Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
femelles
façade
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
façade [fasad] SAM. ž. spol
1. façade:
façade ARHIT., GRAD.
front, façade
avec deux chambres en façade
with two front bedrooms
la façade arrière
the back
façade nord/est
north/east side
2. façade (apparence):
façade
façade
ce n'est qu'une façade
it's all a façade
tout pour la façade!
it's all for show!
fraza:
se refaire la façade sleng
to put one's face on sleng
fenêtrer façade
to make windows in
accoter mur, façade
to prop up
reblanchir un mur/une façade
to whitewash a wall/a façade again
déparer lieu, façade
to spoil
paysage/façade en trompe-l'œil
trompe l'oeil landscape/façade
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
facade
façade ž. spol (of de)
bow-fronted house
à la façade bombée
brownstone
maison ž. spol à façade de grès rouge
frontage (of house)
façade ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
façade [fasad] SAM. ž. spol
1. façade (devant):
façade d'un édifice
façade
façade d'un magasin
front
2. façade (région côtière):
façade
coast
3. façade (apparence trompeuse):
façade
façade
ravaler façade
to restore
terreux (-euse) façade
muddy
régularité d'une façade
evenness
noircir façade, fruit
to go black
se noircir façade
to go black
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
window dressing
façade ž. spol
facade
façade ž. spol
veneer
façade ž. spol
frontage
façade ž. spol
front of building
façade ž. spol
front
façade ž. spol
front
de façade
to be fronted with timber
avoir une façade en bois
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
façade [fasad] SAM. ž. spol
1. façade (devant):
façade d'un édifice
façade
façade d'un magasin
front
2. façade (région côtière):
façade
coast
3. façade (apparence trompeuse):
façade
façade
ravaler façade
to restore
régularité d'une façade
evenness
noircir façade, fruit
to go black
noircir façade
to turn black
terreux (-euse) façade
muddy
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
window dressing
façade ž. spol
facade
façade ž. spol
veneer
façade ž. spol
frontage
façade ž. spol
front of building
façade ž. spol
front
façade ž. spol
front
de façade
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
se noircir façade
to go black
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Déconstruite pierre par pierre, la fontaine totalement ravalée a été remontée à son emplacement actuel après la dépose des structures permanentes du marché.
fr.wikipedia.org
L'ensemble des murs et la façade de l'édifice ont été ravalés en 2010.
fr.wikipedia.org
On peut même voir qu'aujourd'hui, de nombreuses façades sont ravalées et qu'elles retrouvent leurs couleurs rose/orangé/rougeoyant, de leurs briques naturelles.
fr.wikipedia.org
La jetée a son apparence actuelle depuis les années 1940, et a été ravalée en 2012.
fr.wikipedia.org
Elle est reconstruite, et les puits sont ravalés jusqu'à la profondeur de 480 mètres.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "façade" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina