Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ingenieur
to release

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. débloquer [deblɔke] GLAG. preh. glag.

1. débloquer TEH.:

débloquer frein
débloquer volant, roue
débloquer machine, mécanisme

2. débloquer (libérer):

débloquer salaires, prix
débloquer fonds, crédits, dossiers, marchandises
débloquer situation, négociation
débloquer processus

3. débloquer (dégager):

débloquer crédits, subventions
débloquer poste

4. débloquer (ouvrir):

débloquer rue, entrée
débloquer la voie vers un accord commercial fig.

5. débloquer (guérir) pog.:

débloquer qn

II. débloquer [deblɔke] GLAG. nepreh. glag. pog.

débloquer

III. se débloquer GLAG. povr. glag.

se débloquer povr. glag.:

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
unclog mechanism
débloquer
unsnarl traffic jam
débloquer
unblock mobile phone
débloquer
depolarize discussion
débloquer
unfreeze assets, loan
débloquer
débloquer des crédits pour faire
débloquer pog.
débloquer des crédits pour faire
free money, capital, resources
débloquer

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. débloquer [deblɔke] GLAG. preh. glag.

1. débloquer TEH.:

débloquer frein
débloquer écrou, vis
débloquer serrure, porte

2. débloquer GOSP.:

débloquer crédit, marchandise

3. débloquer (trouver une issue à):

débloquer crise

II. débloquer [deblɔke] GLAG. nepreh. glag. pog.

débloquer

III. débloquer [deblɔke] GLAG. povr. glag. TEH.

se débloquer vis
se débloquer serrure, porte
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
unfreeze credits, account
débloquer
débloquer
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. débloquer [deblɔke] GLAG. preh. glag.

1. débloquer TEH.:

débloquer frein
débloquer écrou, vis
débloquer serrure, porte

2. débloquer GOSP.:

débloquer crédit, marchandise

3. débloquer (trouver une issue à):

débloquer crise

II. débloquer [deblɔke] GLAG. nepreh. glag. pog.

débloquer

III. débloquer [deblɔke] GLAG. povr. glag.

débloquer TEH. se débloquer:

débloquer vis
débloquer serrure, porte
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
débloquer
unfreeze credits, account
débloquer
Présent
jedébloque
tudébloques
il/elle/ondébloque
nousdébloquons
vousdébloquez
ils/ellesdébloquent
Imparfait
jedébloquais
tudébloquais
il/elle/ondébloquait
nousdébloquions
vousdébloquiez
ils/ellesdébloquaient
Passé simple
jedébloquai
tudébloquas
il/elle/ondébloqua
nousdébloquâmes
vousdébloquâtes
ils/ellesdébloquèrent
Futur simple
jedébloquerai
tudébloqueras
il/elle/ondébloquera
nousdébloquerons
vousdébloquerez
ils/ellesdébloqueront

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

se débloquer vis
se débloquer serrure, porte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ils sont fixes et une fois débloqués ils restent.
fr.wikipedia.org
En matière d'investissement, le plan d'aide prévoit de débloquer des fonds européens 35 milliards d'euros pour l'investissement.
fr.wikipedia.org
Deux semaines après le pic de la crise, une loi est votée, facilitant la construction d'égouts et débloquant des crédits conséquents.
fr.wikipedia.org
Pour débloquer cette habilité, le joueur doit perdre un certain nombre de missions jusqu'à avoir accumuler une dette non négligeable (- 50 000 crédits).
fr.wikipedia.org
Il est jouable une fois débloqué dans le land racing pack.
fr.wikipedia.org