COMPÉTITION - francoščina-angleščina prevod

Francoščina

Angleščina

compétition [kɔ̃petisjɔ̃] SAM. ž. spol

1. compétition (rivalité):

compétition

rivalry (entre between)

faire naître la compétition entre

to stimulate rivalry between

se livrer à une compétition acharnée

to be engaged in fierce competition

être en compétition avec

to be competing with

en compétition pour

competing for

entrer en compétition avec

to compete with

l'esprit de compétition

the competitive spirit

2. compétition (activité):

compétition

competition

se retirer de ou abandonner la compétition (définitivement)

to retire from competition

se retirer de ou abandonner la compétition (pour une épreuve)

to withdraw from competition

voiture de compétition

competition car

faire de la compétition

to compete

sport de compétition

competitive sport

3. compétition (épreuve):

compétition (sportive)

sporting event

compétition d'athlétisme/de natation/de ski

athletics/swimming/skiing event

compétition automobile

motor racing event brit. angl.

compétition automobile

auto racing event am. angl.

Angleščina

Francoščina

track and field events

compétition ž. spol d'athlétisme

competitiveness

esprit m. spol de compétition

racing pigeon

pigeon m. spol de compétition

road racing

compétition ž. spol sur route

competition

compétition ž. spol (between entre)

in competition with

en concurrence or compétition avec (for pour)

competition (race)

compétition ž. spol

competition

compétition ž. spol

contention (gen) (competition)

compétition ž. spol

to be in contention

être en compétition

competitive person, personality

qui a l'esprit de compétition

competitive sport

de compétition

competitively play, behave

dans un esprit de compétition

compete

être en compétition (with avec)

to compete against

être en compétition avec

there were 12 horses competing

il y avait 12 chevaux en compétition

Francoščina

Angleščina

compétition [kɔ̃petisjɔ̃] SAM. ž. spol

compétition

competition

Angleščina

Francoščina

elimination contest

compétition ž. spol éliminatoire

racing pigeon

pigeon m. spol voyageur de compétition

swimming match

compétition ž. spol de natation

competitive spirit, sports

de compétition

competitive person

qui a l'esprit de compétition

contention

compétition ž. spol

out of contention

hors compétition

gala

compétition ž. spol

to compete with sb

être en compétition avec qn

compete

être en compétition

contest

compétition ž. spol

competition

compétition ž. spol

to be in competition with sb

être en compétition avec qn

Francoščina

Angleščina

compétition [ko͂petisjo͂] SAM. ž. spol

compétition

competition

Angleščina

Francoščina

elimination contest

compétition ž. spol éliminatoire

track meet

compétition ž. spol sportive

contention

compétition ž. spol

out of contention

hors compétition

swimming match

compétition ž. spol de natation

racing pigeon

pigeon m. spol voyageur de compétition

competitive spirit, sports

de compétition

competitive person

qui a l'esprit de compétition

to compete with sb

être en compétition avec qn

compete

être en compétition

contest

compétition ž. spol

competition

compétition ž. spol

to be in competition with sb

être en compétition avec qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À 14 ans, il a remporté le premier prix comme le meilleur chanteur dans la compétition Région du Nord-Ouest.

fr.wikipedia.org

Le club s'arrête toutefois à ce stade de la compétition.

fr.wikipedia.org

De multiples pouvoirs en réseaux éliminent tout ce qui ne satisfait pas à la compétition.

fr.wikipedia.org

La compétition doit débuter le 24 février 2014 pour se terminer par la finale fixée au 10 mai 2014.

fr.wikipedia.org

Il revient à la compétition pour le championnat de moto-cross où il remporte les 24 manches de la saison pour empocher un nouveau titre.

fr.wikipedia.org