage direct, la tonte et le débroussaillage mécaniques peuvent libérer l’huile en suspension dans l'air.

fr.wikipedia.org

Ensuite, elles étaient mises en tas en attendant le brûlage qui se faisait dans des fours en pierre sur la dune.

fr.wikipedia.org

De nombreux pays ont une législation interdisant ou réglementant le brûlage des déchets à l'air libre.

fr.wikipedia.org

Le brûlage contrôlé est un outil qui reçoit actuellement une attention considérable en tant que moyen de restauration et de gestion.

fr.wikipedia.org

Désinfecter le matériel (irradiation, paraffine, brûlage, eau de javel...).

fr.wikipedia.org

Un cas particulier, dérogatoire et strictement encadré est le « brûlage dirigé » comme utilisé comme moyen de prévention des feux dans certaines zones sèches en été.

fr.wikipedia.org

La disparition des aborigènes, changeant le rythme annuel des brûlages des prairies, avait sans doute accentué le phénomène.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, de nombreux pays ont une législation interdisant ou réglementant le brûlage à l'air libre des déchets (parfois source de graves pollutions).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il y a expulsion, elle est précédée d'un rituel infâmant (pilori, fustigation, essorillement, brûlage au fer rouge, etc.).

fr.wikipedia.org